-
1 turnusmäßig
adjочередной, осуществляющийся в порядке установленной очерёдности (о собрании и т. п.) -
2 corso
I m1) бег3) курс, путь, направлениеdrizzare / dirigere / muovere il corso verso... — направиться, держать курсnel corso di... — в течениеin corso — ведущийся, осуществляющийся; находящийся в процессе производстваlavori in corso — см. lavoroessere in corso di... — находиться в процессе...dare corso a qc — дать ход чему-либо6) шествиеavere corso — быть в ходуavere molto corso — иметь большой спрос8) курс (наук, лекций; лечения)9) курс; классfare il primo corso — учиться на первом курсеstudente fuori corso — студент, не уложившийся в срок (сдачи экзаменов, защиты диплома)10) курс, учебник11) ( чаще pl) курсы12) фин. курс, котировкаcorso fluttuante — неустойчивый / плавающий курсcorso forzoso — форсированный курс ( валюты)13) стр. перевязка ( каменной кладки)14) стр. ряд ( каменной кладки)•Syn:II 1. agg 2. m -
3 corso
córso I m 1) бег 2) течение( реки) corso superiore -- верхнее течение (реки) 3) курс, путь, направление drizzare -
4 corso
córso I m 1) бег 2) течение (реки) corso superiore — верхнее течение (реки) 3) курс, путь, направление drizzare -
5 recurring payment
эк. повторяющийся [регулярный\] платеж (осуществляющийся по четкому расписанию через равные промежутки времени равными суммами, напр., платежи по ипотечному кредиту)Syn:See:
* * *
повторяющийся платеж: платеж, который осуществляется регулярно, по четкому расписанию, равными суммами (напр., платежи по ипотечному кредиту).* * *регулярный платеж; периодический платеж. . Словарь экономических терминов . -
6 transcription
-
7 RTX
1) Телекоммуникации: Real Telephone eXchange2) Сокращение: Report Time Crossing3) Вычислительная техника: real-time executive4) Сетевые технологии: осуществляющийся в реальном времени, система-исполнитель реального времени5) Расширение файла: Run Time Extension -
8 coming true
Общая лексика: осуществление, осуществляющийся -
9 effecting
1) Математика: осуществляющий, осуществляющийся, осуществляя2) Экономика: заключение, оформление (сделки) -
10 realizing
1) Общая лексика: понимание, реализация2) Математика: осуществляющий, осуществляющийся, осуществляя, реализующий, создание -
11 οψιτελεστος
-
12 arbitraggio di cambio
сущ.1) фин. арбитражная операция с векселями, валютный арбитраж2) бирж. обмен валют двух стран, осуществляющийся на бирже через третью валютуИтальяно-русский универсальный словарь > arbitraggio di cambio
-
13 coming true
-
14 RTX
-
15 birbaşa
Iнареч.1. см. birbaşIIприл.1. прямой (непосредственно соединяющий, связывающий что-л.). Birbaşa xəbərvermə прямое сообщение, birbaşa birləşdirmə прямое соединение, birbaşa qanköçürmə мед. прямое переливание крови, birbaşa güclənmə тех. прямое усиление, birbaşa reaksiya хим. прямая реакция, birbaşa təlqin псих. прямое внушение2. сквозной (осуществляющийся без пересадок). Birbaşa hərəkət сквозное движение, birbaşa siqnalvermə сквозная сигнализация, birbaşa yol сквозная дорога -
16 çoxsahəli
прил.1. многоотраслевой (имеющий несколько или много отраслей, осуществляющийся по нескольким, многим отраслям). Çoxsahəli təsərrüfat многоотраслевое хозяйство, çoxsahəli istehsalat многоотраслевое производство2. перен. разносторонний, многосторонний (отличающийся широтой, разнообразием, связанный с различными областями знаний). Çoxsahəli fəaliyyət многосторонняя деятельность, çoxsahəli maraqlar многосторонние интересы -
17 özüaxar
прил. самотёчный (осуществляющийся силой собственной тяжести). Özüaxar suvarma sistemi самотёчная оросительная система -
18 televiziya
Iсущ. телевидение:1. передача на расстояние изображений подвижных объектов и звукового сопровождения при помощи электрических сигналов, передаваемых по радио или по проводам. Müasir televiziya современное телевидение, rəngli televiziya цветное телевидение, ağ-qara televiziya чёрно-белое телевидение, televiziya ilə çıxış etmək выступить по телевидению2. область науки и техники, связанная с передачей изображений подвижных объектов на расстояние. Sənaye televiziyası промышленное телевидение, sualtı televiziya подводное телевидение, kosmik televiziya космическое телевидениеIIприл. телевизионный:1. предназначенный для приёма или передачи изображений с помощью средств телевидения. Televiziya antenası телевизионная антенна, televiziya qülləsi телевизионная башня, televiziya kanalları телевизионные каналы, televiziya mərkəzi телевизионный центр2. предназначенный для телевидения, осуществляющийся при помощи телевидения. Televiziya filmi телевизионный фильм (телефильм), televiziya verilişi телевизионная передача (телепередача), televiziya tədris proqramı телевизионная учебная программа -
19 ədalətli
прил. справедливый:1. действующий беспристрастно, в соответствии с истиной, с законом. Ədalətli hakim справедливый судья, ədalətli adam справедливый человек, ədalətli qanun справедливый закон, ədalətli hökm справедливый приговор, ədalətli qərar справедливое решение2. осуществляющийся на законных и честных основаниях. Ədalətli sülh справедливый мир, ədalətli iş справедливое дело, ədalətli mübarizə справедливая борьба, ədalətli hərəkət справедливый поступок; ədalətli olmaq быть справедливым, ədalətli mövqe tutmaq занимать справедливую позицию◊ ədalətli müharibələr справедливые войны (войны за независимость) -
20 coming true
1. осуществление2. осуществляющийсяThe English-Russian dictionary general scientific > coming true
- 1
- 2
См. также в других словарях:
осуществляющийся — прил., кол во синонимов: 31 • воплощающийся (21) • воплощающийся в действительность (7) • … Словарь синонимов
Окислительное фосфорилирование — осуществляющийся в живых клетках синтез молекул аденозинтрифосфорной кислоты (АТФ) из аденозиндифосфорной (АДФ) и фосфорной кислот за счёт энергии окисления молекул органических веществ (субстратов). В результате О. ф. в клетках… … Большая советская энциклопедия
ДИСКУРСИВНЫЙ — осуществляющийся поэтапно, посредством умозаключения дискурсивный ум действует методически и расчетливо. Противостоит интуитивному уму, воспринимающему результат непосредственно, без стадии доказательства. См. Дедукция, Метод … Философский словарь
Аэробный — Осуществляющийся в условиях адекватного доступа кислорода. В физическом воспитании к А. упражнениям относят упражнения преимущественно циклического характера умеренной и большой мощности, т. е. те, в которых достигается фаза устойчивого состояния … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
Социализация — Осуществляющийся на протяжении всей жизни процесс воздействия на индивидуум со стороны общества, в результате которого человек накапливает социальный опыт жизнедеятельности в конкретном обществе, социальных группах и организациях, становится… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
Обме́н — веществ и энергии (син. метаболизм) совокупность процессов превращения веществ и энергии в живом организме и обмена организма веществами и энергией с окружающей средой. Обмен азотистый О. веществ, содержащих в своей структуре азот: белков,… … Медицинская энциклопедия
Челночный — I прил. 1. соотн. с сущ. челнок I, связанный с ним 2. Свойственный челноку [челнок I], характерный для него. 3. Снабженный челноком [челнок I], челноками. II прил. разг. 1. соотн. с сущ. челнок II, связанный с ними 2. Свойствен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Челночный — I прил. 1. соотн. с сущ. челнок I, связанный с ним 2. Свойственный челноку [челнок I], характерный для него. 3. Снабженный челноком [челнок I], челноками. II прил. разг. 1. соотн. с сущ. челнок II, связанный с ними 2. Свойствен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Челночный — I прил. 1. соотн. с сущ. челнок I, связанный с ним 2. Свойственный челноку [челнок I], характерный для него. 3. Снабженный челноком [челнок I], челноками. II прил. разг. 1. соотн. с сущ. челнок II, связанный с ними 2. Свойствен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
РАЦИОНАЛЬНЫЙ — (от лат. rationalis разумный) постижимый с помощью разума, разумно обоснованный, целесообразный, в противоположность иррациональному как «сверхразумному» или даже «противора зумному»; отправляющийся от разума, осуществляющийся или существующий… … Философская энциклопедия
ТРАНСКРИПЦИЯ — (фр. transcription). 1) в музыке: переделка, переложение музыкальной пьесы, напр. для другого инструмента. 2) перемещение имени: написание одного имени вместо другого; применение алфавита одного языка к писанию на другом языке. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
