-
101 grass-slope ditch system
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > grass-slope ditch system
-
102 red de drenaje
дренажная сеть; осушительная система -
103 sistema de drenaje
дренажная сеть; осушительная система -
104 Dränsystem
дренажная сеть; осушительная система -
105 Entwässerungssystem
дренажная сеть; осушительная системаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Entwässerungssystem
-
106 réseau de drainage
дренажная сеть; осушительная системаDictionnaire français-russe de géographie > réseau de drainage
-
107 système de drainage
дренажная сеть; осушительная системаDictionnaire français-russe de géographie > système de drainage
-
108 bilge system
-
109 drain system
-
110 drainage system
-
111 sistema de drenaje
-
112 Hauptlenzanlage
(f) -
113 Hauptlenzeinrichtung
(f) -
114 Hilfslenzanlage
(f)мор. вспомогательная водоотливная ( осушительная) система -
115 Hilfslenzeinrichtung
(f)мор. вспомогательная водоотливная ( осушительная) система -
116 drainage works
-
117 bilge and ballast system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bilge and ballast system
-
118 bilge and ballast system
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > bilge and ballast system
-
119 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
120 bilge and ballast system
1) Морской термин: трюмно-балластная система2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: осушительная и балластовая системаУниверсальный англо-русский словарь > bilge and ballast system
См. также в других словарях:
осушительная система — Гидромелиоративная система для осушения земель [ГОСТ 26967 86] осушительная система Система гидротехнических и вспомогательных сооружений для осушения земель [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005] система осушительная Комплекс гидротехнических и… … Справочник технического переводчика
ОСУШИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — судовая система, предназначенная для удаления небольших количеств воды, попавшей внутрь судна, напр. вследствие фильтрации в корпусе, от дождя, от мытья и скатывания палуб, от продувания котлов и механизмов и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
осушительная система — Осушительная система. А открытая; Б закрытая: 1 магистральный канал; 2 нагорные и нагорно ловчие каналы; 3 коллектор; 4 дрены; 5 открытые осушители; 6 река водоприёмник; 7 устья;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОСУШИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — избыточно увлажненная земельная территория с гидротехническими (осушительная сеть, шлюзы, насосные станции и т. п.) и эксплуатационными (дороги, мосты, гидрометрические посты) сооружениями, обеспечивающими ее осушение. Наиболее прогрессивны… … Большой Энциклопедический словарь
осушительная система — Совокупность гидротехнических и агромелиоративных средств, направленных на устранение естественного или вторичного переувлажнения почв. Syn.: дренажная сеть … Словарь по географии
Осушительная система — 66. Осушительная система Гидромелиоративная система для осушения земель Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.1.26 осушительная система: Система гидротехнических и вспомогательных сооружений для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осушительная система — избыточно увлажнённая земельная территория с гидротехническими (осушительная сеть, шлюзы, насосные станции и т. п.) и эксплуатационными (дороги, мосты, гидрометрические посты) сооружениями, обеспечивающими её осушение. Наиболее прогрессивны… … Энциклопедический словарь
ОСУШИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — избыточно увлажнённая терр. вместе с сетью каналов и дрен, с гидротехнич. и зксплуатац. сооружениями, обеспечивающими её осушение. Осн. элементы О. с.: осушаемая площадь, регулирующая, проводящая и ограждающая сети, составляющие осушительную сеть … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
осушительная система — sausinimo sistema statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrotechninių melioracijos įrenginių kompleksas gruntinio vandens pertekliui iš dirvožemio šalinti. atitikmenys: angl. drainage system vok. Entwässerungssystem, n rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
осушительная система — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dirvožemio drėgmės šalinimo būdas. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc. système d’assèchement,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
осушительная система — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčių šalinimo iš technologinių įrenginių sistema. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas