-
41 ditch system
1) Нефть: жёлобная система (для бурового раствора)2) Макаров: открытая осушительная система, система открытого дренажа -
42 subsurface drainage system
1) Строительство: система подземного дренажаУниверсальный англо-русский словарь > subsurface drainage system
-
43 Entwässerungsleitung
сущ.1) тех. дренажная линия, дренажная система, дренажный трубопровод2) ж.д. дренажный водовод3) АЭС. дренажная труба4) хол. осушительный трубопровод5) ВМФ. водоотливная система6) судостр. осушительная система, продувательный трубопроводУниверсальный немецко-русский словарь > Entwässerungsleitung
-
44 collecting system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collecting system
-
45 collecting system
Англо-русский словарь технических терминов > collecting system
-
46 pumping arrangement
1) Авиация: устройство накачки2) Морской термин: водоотливная система, осушительная система3) Холодильная техника: насосная установка -
47 self-contained drainage system
Универсальный англо-русский словарь > self-contained drainage system
-
48 Hauptlenzsystem
сущ.ВМФ. основная водоотливная система, основная осушительная система -
49 Hilfslenzanlage
сущ.мор. вспомогательная водоотливная система, вспомогательная осушительная система -
50 Lenzleitung
сущ.1) тех. водоотливная система2) ВМФ. водоотливной трубопровод, осушительный трубопровод3) судостр. осушительная система, трубопровод осушительной системы -
51 Lenzpumpensystem
-
52 Lenzsystem
-
53 Lenzvorrichtung
-
54 drenaj sistemi
водоотвод, осушительная система, дренажная системаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > drenaj sistemi
-
55 Entwässerungssystem
nосушительная система; система канализацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entwässerungssystem
-
56 Entwässerungsanlage
водоотливная установкаосушительная системасистема продувания -
57 Entwässerungsleitung
водоотливная системаосушительная система -
58 Hauptlenzeinrichtung
основная водоотливная системаосновная осушительная система -
59 Hauptlenzsystem
основная водоотливная системаосновная осушительная система -
60 Lenzpumpensystem
водоотливная системаосушительная система
См. также в других словарях:
осушительная система — Гидромелиоративная система для осушения земель [ГОСТ 26967 86] осушительная система Система гидротехнических и вспомогательных сооружений для осушения земель [ГОСТ 19185 73] [СО 34.21.308 2005] система осушительная Комплекс гидротехнических и… … Справочник технического переводчика
ОСУШИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — судовая система, предназначенная для удаления небольших количеств воды, попавшей внутрь судна, напр. вследствие фильтрации в корпусе, от дождя, от мытья и скатывания палуб, от продувания котлов и механизмов и т. п. Самойлов К. И. Морской словарь … Морской словарь
осушительная система — Осушительная система. А открытая; Б закрытая: 1 магистральный канал; 2 нагорные и нагорно ловчие каналы; 3 коллектор; 4 дрены; 5 открытые осушители; 6 река водоприёмник; 7 устья;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОСУШИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — избыточно увлажненная земельная территория с гидротехническими (осушительная сеть, шлюзы, насосные станции и т. п.) и эксплуатационными (дороги, мосты, гидрометрические посты) сооружениями, обеспечивающими ее осушение. Наиболее прогрессивны… … Большой Энциклопедический словарь
осушительная система — Совокупность гидротехнических и агромелиоративных средств, направленных на устранение естественного или вторичного переувлажнения почв. Syn.: дренажная сеть … Словарь по географии
Осушительная система — 66. Осушительная система Гидромелиоративная система для осушения земель Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.1.26 осушительная система: Система гидротехнических и вспомогательных сооружений для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осушительная система — избыточно увлажнённая земельная территория с гидротехническими (осушительная сеть, шлюзы, насосные станции и т. п.) и эксплуатационными (дороги, мосты, гидрометрические посты) сооружениями, обеспечивающими её осушение. Наиболее прогрессивны… … Энциклопедический словарь
ОСУШИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — избыточно увлажнённая терр. вместе с сетью каналов и дрен, с гидротехнич. и зксплуатац. сооружениями, обеспечивающими её осушение. Осн. элементы О. с.: осушаемая площадь, регулирующая, проводящая и ограждающая сети, составляющие осушительную сеть … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
осушительная система — sausinimo sistema statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrotechninių melioracijos įrenginių kompleksas gruntinio vandens pertekliui iš dirvožemio šalinti. atitikmenys: angl. drainage system vok. Entwässerungssystem, n rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
осушительная система — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dirvožemio drėgmės šalinimo būdas. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc. système d’assèchement,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
осушительная система — drenažo sistema statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skysčių šalinimo iš technologinių įrenginių sistema. atitikmenys: angl. drainage system vok. Abwassersystem, n; Dränagesystem, n rus. дренажная сеть, f; осушительная система, f pranc.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas