-
1 островерхий
ridge-roofed.Большой англо-русский и русско-английский словарь > островерхий
-
2 островерхий
прил. -
3 островерхий
-
4 островерхий
диал.острове́рхий -
5 steeple-roofed
-
6 steeple-roofed
-
7 nhòn đầu
-
8 nhọn chóp
-
9 шоңшогой
островерхий;төбөсү шоңшогой ак чүпүрөк топу островерхая белая матерчатая тюбетейка;төбөсү шоңшогой ак калпак островерхий белый колпак. -
10 steeple-roofed
островерхий с высокой кровлейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > steeple-roofed
-
11 steeple-crowned
островерхий, остроконечныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steeple-crowned
-
12 smailgala
островерхий; остроконечный; остроносый -
13 smails
островерхий; стрельчатый; заострённый; острый -
14 бориксар
островерхийостроголовый -
15 pike
[paɪk]1) Общая лексика: башня, быстро идти, вилы, делать что-л. чересчур осторожно, дорожная застава, закалывать (пикой, копьём), закалывать пикой, заколоть пикой, застава (где взимается подорожный сбор), играть по маленькой, кайла, каменный столб на вершине горы, колючка, копье, магистраль (особ. с постами для сбора платы за проезд), маяк, наконечник (стрелы, копья), наконечник стрелы, остриё, островерхий стог, перестраховываться, пик (в местных геогр. названиях), пика, плата, подорожный сбор, пошлина, пронзать копьем, протянуть ноги, сбор за пользование дорогой, умереть, шип, шоссе, щука, уехать (неожиданно)2) Биология: щуки (Esocidae), обыкновенная щука (Esox lucius), щука (Esox)3) Зоология: щука (Esox lucius)4) Разговорное выражение: (неожиданно) уехать, Не выполнить какое-то действие (сленговоре, жаргонное, разговорное выражение), бросить затею, оставить надежду (что кто-то выполнит ваше поручение), проигнорировать задание5) Диалект: кирка6) Американизм: большак, большая дорога, главная дорога, железная дорога, основная дорога7) Британский английский: заострённая вершина8) Горное дело: горная дорога (США), горный перевал, перевальная дорога, пика (отбойного молотка), путепровод9) Лесоводство: шпилька10) Текстиль: зубец, колок, массивная игла11) Сленг: отбыть, динамить, отлынивать13) Машиностроение: рог наковальни14) Американский английский: платная автострада15) Океанология: щука (ихт., Esox lucius L.)16) Макаров: плата за пользование дорогой, пошлина за пользование дорогой, копна (сена), островерхий стог (сена) -
16 спічасты
lat. spichastay; spichistayостроконечный, островерхий, стрельчатый* * *остроконечный, островерхий, стрельчатый -
17 ёсь
I1) острый ( о конце); заострённый || остриё;ёсь гыжъя — с острыми когтями; ёсь йыла — островерхий; ёсь ныра — остроносый; остроклювый; ёсь нырвома — с острой мордой; ёсь пельпом — острые плечи; ёсь пинь — острые зубы; ёсь пиня агас — борона с острыми зубьями; ёсь пурт — нож с острым концом; ёсь юра керка — островерхий дом; дом с двускатной крутой крышей; башня ёсь — остриё башни; сюрыслысь ёсьсӧ тшӧтшӧдны — обрезать, спилить острые концы роговёсь вугыр — острый крючок;
2) резкий;ёсь тӧв — резкий ветерёсь гӧлӧс — резкий голос;
3) острый, зоркий;ёсь пель — изощрённый слух;ёсь видзӧдлас — пронизывающий взгляд;
4) дерзкий;ёсь син — дерзкий взгляд; ёсь синма — с вызывающим видом; нылыс ёсь, мамыс кодь жӧ — дочка языкаста, в матьёсь кывъя ( или ёсь) — острый на язык;
5) перен. едкий; язвительный;ёсь шутка —
а) солёная шутка;б) остроумная шутка;ёсь фельетон — язвительный фельетон◊ ёсь пуртӧн керыштӧм кодь — как нож острый ( для кого-л); ёсь чуня — чёрт (букв. с острыми пальцами) IIсущ.1) колючка;2) заострённая палочка, колышек;мӧдарӧ ёсь оз бергӧд — совсем ничего не делает (букв. не повернёт колышек другим концом)3) спица;чӧлнӧк ёсь — спица ( ткацкого) челнока ( на к-рую надевается цевка с утком)
-
18 pike
̈ɪpaɪk I сущ. щука а) большая пресноводная рыба Esox lucius б) любая рыба, напоминающая щуку по форме или поведению Syn: ling, muskellunge, pickerel II
1. сущ.
1) а) диал. копье, пика, посох Mother Margaret could not venture as far as the post-office without the aid of a pike. ≈ Мать Маргарита не могла дойти дальше почты без своей клюки. Syn: pikestaff б) диал. вилы Syn: pitchfork, hayfork в) опорный стержень (для чего-л.)
2) наконечник стрелы
3) а) острый носок (ботинок и т.д.) б) клин, земельный участок в форме клина Syn: gore II
1.
4) диал. кирка, мотыга Syn: pickaxe
5) а) колючка, шип, острие Syn: spike
1. б) геогр. пик( в местных геогр. названиях)
2. гл. закалывать, убивать, пронзать пикой Syn: spear
2. III сущ.
1) а) застава, где взимается подорожный сбор Syn: turnpike б) подорожный сбор
2) а) железнодорожная линия, железная дорога б) система железных дорог наконечник( стрелы, копья) (диалектизм) кирка;
кайла шип, колючка (диалектизм) вилы (историческое) пика;
копье закалывать пикой;
пронзать копьем пик (горы;
тж. в географических названиях) каменный столб на вершине горы;
башня;
маяк островерхий стог( сена) (зоология) щука (Esox lucius) дорожная застава (американизм) основная, главная дорога;
шоссе;
магистраль( особ. с постами для сбора платы за проезд) плата, пошлина, сбор за пользование дорогой( американизм) железная дорога > to come down the * (американизм) появляться > I don't fall for all the propaganda that comes down the * на меня мало действует эта( газетная) шумиха /трескотня/ (разговорное) быстро идти (тж. * along) (разговорное) (неожиданно) уехать( разговорное) протянуть ноги, умереть( американизм) (разговорное) делать что-л. чересчур осторожно, перестраховываться( американизм) (разговорное) играть по маленькой pike вилы ~ закалывать пикой ~ застава, где взимается подорожный сбор ~ диал. кирка ~ наконечник стрелы ~ пик (в местных геогр. названиях) ~ пика, копье ~ подорожный сбор ~ шип, колючка ~ щука -
19 pike
I1. [paık] n1. наконечник (стрелы, копья)2. диал. кирка; кайла3. шип, колючка4. диал. вилы5. ист. пика; копьё2. [paık] vзакалывать пикой; пронзать копьёмII [paık] n1. пик (горы; тж. в географических названиях)2. каменный столб на вершине горы; башня; маяк3. островерхий стог (сена)II [paık] n зоол. IV [paık] n1. дорожная застава2. амер. основная, главная дорога; шоссе; магистраль (особ. с постами для сбора платы за проезд)3. плата, пошлина, сбор за пользование дорогой4. амер. железная дорога♢
to come down the pike - амер. появлятьсяV [paık] v разг.I don't fall for all the propaganda that comes down the pike - на меня мало действует эта (газетная) шумиха /трескотня/
1) быстро идти (тж. pike along)2) (неожиданно) уехать3) протянуть ноги, умеретьVI [paık] v амер. разг.1) делать что-л. чересчур осторожно, перестраховываться2) играть по маленькой -
20 steepleroofed
steeple-roofed
1> островерхий
2> с высокой кровлей
См. также в других словарях:
островерхий — островерхий … Орфографический словарь-справочник
островерхий — острый, островершинный, остроконечный Словарь русских синонимов. островерхий остроконечный, острый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОСТРОВЕРХИЙ — ОСТРОВЕРХИЙ, островерхая, островерхое. Имеющий крутую, сильно сужающуюся кверху крышу. Островерхие башни. Островерхий терем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
островерхий — ОСТРОВЕРХИЙ, остроконечный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОСТРОВЕРХИЙ — ОСТРОВЕРХИЙ, ая, ое. С острым верхом. Островерхая крыша. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Островерхий — прил. Имеющий острый верх, суживающийся кверху. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
островерхий — островерхий, островерхая, островерхое, островерхие, островерхого, островерхой, островерхого, островерхих, островерхому, островерхой, островерхому, островерхим, островерхий, островерхую, островерхое, островерхие, островерхого, островерхую,… … Формы слов
островерхий — остров ерхий … Русский орфографический словарь
островерхий — … Орфографический словарь русского языка
островерхий — а, е, діал. Гостроверхий … Український тлумачний словник
островерхий — ая, ое. Отличающийся острым верхом. О ая крыша. О ая шапка. О ая ель … Энциклопедический словарь