Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

остающиеся

  • 121 həşəm

    сущ.
    1. снопы хлебных злаков, предназначенные для молотьбы на гумне
    2. солома (стебли хлебных злаков, остающиеся после молотьбы); həşəm etmək разложить снопы хлебных злаков на гумне для молотьбы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > həşəm

  • 122 saman

    I
    сущ.
    1. солома (стебли хлебных злаков, остающиеся после обмолота)
    2. мякина (остатки колосьев, стеблей и другие отходы при молотьбе). Arpa samanı ячменная мякина
    II
    прил. соломенный
    ◊ başına saman тяпилиб дурак дураком, дурак набитый; dərisinə saman təpmək kimin спустить (снять) шкуру с кого, драть как сидорову козу кого; saman altından su yeridən о том, кто действует исподтишка, втихомолку; saman altından su yeritmək действовать исподтишка, втихомолку; suda boğulan saman çöpündən yapışar утопающий хватается за соломинку; saman kimi безвкусный, пресный (о чем-л. безвкусном); saxla samanı – gələr zamanı ненужных вещей не бывает – придет время, и это пригодится

    Azərbaycanca-rusca lüğət > saman

  • 123 o-pi-ro-qo

    adj. nom. pl. PY Aa 777, Ab 899, Ad 691: opiloiqwoi 'остающиеся'; ср. -epi-, opi-и λείπω 'оставлять'.

    Микенско-русский словарь > o-pi-ro-qo

  • 124 pe-ri-ro-qo

    part. praes. ind. nom. pl. KN V 479: periloiqwoi 'остающиеся, остальные', ср. περιλείπομαι 'оставаться в живых, невредимым'.

    Микенско-русский словарь > pe-ri-ro-qo

  • 125 issued and outstanding

    Акции фирмы, выпущенные в размере ее уставного капитала и не выкупленные самой фирмой, т. е. остающиеся в обращении.

    Англо-русский словарь по инвестициям > issued and outstanding

  • 126 matured bonds payable

    облигации с истекшим сроком, подлежащие оплате; погашенные облигации, срочные к оплате
    Облигации, остающиеся непогашенными, хотя срок их погашения уже наступил или прошел.

    Англо-русский словарь по инвестициям > matured bonds payable

  • 127 net surplus

    Доходы или прибыли, остающиеся у корпорации после выплаты всех текущих расходов, налогов, процентов, страховых платежей и дивидендов. Прибыль определяется до вычета дивидендов, а чистая прибыль - после вычета дивидендов.

    Англо-русский словарь по инвестициям > net surplus

  • 128 Literaldaten

    pl
    литеральные данные, литералы (данные на входном языке программирования, содержащиеся в тексте программы и остающиеся без изменения после работы транслятора)

    Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Literaldaten

См. также в других словарях:

  • Hold-over амер. — Остающиеся для повторного издания стереотипы …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Торговое право — в широком смысле обнимает всю совокупность норм, регулирующих торговлю: государственных, полицейских, международных и частных. В тесном и обычном смысле слова под Т. правом разумеют нормы, регулирующие положение в гражданском быту и отношении как …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • грат — (нем. grat) излишки металла, остающиеся на кромках изделий после какого л, процесса обработки. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. грат [нем. Grat] – излишки металла, остающиеся на кромках изделий после какого либо процесса… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • элювий — (лат. eluere вымывать, смывать) геол. продукты выветривания горных пород, остающиеся на месте своего первоначального образования; представляют собой несортированную механическую смесь угловатых частиц из обломков пород различного размера,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • твердые частицы — 3.1 твердые частицы (particulate matter): Нерастворимые частицы, остающиеся на фильтровальной бумаге, номинальным размером 10 мкм. Источник: ГОСТ Р ИСО 15859 1 2010: Системы космические. Характеристики, отбор проб и методы анализа текучих сред.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Семейство колокольчиковые (Campanulaceae) —         В семействе более 80 родов и примерно 2300 видов. Колокольчиковые произрастают преимущественно во внетропических областях Старого и Нового Света, но некоторые роды представлены и в тропических странах, особенно в горных районах.… …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство тетрамеристовые (Tetrameristaceae) —         Минуло уже более ста лет со времени описания рода тетрамериста (Tetramerista) с видом тетрамериста голая (Т. glabra, рис. 7) из Юго Восточной Азии, но лишь в 1959 г. этот род был выделен из семейства чайных, куда его первоначально отнесли …   Биологическая энциклопедия

  • Семейство фиалковые (Violaceae) —         Род фиалка (Viola) единственный представитель в нашей флоре обширного и многообразного семейства фиалковых, широко распространенного по земному шару, особенно в тропических и субтропических областях. Оно включает 18 родов и 850 900 видов …   Биологическая энциклопедия

  • Казаки — (соврем.) составляют одно из состояний Российской Империи, обладающее особыми правами и преимуществами. В сословном отношении К. разделяются на дворян и простых казаков: последние до некоторой степени соответствуют сословию сельских обывателей. В …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Поземельная община — Содержание: I. П. община в Западной. Европе. II. П. община в Византии. III. П. община во внеевропейских странах. IV. П. община в Древней Руси и в Великороссии. V. П. община в Малороссии и в Литве. VI. П. община (современное положение; вопрос о П …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»