-
1 основательно
основательно 1. gründlich, von Grund aus основательно поработать gründliche Arbeit leisten 2. разг. (изрядно) tüchtig -
2 основательно
основательноבְּאוֹפֶן יְסוֹדִי, בִּיסוֹדִיוּת* * *בעיקרבעצם -
3 основательно
устувор, маҳкам -
4 основательно
-
5 основательно
-
6 основательно
à fond; bien ( хорошо); solidement ( прочно)основательно изучить — apprendre vt à fondосновательно строить — construire vt solidement -
7 Основательно
- funditus (aliquid delere; everti); penitus;• основательно изучать - perdiscere;
• основательно обучать - perdocere;
• основательно узнавать - pernoscere;
-
8 основательно
нареч.1. маҳкам, устувор; основательно строить маҳкам сохтан2. ҷиддӣ, чукур, ҳартарафа, пурра, муфассал; основательно изучить медицину илми тибро ҷиддӣ омӯхтан3. разг. дуруст, дурустакак, хеле, бисёр; основательно проголодаться хеле гурусна мондан -
9 основательно
нар.1) a fondo, solidamenteосновательно изучить — studiare a fondoосновательно переработать — rielaborare / radicalmente a fondo2) ( солидно) posatamente -
10 основательно
1) (глубоко, солидно) profondamente2) (сильно, много) parecchio, molto* * *нар.1) a fondo, solidamenteоснова́тельно изучить — studiare a fondo
основа́тельно переработать — rielaborare / radicalmente a fondo
2) ( солидно) posatamente* * *adv1) gener. a tappeto, solidamente2) liter. a fondo, addentro -
11 основательно
[osnovátel'no] avv.основательно проголодаться — (colloq.) avere molta fame
-
12 основательно
Н põhjalikult; kõnek. tublisti, kõvasti; \основательно изучить põhjalikult läbi uurima, \основательно поесть tublisti v kõvasti sööma -
13 основательно
1) gründlich, von Grund aus2) разг. ( изрядно) tüchtig -
14 основательно
основательн||онареч γερά, καλά, καλώς (хорошо)/ στέρεα (прочно):\основательно изучать μελετώ κατά βάθος. -
15 основательно
нареч. бæстон, лæмбынæгосновательно изучить – лæмбынæг сахуыр кæнын
-
16 основательно
нареч. пытэу, шIоуосновательно изучить химию химиер шIоу зэгъэшIэн -
17 основательно
I прил.;
кратк. форма от основательный II нареч. thoroughly;
soundlyосновательн|о - thoroughly;
~ закусить have* a good meal;
~ый
1. (обоснованный) well-founded;
~ые причины good reasons;
2. (солидный, прочный) solid;
3. (тщательный) thorough.Большой англо-русский и русско-английский словарь > основательно
-
18 основательно
adv. fully, thoroughlyРусско-английский словарь математических терминов > основательно
-
19 основательно
-
20 основательно
1) fully
2) thoroughly
См. также в других словарях:
основательно — • основательно забытый • основательно изучить • основательно испортить • основательно пополнить • основательно подорвать • основательно пострадать • основательно потревожить • основательно проникнуться • основательно разгромить • основательно… … Словарь русской идиоматики
основательно — вполне, совершенно; глубоко, значительно, веско, пространно, крепко, серьезно, резонно, изо всех сил, добротно, капитально, вовсю, накрепко, мощно, на века, долговечно, обстоятельно, углубленно, по настоящему, досконально, подробно, внушительно,… … Словарь синонимов
Основательно — I нареч. качеств. Предоставив или обнаружив важные сведения, достаточные основания [основание II 3.] для чего либо; обстоятельно. II предик. 1. Оценочная характеристика чего либо как веского, содержащего важные сведения, имеющего достаточные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
основательно — Syn: вполне, совершенно … Тезаурус русской деловой лексики
основательно — основание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
основательно — см. основательный 1), 3), 4), 5); нареч. Основа/тельно заявить, возразить. Основа/тельно изучить предмет. Дом построен основа/тельно. К вечеру основа/тельно проголодался … Словарь многих выражений
подорвать — • основательно подорвать … Словарь русской идиоматики
потревожить — • основательно потревожить … Словарь русской идиоматики
проникнуться — • основательно проникнуться … Словарь русской идиоматики
расшириться — • основательно расшириться • существенно расшириться … Словарь русской идиоматики
глухо торчит — основательно попался … Воровской жаргон