-
1 loose tyre
-
2 личалӧм
слабина, отпуск, ослабление || ослабший; отпущенный;личалӧм вӧнь зэлӧдны — затянуть ослабший поясличалӧмсӧ зэлӧдны — натянуть слабину;
-
3 run-down
1. сущ.;
тж. rundown
1) амер.;
разг. краткое описание, краткое изложение;
сводка, краткая информация a run-down on market conditions for various steel products ≈ сводка о конъюнктуре рынка изделий из стали
2) сокращение численности, сокращение объема хозяйственной деятельности (постепенное и происходящее в течение длительного времени) the run-down of the Navy ≈ сокращение военно-морского флота drastic run-down in the industry ≈ резкое сокращение численности занятых в промышленности
2. прил.
1) а) незаведенный( о часах) Syn: unwound б) не подготовленный к работе( о различных приборах) a run-down gramophone ≈ незаведенный патефон a run-down battery ≈ незаряженный аккумулятор
2) а) развалившийся, полуразрушенный, ветхий, обветшалый( особ. о жилом районе) Syn: tumbledown, dilapidated б) жалкий, захудалый, ничтожный;
потрепанный Syn: decayed, shabby. seedy
3) подорванный (о здоровье) ;
уставший, обессиленный Syn: exhausted, wasted( разговорное) краткое изложение;
сводка;
конспект;
тезисы;
аннотация информация - he can give you a * on the latest developments он осведомит вас о последних событиях сокращение численности, количества и т. п. незаведенный, остановившийся (о часах) севший, разрядившийся (о батарейке и т. п.) уставший, истощенный;
ослабший - to be * быть уставшим /обессиленным/ - I was completely * у меня было сильное переутомление, я был совершенно без сил, я был совершенно измочален развалившийся;
запущенный - a * villa заброшенная вилла - * equipment( военное) изношенная материальная часть захудалый, жалкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > run-down
-
4 rundown
run-down
1> _разг. краткое изложение; сводка; конспект; тезисы;
аннотация
2> информация
_Ex:
he can give you a run-down on the latest developments он
осведомит вас о последних событиях
3> сокращение численности, количества и т. п.
4> незаведенный, остановившийся (о часах)
5> севший, разрядившийся (о батарейке и т. п.)
6> уставший, истощенный; ослабший
_Ex:
to be run-down быть уставшим (обессиленным)
_Ex:
I was completely run-down у меня было сильное переутомление,
я был совершенно без сил, я был совершенно измочален
7> развалившийся; запущенный
_Ex:
a run-down villa заброшенная вилла
_Ex:
run-down equipment _воен. изношенная материальная часть
8> захудалый, жалкий -
5 ausgewerkelt
1. 2. part adjeine ausgewerkelte Schraube — австр. ослабший ( разболтанный) винт -
6 assoupi
-
7 loose tyre
Железнодорожный термин: ослабший бандаж -
8 run-down
[ˌrʌn'daʊn]1) Общая лексика: аннотация, жалкий, запущенный, захудалый, изнурённый, информация, истощённый, конспект, краткое изложение, незаведённый, ослабший, остановившийся (о часах), развалившийся, разрядившийся (о батарейке), сводка, севший, тезисы, уменьшение численности (особ. войск), уставший, в плохом состоянии, измученный, обветшалый2) Автомобильный термин: выбег3) Дипломатический термин: сокращение количества (и т.п.), сокращение численности4) Сленг: детальное объяснение, подробный отчёт, подсчёт (быстрый, на данный момент)6) Силикатное производство: "сборки" (дефект эмали)7) Контроль качества: изношенный -
9 eine ausgewerkelte Schraube
прил.австр. ослабший винт, разболтанный винтУниверсальный немецко-русский словарь > eine ausgewerkelte Schraube
-
10 loser Radreifen
прил.ж.д. ослабший бандаж -
11 חָלוּש
חָלוּשcлабый, ослабшийקוֹל עֲנוּת חֲלוּשָה ז'детский лепет -
12 חלושה
חלושהед. ч. ж. р. /חָלוּשcлабый, ослабшийקוֹל עֲנוּת חֲלוּשָה ז'детский лепет -
13 חלושות
חלושותмн. ч. ж. р. /חָלוּשcлабый, ослабшийקוֹל עֲנוּת חֲלוּשָה ז'детский лепет -
14 חלושי
חלושיм. р. смихут/חָלוּשcлабый, ослабшийקוֹל עֲנוּת חֲלוּשָה ז'детский лепет -
15 חלושים
חלושיםмн. ч. м. р. /חָלוּשcлабый, ослабшийקוֹל עֲנוּת חֲלוּשָה ז'детский лепет -
16 חלושת
חלושתж. р. смихут/חָלוּשcлабый, ослабшийקוֹל עֲנוּת חֲלוּשָה ז'детский лепет -
17 קוֹל עֲנוּת חֲלוּשָה ז'
קוֹל עֲנוּת חֲלוּשָה ז'детский лепетחָלוּשcлабый, ослабший -
18 منزوف
مَنْزُوفٌистощенный, ослабший от кровотечения; الطاقة منزوف обессиленный -
19 مَنْزُوفٌ
истощенный, ослабший от кровотечения; الطاقة مَنْزُوفٌ обессиленный -
20 assoupi
См. также в других словарях:
ослабший — ослабевший, обессилевший, ослабелый, ослабнувший, поослабший Словарь русских синонимов. ослабший прил., кол во синонимов: 5 • обессилевший (48) • … Словарь синонимов
ослабший — осл абший … Русский орфографический словарь
ослабший — прич., Тв. осла/бшим, Пр. об осла/бшем … Орфографический словарь русского языка
ослабший — ая, ее. Ставший слабым. О. организм. О ее здоровье. О. ребёнок. О ая резинка … Энциклопедический словарь
ослабший — ая, ее. Ставший слабым. Осла/бший организм. О ее здоровье. Осла/бший ребёнок. О ая резинка … Словарь многих выражений
ослабший — о/слаб/ш/ий … Морфемно-орфографический словарь
ослабелый — ослабевший, обессилевший, обессиленный, изнеможденный, изнеможенный, ослабший Словарь русских синонимов. ослабелый прил., кол во синонимов: 6 • изнеможденный (23) • … Словарь синонимов
поослабший — ослабший, поослабнувший Словарь русских синонимов. поослабший прил., кол во синонимов: 2 • ослабший (5) • … Словарь синонимов
ре́пица — ы, ж. Хвостовой отросток у позвоночных животных, покрытый шерстью. Лошадка то добрая, сказал Исай, оглядывая лошадь и затягивая ей привычным движением под самую репицу ослабший узел завязанного густого хвоста. Л. Толстой, Хозяин и работник. У… … Малый академический словарь
Развинченный — прил. 1. Расшатавшийся, ослабший в соединениях. отт. перен. Нетвёрдый, вихляющийся, расслабленный (о походке, движениях). 2. перен. разг. Лишившийся душевного равновесия, нравственно и физически ослабевший. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Долина папоротников: Последний тропический лес — англ. FernGully: The Last Rainforest … Википедия