-
1 ориентир
ориентир м. Kennungsmarke f; Orientierungsmarke f; Orientierungspunkt m; Orientierungszeichen n -
2 ориентир
-
3 ориентир
n1) gener. Geeländemarke, Eckpunkt, Orientierungspunkt2) geol. Bezugspunkt, Geländemarke, hervorragender Punkt3) Av. Ablaufpunkt, Geländegegenstand, (контрольный) Kontrollpunkt, Ortungspunkt (OP), Richtpunkt, Visierpunkt4) navy. Landmarke, fiktives Hilfsziel5) sports. Ballberechnung6) milit. (естественный) Geländegegenstand, Geländemerkpunkt, Geländepunkt, O-Punkt, Richtungspunkt, Sichtmarke, markanter Punkt7) eng. Kennungsmarke, Landzeichen8) construct. Orientierungsmarke, Orientierungszeichen9) artil. Auszeichnerpunkt, Merkpunkt, Meßpunkt10) psych. Direktionspunkt11) electr. Markierpfahl (на кабельной трассе), Ortungspunkt12) nav. Gegenstand -
4 ориентир
Kennungsmarke, Landmarke -
5 ориентир
Bezugspunkt; Orientierungspunkt -
6 ориентир
мOrientíerungspunkt m -
7 ориентир
m Orientierungspunkt -
8 ориентир-буссоль
ориентир-буссоль ж. геоф. Orientierbussole f; Orientierungsbussole fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ориентир-буссоль
-
9 ориентир-буссоль
ориентир-буссоль
Буссоль, рабочая мера которой ограничена двумя диаметрально противоположными секторами (штрихами).
[ ГОСТ 21830-76]Тематики
EN
DE
FR
10. Ориентир-буссоль
D. Orientierbussole
E. Though compass
F. Boussole-déclinatoire
Буссоль, рабочая мера которой ограничена двумя диаметрально противоположными секторами (штрихами)
Источник: ГОСТ 21830-76: Приборы геодезические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ориентир-буссоль
-
10 ориентир аэродрома
nAv. (характерный) Flugplatzbezugspunkt -
11 ориентир аэропорта
nAv. (характерный) Flughafenbezugspunkt -
12 ориентир в точке поворота
nnavig. WendeturmУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентир в точке поворота
-
13 ориентир движения
nmilit. Marschrichtung -
14 ориентир для выхода на аэродром
nAv. (характерный) FlugplatzbezugspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентир для выхода на аэродром
-
15 ориентир для пехотного оружия
nartil. InfanteriepunktУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентир для пехотного оружия
-
16 ориентир на местности
ngeol. GeländepunktУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентир на местности
-
17 ориентир основного направления
nartil. GrundrichtungspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентир основного направления
-
18 ориентир по процессам
ngener. prozesskompass (ÈÒ)Универсальный русско-немецкий словарь > ориентир по процессам
-
19 ориентир, пеленгуемый объект
nnav. PeilobjektУниверсальный русско-немецкий словарь > ориентир, пеленгуемый объект
-
20 ориентир, показатель
ngener. Maß (например, рентабельности производства)Универсальный русско-немецкий словарь > ориентир, показатель
См. также в других словарях:
ОРИЕНТИР — ОРИЕНТИР, ориентира, муж. (см. ориентировать). 1. Указатель, указательный прибор (спец.). Световой ориентир. Путеводный ориентир. 2. Характерный предмет на местности, с помощью которого легко разобраться, ориентироваться на местности (воен.).… … Толковый словарь Ушакова
ориентир — а, м. orienteur., > нем. Orientier. 1. Предмет на местности, с помощью которого можно ориентироваться на местности. БАС 1. Весь следующий день проводим в поисках дома лесника ориентир, по которому можно найти инженерный отдел фронта. В.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ориентир — цель Словарь русских синонимов. ориентир сущ., кол во синонимов: 3 • астроориентир (1) • … Словарь синонимов
ОРИЕНТИР — хорошо видимый на местности неподвижный предмет (естественный или искусственный) или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять направление при движении войск или стрельбе и находить цели … Большой Энциклопедический словарь
ОРИЕНТИР — ОРИЕНТИР, а, муж. 1. Неподвижный предмет, по к рому ориентируются. Световой о. Выбрать правильный о. 2. перен. Избранная цель в жизни, поведении. Правильные жизненные ориентиры. | прил. ориентирный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
Ориентир — хорошо видимый на местности неподвижный предмет (естественный или искусственный) или элемент рельефа, помогающий ориентироваться на местности, определять место корабля при плавании вблизи берегов, направление при движении сил флота в море или… … Морской словарь
ориентир — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN landmark … Справочник технического переводчика
ориентир — Хорошо видимый на местности неподвижный предмет или элемент рельефа … Словарь по географии
ориентир — отдельный предмет на местности (дерево, дом и т. п.), с помощью которого легко определить свое местонахождение, ориентироваться. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. ориентир 1) указательный прибор, указатель; 2) см. ориентация.… … Словарь иностранных слов русского языка
ориентир — a; м. 1. Хорошо заметный на местности неподвижный предмет, помогающий определять направление движения, находить цель. Потерять о. Правильный о. Световой о. Земные ориентиры. Служить ориентиром. Найти дорогу по ориентиру. 2. О том, что служит… … Энциклопедический словарь
ОРИЕНТИР — En.: Switching Гипноз является разновидностью психического функционирования, в условиях которого появляется возможность устанавливать для пациента подобие «ориентиров», способствующих определенному направлению мыслительного процесса. Например,… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию