-
21 ореол
м.1) опт., астр. halo2) ( нимб) halo, nimbus3) (аура почёта, преклонения и т.п.) haloокружи́ть кого-л орео́лом — put a halo around smb
-
22 ореол
* * *орео́л м. кфт.
halo* * * -
23 ореол
-
24 ореол ЭОП
ореол ЭОП
Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ореол ЭОП
-
25 ореол ЭОП
ореол ЭОП
Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ореол ЭОП
-
26 ореол рассеяния
-
27 ореол
n2) geol. Aureole (напр. контактовый)3) liter. Glorienschein (на изображении святого), Gloriole (на изображении святого), Heiligenschein, Nimbus4) eng. Aureole (kleiner Hof), Halo (изображения), Helligkeitskante, Korona (Kranzerscheinung), Lichthof (изображения), Reflexionslichthof, Ätzhof5) relig. Strahlenkranz6) astr. Hof, Kranz8) TV. Halo, Uberstrahlung, Überstrahlung9) photo. Lichthof, Lichthot10) pompous. Glorie11) paint.varn. Wolke (дефект покрытия) -
28 ореол
м.halo (pl. halo(e)s) -
29 ореол
1) halo
2) mantle -
30 ореол вокруг пламени
Универсальный русско-английский словарь > ореол вокруг пламени
-
31 ореол отражения
-
32 ореол рассеяния азота
Oilfield: scattering halo of nitrogenУниверсальный русско-английский словарь > ореол рассеяния азота
-
33 ореол рассеяния газа
Oil: gas scattering haloУниверсальный русско-английский словарь > ореол рассеяния газа
-
34 ореол рассеяния гелия
Oilfield: scattering halo of helium gasУниверсальный русско-английский словарь > ореол рассеяния гелия
-
35 ореол рассеяния полезных ископаемых
Универсальный русско-английский словарь > ореол рассеяния полезных ископаемых
-
36 ореол славы
General subject: radiance of glory, the halo of glory, blaze of glory -
37 ореол удачи
Banking: halo of success -
38 ореол
auréole, halo,couronne, corona -
39 ореол
м. -
40 ореол
См. также в других словарях:
Ореол (Halo) — Ореол (англ. Halo) вымышленная мегаструктура и супероружие в серии игр Halo. Управляющий ореолами искусственный интеллект называет их «постройками» (англ. installations), а в целом создатели ореолов, предтечи, называют их… … Википедия
Halo 2 — Разработчик … Википедия
ореол (на экране ЭЛТ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN halationhalo … Справочник технического переводчика
ореол ЭОП — Окаймление вокруг темных или светлых точек, сеток или шкалы в изображении на выходе электронно оптического преобразователя. [ГОСТ 19803 86] Тематики преобразователи электронно оптические EN halation DE Lichthof FR halo … Справочник технического переводчика
Halo — Ореол … Краткий толковый словарь по полиграфии
Halo: The Flood — Потоп The Flood Автор: Уильям К. Дитц Жанр: Научная фантастика … Википедия
Halo 3 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
ореол — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
halo — aureolė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. halation; halo vok. Aureole, f; Lichthof, m rus. ореол, m pranc. auréole, f; halo, m … Radioelektronikos terminų žodynas
halo glaucomatosus — (греч. halos ореол) серовато белое кольцо, окружающее диск зрительного нерва при глаукоме … Большой медицинский словарь
Diffusion halo — Ореол рассеяния … Краткий толковый словарь по полиграфии