-
1 метод весовых ординат
nsilic. GewichtsordinatenverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод весовых ординат
-
2 метод выбора ординат
Универсальный русско-немецкий словарь > метод выбора ординат
-
3 метод получения плазовых ординат
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод получения плазовых ординат
-
4 ось ординат
n1) comput. Y-Koordinate2) milit. horizontale Achse, waagerechte Achse3) eng. Ordinate, Ordinatenachse, y4) math. Y-Achse -
5 параметр по оси ординат
nУниверсальный русско-немецкий словарь > параметр по оси ординат
-
6 спектральная плотность волновых ординат
Универсальный русско-немецкий словарь > спектральная плотность волновых ординат
-
7 таблица ординат
nmilit. Ordinatentabelle -
8 таблица ординат шпангоутов
nshipb. BaubesteckУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица ординат шпангоутов
-
9 таблица плазовых ординат
nshipb. Aufmaßbuch, Aufmaßtabelle, SchnürbodenaufmaßtabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица плазовых ординат
-
10 таблица размерений и ординат обводов
nnavy. AufmaßtabelleУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица размерений и ординат обводов
-
11 таблица размерений и ординат обводов судна
neng. BaubesteckУниверсальный русско-немецкий словарь > таблица размерений и ординат обводов судна
-
12 ось ординат
Ordinatenachse, y-Achse -
13 диаграмма
Iдиаграмма ж l-p термодинамическая диаграмма, на которой по оси абсцисс откладывается энтальпия единицы количества вещества, а по оси ординат - давлениеl-p-Diagramm n; Enthalpy-Diagramm nIIдиаграмма ж S-l термодинамическая диаграмма, на которой по оси абсцисс откладывается энтропия, а по оси ординат - энтальпия того же количества веществаS-l-Diagramm n; Entropiediagramm nдиаграмма ж S-T термодинамическая диаграмма, на которой по оси абсцисс откладыаются энтропия единицы количества вещества, а по оси ординат - абсолютная температураS-T-Diagramm n; Entropie-Temperatur-Kurve fIVдиаграмма ж t-p термодинамическая диаграмма, на которой по оси абсцисс откладывается температура, а по оси ординат - давлениеt-p-Diagramm n; Temperatur-Druck-Diagramm nVдиаграмма ж V-p термодинамическая диаграмма, на которой по оси абсцисс откладывается объём единицы количества вещества, а по оси ординат - давлениеV-p-Diagramm n; Druck-Volumen-Kurve fVIдиаграмма ж V-T термодинамическая диаграмма, на которой по оси абсцисс откладывается объем единицы количества вещества, а по оси ординат - абсолютная температураV-T-Diagramm n; Volumen-Temperatur-Diagramm n -
14 таблица
таблица ж. значений истинности Schaltbelegungstabelle f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. истинности киб. Wahrheitstabelle f; Wahrheitstafel f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. Менделеева Tabelle des Periodensystems; Tabelle f des Periodensystems der Elemente; Tafel f des Periodensystems; хим. Tafel f des Periodensystems der Elementeтаблица ж. минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда Bremstafel fтаблица ж. перекрёстных ссылок м. Querverweistabelle f; Referenzliste f; Symbolnachweisliste f; выч. Zuordnungsliste fтаблица ж. переходов выч. Entscheidungstabelle f; Sprungtabelle f; Transfertabelle f; Übergangstabelle fтаблица ж. распределения памяти Speicherbelegungsplan m; Speicherbelegungstabelle f; Speicherverteilungsplan m; выч. Speicherverteilungstabelle f -
15 Ordinatenachse
(f)ось ординат -
16 y-Achse
(f)ось ординат -
17 ось
(ж)Achse (f);ось сооружения — Bauwerksachse (f);
ось каптажа — Fassungsachse (f);
ось хребта — Kammlinie (f);
ось уровня — Libellenachse (f);
шейка оси — Halszapfen (m); Lagerhals (m);
ось вращения — Drehachse (f);
ось моментов — Momentenachse (f);
несущая ось — Tragachse (f);
визирная ось — Zielachse (f); Kollimationsachse (f);
горизонтальная ось — Kippachse (f); Horizontalachse (f);
вертикальная ось — senkrechte Achse (f); Vertikalachse (f); Stehachse (f);
поперечная ось — Querachse (f);
продольная ось — Längsachse (f);
нейтральная ось — neutrale Achse (f); Nulllinie (f);
разбивочная ось — Absteckachse (f);
основная ось — Hauptachse (f);
строительная ось — Bauwerksachse (f);
наклонная ось — geneigte Achse (f);
ось катка — Rollenache (f);
ось плавания — Schwimmachse (f);
ось арки — Bogenachse (f);
ось низконапорной плотины — Wehrachse (f); Wehrmitte (f);
ось вихря — Wirbelachse (f);
ось ординат — Ordinatenachse (f);
ось сдвига — Scherungsachse (f);
ось стержня — Stabachse (f);
ось центра тяжести — Schwereachse (f);
ось цилиндра — Zylinderachse (f)
-
18 y-Achse
f ось f ординат -
19 ось
ось ж., работающая на изгиб м. Biegeachse f; biegebeanspruchte Achse fось ж., перпендикулярная направлению потока Querkraftachse fось ж. второго порядка zweizählige Drehachse; zweizählige Drehungsachse; zweizählige Rotationsachse f; крист. zweizählige Symmetrieachseось ж. симметрии шестого порядка Hexogyre r; sechszählige Drehachse f; крист. sechszählige Symmetrieachse fось ж. шестого порядка Hexagyre f; sechszählige Drehungsachse f; крист. sechszählige Symmetrieachse f -
20 время-токовая характеристика
- Zeit/Strom-Kennlinie
время-токовая характеристика
Кривая, отражающая взаимосвязь времени, например преддугового или рабочего, и ожидаемого тока в указанных условиях эксплуатации.
МЭК 60050 (441-17-13).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
time-current characteristic
a curve giving the time, e.g. pre-arcing time or operating time, as a function of the prospective current under stated conditions of operation
[IEV number 441-17-13]FR
caractéristique temps-courant
courbe donnant la durée, par exemple durée de préarc ou durée de fonctionnement, en fonction du courant présumé dans des conditions déterminées de fonctionnement
[IEV number 441-17-13]Время-токовая характеристика представляет собой зависимость времения срабатывания автоматического выключателя от тока, протекающего в его главной цепи.
На рисунке представлена типичная время-токовая характеристика автоматического выключателя.
По оси ординат отложено время срабатывания автоматического выключателя в секундах.
По оси абсцисс — отношение тока, протекающего в главной цепи автоматического выключателя к номинальному току.
Из графика видно, что при значении I/Iн≤1 время отключения автоматического выключателя стремится к бесконечности.
Иными словами, до тех пор, пока ток, протекающий в главной цепи автоматического выключателя, меньше или равен номинальному току, автоматический выключатель не отключится.
Из графика также видно, что чем больше значение I/Iн, тем быстрее автоматический выключатель отключится. Так, например, (для левой кривой) при значении I/Iн=7 автоматический выключатель отключится через 0,1 секунды, а при I/Iн=3 - через 20 секунд.
[Интент]
Рис. Legrand В автоматических выключателях с микропроцессорным расцепителем время-токовая характеристика имеет вид, представленный на рисунке и ее можно настраивать.
В такой время-токовой характеристике различают три зоны срабатывания:
- « Большая задержка». Эта зона соответствует тепловому расцепителю и защищает цепь от перегрузки;
- « Малая задержка». Это защита от «слабых» коротких замыканий (обычно в конце защищаемой линий). Порог срабатывания, как правило, можно настроить. За счет изменения порога срабатывания можно увеличить время задержки до 1 секунды, что используется для обеспечения надежной селективности срабатывания относительно расположенных ниже аппаратов защиты;
- « Мгновенно». Это защита от «мощных» коротких замыканий. Порог срабатывания устанавливается при изготовлении и зависит от модели автоматического выключателя.
Примечание. Представленная на рисунке характеристика называется также
трехступенчатой защитной характеристикой. См. " защитная характеристика автоматического выключателя"
[Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- предохранитель
- расцепитель, тепловое реле
Синонимы
EN
- characteristic curve
- T-C curve
- time-current characteristic
- trip characteristic
- trip curve
- trip curve characteristic
- tripping characteristic
- tripping curve
DE
- Zeit/Strom-Kennlinie
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > время-токовая характеристика
См. также в других словарях:
ординатёр — а, м. ordinateur m. Конечно виски остается виски, а вот компьютер <во Франции> уже называется ординатёр (вычислительник). В. Сироткин. // ЛГ 8. 5. 2002 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ординат — Олыкский замок на Волыни магнатская резиденция одной из радзивилловских ординаций. Ординация (ordynacja) принятая в Королевстве Польском и Великом княжестве Литовском форма … Википедия
ординат — спадкоємець … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ТАБЛИЦА ПЛАЗОВЫХ ОРДИНАТ — документ, содержащий в табличной форме данные (плазовые ординаты), необходимые для воспроизведения теоретического чертежа на плазе либо для решения задачи аналитического согласования обводов корпуса судна с помощью ЭВМ. К плазовым ординатам… … Морской энциклопедический справочник
Ось ординат — Рис. 1 Ординатой (от лат. ordinatus расположенный в порядке) точки A называется координата этой точки на оси Y’Y в прямоугольной системе координат. Величина ординаты точки A равна длине отрезка OC (см. рис. 1). Если точка C принадлежит… … Википедия
ось ординат — ordinačių ašis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ordinate axis vok. Ordinatenachse, f rus. ординатная ось, f; ось ординат, f pranc. axe d ordonnées, m … Automatikos terminų žodynas
ось ординат — ordinačių ašis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ordinate axis vok. Ordinatenachse, f rus. ось ординат, f pranc. axe d’ordonnées, m … Fizikos terminų žodynas
метод дискретных ординат — (напр. решения уравнений переноса излучения в топках котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discrete ordinates method … Справочник технического переводчика
ось ординат — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Y axisY line … Справочник технического переводчика
решение методом дискретных ординат — (напр. уравнений переноса излучения в топках котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discrete ordinates solution … Справочник технического переводчика
Лившиц, Пав. Моис. — ординат. Харьков. унив. клин., р. 1873. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия