-
61 писчебумажный
-
62 племенной
1) Stamm(es)- (опр. сл.)2) ( о скоте) Zucht- (опр. сл.), Rasse- (опр. сл.)племенной скот — Zuchtvieh n, Rassevieh n -
63 плиточный
1) ( в виде плиток) Tafel- (опр. сл.)2) ( состоящий из плиток) Platten- (опр. сл.); Fliesen- (опр. сл.) -
64 подписной
Abonnements- (опр. сл.); Subskriptions- (опр. сл.), Bezugs- (опр. сл.)подписная цена — Abonnementspreis m, Subskriptionspreis mподписной лист — Unterschriftenliste f, Sammelliste f -
65 похоронный
Begräbnis- (опр. сл.), Beerdigungs- (опр. сл.), Bestattungs- (опр. сл.)похоронный марш — Trauermarsch m (умл.)похоронная процессия — Leichenzug m (умл.)похоронное бюро — Bestattungsanstalt f; Beerdigungsinstitut n -
66 поясной
-
67 предохранительный
Verhütungs- (опр. сл.), Sicherheits- (опр. сл.); Schutz- (опр. сл.) -
68 прививочный
1) бот. Pfropf- (опр. сл.), Okulier- (опр. сл.)2) мед. Impf- (опр. сл.) -
69 причастный
I( к чему-либо) beteiligt (an D); verwickelt( in A) ( втянутый во что-либо)он к этому причастен — er ist daran beteiligt, er hat seine Hand im SpielII грам. -
70 разгрузочный
1) Auslade- (опр. сл.), Entlade- (опр. сл.); Lösch- (опр. сл.) ( о разгрузке судна)2)разгрузочная диета — Reduktionsdiät f; Fastenkur f ( курс похудания) -
71 районный
-
72 резервный
-
73 резиновый
2) перен. разг. (растяжимый, допускающий различные толкования) Kautschuk- (опр. сл.), Gummi- (опр. сл.) -
74 рекордный
-
75 речной
речное судоходство — Flußschiffahrt f, Binnenschiffahrt f ( при переносе -schiff-fahrt) -
76 родной
прил.родной мой ( в обращении) — mein Lieber, mein Teurer3) (о стране, городе и т.п.) Heimat- (опр. сл.); Vater- (опр. сл.); Mutter- (опр. сл.)родной город — Heimatstadt f (умл.)родной дом — Vaterhaus n (умл.)4) в знач. сущ. родные мн. ч. Verwandte pl -
77 руководящий
1) ( стоящий во главе чего-либо) führend, leitend; Leit- (опр. сл.)руководящая должность ( работа) — leitende Stellung2) ( служащий руководством) Leit- (опр. сл.), Richt- (опр. сл.)руководящая идея — Leitgedanke m -ns, pl -n -
78 семенной
1) ( предназначенный для посева) Samen- (опр. сл.), Saat- (опр. сл.)семенной фонд — Saatgutfonds m неизм. (G, sg, pl )2) биол. Samen- (опр. сл.)семенная нить — Samenschnur f (умл.) -
79 сердечный
3) разг. ( любовный) Herzens- (опр. сл.), Liebes- (опр. сл.)сердечные дела — Herzensangelegenheiten f pl, Liebessachen f pl -
80 скоростной
Geschwindigkeits- (опр. сл.); Schnelligkeits- (опр. сл.); Schnell- (опр. сл.)скоростное строительство — Schnellbau m, pl -tenскоростная обработка металла — Schelldrehen nскоростной бег на коньках — Eisschnellauf ( при переносе -schnell-lauf) m (умл.)
См. также в других словарях:
ОПР — опытно промышленная разработка месторождений полезных ископаемых ОПР общественно полезная работа ОПР оптовый продовольственный рынок ОПР Официальная помощь развитию … Словарь сокращений и аббревиатур
опр. — опр. оправка опр. определ. определение опр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
опріч — 1 прийменник незмінювана словникова одиниця опріч 2 прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
опріче — 1 прийменник крім незмінювана словникова одиниця діал. опріче 2 прислівник окремо незмінювана словникова одиниця діал … Орфографічний словник української мови
опр. — опр. определенный Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
Опрілівці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
опрісніти — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
ОПР — Опытно Промышленный Регламент [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины аббревиатура (в сфере обращения лекарственных средств, в печатных изданиях и нормативных документах) Синонимы Опытно Промышленный… … Справочник технического переводчика
ОПР и КС — отдел перспективного развития и капитального строительства … Словарь сокращений и аббревиатур
опріче — прийм., заст. Опріч (у 1 знач.) … Український тлумачний словник
опріч — прийм. Пр. Крім. Опріч роботи тяжкой нич більше не визнала … Словник лемківскої говірки