-
1 Leichenbestattung
похоронная служба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
undertaking business
Any commercial activity, position or site associated with the preparation of the dead for burial and the management and arrangement of funerals. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leichenbestattung
-
2 Begräbniskasse
-
3 Leichenzug
-
4 Totengeleit
n -
5 Totenlied
-
6 Trauergefolge
-
7 Trauermusik
-
8 Trauerzug
-
9 похоронный
Begräbnis- (опр. сл.), Beerdigungs- (опр. сл.), Bestattungs- (опр. сл.)похоронный марш — Trauermarsch m (умл.)похоронная процессия — Leichenzug m (умл.)похоронное бюро — Bestattungsanstalt f; Beerdigungsinstitut n -
10 похоронный
похоронный Begräbnis..., Be|erdigungs..., Bestattungs... похоронный марш Trauermarsch m 1a* похоронная процессия Leichenzug m 1a* похоронное бюро Bestattungsanstalt f c; Be|erdigungsinstitut n 1a -
11 Gefolge
сущ.1) общ. следствие2) геол. пачка3) ист. дружина, похоронная процессия, эскорт, свита4) юр. сопровождение, последствие (преступления)5) горн. геологическая свита, свита пластов (полезного ископаемого) -
12 Kondukt
сущ.1) общ. торжественные проводы (покойника), отдача последнего долга (умершему)2) книжн. похоронная процессия, траурная процессия -
13 Leichenauto
сущ.общ. катафалк, похоронная машина -
14 Leichenzug
сущ.общ. похоронная процессия -
15 Totengeleit
сущ.общ. похоронная процессия -
16 Totenlied
сущ.общ. плач, погребальная песнь, похоронная песнь -
17 Trauergefolge
сущ.общ. погребальное шествие, похоронная процессия -
18 Trauergeleit
сущ.общ. погребальное шествие, похоронная процессия -
19 Trauermusik
сущ.общ. похоронная музыка, траурная музыка -
20 Trauerzug
сущ.общ. похоронная процессия, погребальное шествие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
похоронная — похоронка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. похоронная сущ., кол во синонимов: 1 • похоронка … Словарь синонимов
похоронная — ПОХОРОННЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похоронная академия — Похоронная школа Mortuary Academy Жанр комедия Режиссёр Майкл Шредер Продюсер Зейн Левитт Чип Миллер Патрик Реган Элэн Сильвер … Википедия
Похоронная академия (фильм) — Похоронная школа Mortuary Academy Жанр комедия Режиссёр Майкл Шредер Продюсер Зейн Левитт Чип Миллер Патрик Реган Элэн Сильвер … Википедия
Похоронная школа — Mortuary Academy Жанр комедия Режиссёр Майкл Шредер Продюсер Зейн Левитт Чип Миллер Патрик Реган Элэн Сильвер … Википедия
Похоронная школа (фильм) — Похоронная школа Mortuary Academy Жанр комедия Режиссёр Майкл Шредер … Википедия
Похоронная этика — Похоронная этика: идеология осуществления ритуальной и мемориальной деятельности, заключающаяся в правовых и общечеловеческих принципах... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ РИТУАЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53107 2008 (утв. Приказом… … Официальная терминология
похоронная служба — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN undertaking business Any commercial activity, position or site associated with the preparation of the dead for burial and the management and arrangement of funerals. (Source:… … Справочник технического переводчика
похоронная этика — Идеология осуществления ритуальной и мемориальной деятельности, заключающаяся в правовых и общечеловеческих принципах. [ГОСТ Р 53107 2008] Тематики услуги ритуальные Обобщающие термины похоронный ритуал и этикет … Справочник технического переводчика
похоронная этика — 2.8.4 похоронная этика : Идеология осуществления ритуальной и мемориальной деятельности, заключающаяся в правовых и общечеловеческих принципах. Источник: ГОСТ Р 53107 2008: Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения оригинал докумен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Похоронная — ж. разг. Официальное извещение из действующей армии о чьей либо гибели, смерти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой