Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

операционна

  • 1 операционна

    мед. operating room, (operating-) theatre
    * * *
    операцио̀нна,
    ж., -и мед. operating room, (operating-)theatre.
    * * *
    operating-room
    * * *
    мед. operating room, (operating-) theatre

    Български-английски речник > операционна

  • 2 операционна система ж

    Betriebssystem {n}

    Bългарски-немски речник ново > операционна система ж

  • 3 дискова операционна система

    изч.
    disk operating system
    изч.
    disk operating systems

    Български-Angleščina политехнически речник > дискова операционна система

  • 4 лентова операционна система

    изч.
    tape operating system
    изч.
    tape operating systems

    Български-Angleščina политехнически речник > лентова операционна система

  • 5 технологична операционна карта

    обр. мет.
    tooling chart
    обр. мет.
    tooling charts

    Български-Angleščina политехнически речник > технологична операционна карта

  • 6 Betriebssystem n

    операционна система {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Betriebssystem n

  • 7 операционен

    1. мед. operation, (attr.) operating, surgical
    2. икон. operation (attr.)
    3. воен. operational, operations (attr.)
    * * *
    операцио̀нен,
    прил., -на, -но, -ни 1. мед. operation, (attr.) operating, surgical; \операционенна зала an operating room; ( амфитеатрална) an (operating) theatre; \операционенна сестра a theatre-nurse;
    2. икон. operation (attr.); \операционенна бележка an operation slip;
    3. воен. operational, operations (attr.).
    * * *
    operating
    * * *
    1. (амфитеатрална) an (operating) theatre, операционна маса an operating-table 2. воен. operational, operations (attr.) 3. икон. operation (аttr.) 4. мед. operation, (attr.) operating, surgical 5. операционна бележка an operation slip 6. операционна зала an operating room 7. операционна сестра a theatre-nurse

    Български-английски речник > операционен

  • 8 operating-room

    {'ɔpəreitiŋrum}
    n мед. операционна зала
    * * *
    {'ъpъreitinrum} n мед. операционна зала.
    * * *
    операционна;
    * * *
    n мед. операционна зала
    * * *
    operating-room[´ɔpə¸reitiʃ¸ru:m] n 1. операционна; 2. кинопрожекционна кабина.

    English-Bulgarian dictionary > operating-room

  • 9 operating-theatre

    {'ɔpəreitiŋ,θiətə}
    n (амфитеатрална) операционна зала
    * * *
    {'ъpъreitin,diъtъ} n (амфитеатрална) операционна за
    * * *
    n (амфитеатрална) операционна зала
    * * *
    operating-theatre[´ɔpə¸reitiʃ´uiətə] n амфитеатрална операционна зала (за показни операции).

    English-Bulgarian dictionary > operating-theatre

  • 10 slab

    {slæb}
    I. 1. плоча, таблетка (шоколад и пр.)
    2. дебело парче, порязаник
    3. капак, крайна дъска при бичене на трупи
    4. надвиснал скален пласт
    5. (шосе с) бетонно покритие
    6. sl. операционна/дисекционна маса
    II. 1. разрязвам (трупи) на дъски, разбичвам
    2. покривам с плочи, покривам (път) с бетон
    * * *
    {slab} n 1. плоча; таблетка (шоколад и пр.); 2. дебело парче, по(2) {slab} v (-bb-) 1. разрязвам (трупи) на дъски, разбичвам; 2.
    * * *
    капак;
    * * *
    1. (шосе с) бетонно покритие 2. i. плоча, таблетка (шоколад и пр.) 3. ii. разрязвам (трупи) на дъски, разбичвам 4. sl. операционна/дисекционна маса 5. дебело парче, порязаник 6. капак, крайна дъска при бичене на трупи 7. надвиснал скален пласт 8. покривам с плочи, покривам (път) с бетон
    * * *
    slab[slæb] I. n 1. плоча (от дърво, камък и пр.); \slab-sided разг. слаб и висок; "дългуч", "върлина"; 2. дебело парче, порязаник; 3. капак, външна дъска, получена от надлъжно рязане на трупи за дъски; 4. мет. слитък олово; 5. мин. провисване на скален слой; 6. разг. операционна маса; маса в морга; II. v 1. режа дъски, бича; 2. павирам, настилам с плочи (обикн. каменни); III. slab ост. n тиня, кал; локва; IV. adj гъст, лепкав.

    English-Bulgarian dictionary > slab

  • 11 theatre

    {'θiətə}
    1. театър
    to go to the THEATRE ходя/отивам на театър
    open-air THEATRE театър на открито, летен театър
    the THEATRE of cruelty театърът на ужаса
    the THEATRE of the absurd театърът на абсурда
    picture THEATRE кинотеатър
    2. the THEATRE драма, драматургия
    3. сценично изкуство
    this play is good THEATRE тази драма e сценична
    4. амфитеатрална аудитория
    5. мед. операционна зала
    6. арена
    THEATRE of operations/war THEATRE арена на военни действия
    * * *
    {'diъtъ} n 1. театър; to go to the theatre ходя/отивам на театър; o
    * * *
    театрален; арена;
    * * *
    1. open-air theatre театър на открито, летен театър 2. picture theatre кинотеатър 3. the theatre of cruelty театърът на ужаса 4. the theatre of the absurd театърът на абсурда 5. the theatre драма, драматургия 6. theatre of operations/war theatre арена на военни действия 7. this play is good theatre тази драма e сценична 8. to go to the theatre ходя/отивам на театър 9. амфитеатрална аудитория 10. арена 11. мед. операционна зала 12. сценично изкуство 13. театър
    * * *
    theatre (ам. theater) [´uiətə] n 1. театър, представление, спектакъл; to go to the \theatre ходя (отивам) на театър; open-air \theatre театър на открито, летен театър; picture ( movie) \theatre кино; 2. драматургия; драма; сценично изкуство; this play is good \theatre тази драма е сценична; 3. амфитеатрална аудитория; 4. операционна зала (и operating \theatre); 5. прен. арена; поле на действие; \theatre of war арена на военни действия.

    English-Bulgarian dictionary > theatre

  • 12 операционен1

    прил мед opératoire; (хирургически) chirurgical, e, aux, de chirurgie, d'opération; операционна сграда bloc opératoire; операционна маса table d'opération; операционна зала salle d'opération; операционен нож (petit) couteau chirurgical, bistouri m.

    Български-френски речник > операционен1

  • 13 bootstrap

    bootstrap[´bu:t¸stræp] I. n 1. петелка отзад на обувка (за по-лесно обуване); by o.'s own \bootstraps собственоръчно, без чужда помощ; 2. комп. зареждане (на операционна система); \bootstrap loader програма, която зарежда операционната система; 3. генератор на трионообразно напрежение с компенсация; II. v комп. зареждам (се) (за операционна система).

    English-Bulgarian dictionary > bootstrap

  • 14 surgery

    {'sə:dʒəri}
    1. хирургия
    2. кабинет/приемна на лекар/зъболекар
    SURGERY hours приемни/консултационни часове на лекар
    3. разг. място, където депутат изслушва своите избиратели
    4. разг. юридическа консултация, адвокатска кантора
    * * *
    {'sъ:jъri} n 1. хирургия; 2. кабинет/приемна на лекар/зъбо
    * * *
    хирургия; операция; операционна;
    * * *
    1. surgery hours приемни/консултационни часове на лекар 2. кабинет/приемна на лекар/зъболекар 3. разг. място, където депутат изслушва своите избиратели 4. разг. юридическа консултация, адвокатска кантора 5. хирургия
    * * *
    surgery[´sə:dʒəri] n 1. хирургия; 2. лекарски кабинет; \surgery hours консултационни часове на лекар; 3. ам. операционна зала.

    English-Bulgarian dictionary > surgery

  • 15 маса

    1. table
    маса за хранене dining-table
    писалищна/работна маса a writing table, desk
    разтегателна маса a draw/an extension table
    сгъваема маса a collapsible table
    операционна маса an operating table
    седя на масата sit at the table
    ставам от масата rise from/leave the table
    слагам масата lay/set the table, lay the cloth
    раздигам масата clear the table, remove the cloth
    2. (вещество) mass; aggregation
    снежна/водна маса a large mass of snow/water
    огромна маса от a wilderness of
    3. (множество) a mass of, masses of, a lot of, lots of, heaps of
    маса хора мислят така lots of people think so
    маса народ lots of people
    4. масите the masses; the multitude, the millions
    широките народни маси the broad masses of the people
    * * *
    ма̀са,
    ж., -и table; \масаа за хранене dining-table; на зелената \масаа ( пред съда) before the court; разговор около кръглата \масаа round-table talk; раздигам \масаата clear the table; разтегателна \масаа draw/extension table; сгъваема \масаа collapsible table; ( кръгла с един крак) centre-table; седя на \масаата sit at the table; слагам \масаата lay/set the table, lay the cloth; сядам на \масаата (да се храня) sit down to table; шведска \масаа smorgasbord.
    ——————
    ж., -и 1. ( вещество) mass; aggregation; дървесинна \масаа wood-pulp; огромна \масаа от a wilderness of; снежна/водна \масаа a large mass of snow/water;
    2. ( множество) a mass of, masses of, a lot of, lots of, heaps of;
    3. само мн. the masses; the multitude, the millions; народните \масаи people at large, broad masses of people.
    * * *
    board; bulk; crop; crowd (хора); cumulation; mass (вещество): a large маса of snow - голяма снежна маса; pack (куп); packet; pocket- table (билярдна); table: sit at the маса - седя на масата
    * * *
    1. (кръгла с един крак) centre-table 2. (множество) a mass of, masses of, a lot of, lots of, heaps of 3. 1 table 4. 2 (вещество) mass;aggregation 5. МАСА за хранене dining-table 6. МАСА народ lots of people 7. МАСА хора мислят така lots of people think so 8. дървесинна МАСА wood-pulp 9. масите the masses;the multitude, the millions 10. на зелената МАСА (пред съда) before the court, (на преговори) at the round table 11. огромна МАСА от а wilderness of 12. операционна МАСА an operating table 13. писалищна/работна МАСА а writing table, desk 14. разговор около кръглата МАСА а round-table talk 15. раздигам МАСАта clear the table, remove the cloth 16. разтегателна МАСА a draw/an extension table 17. сгъваема МАСА a collapsible table 18. седя на МАСАта sit at the table 19. слагам МАСАта lay/set the table, lay the cloth 20. снежна/водна МАСА а large mass of snow/water 21. ставам от МАСАта rise from/leave the table 22. сядам на МАСАта (да се храня) sit down to table 23. широките народни маси the broad masses of the people

    Български-английски речник > маса

  • 16 операционен

    операцио́н|ен прил., -на, -но, -ни Operations-, operativ; операционна маса operationstisch m; операционна система operationssystem n.

    Български-немски речник > операционен

  • 17 операционен2

    прил d'opération(s); операционна бележка note d'opération; воен операционна зона zone d'opération.

    Български-френски речник > операционен2

  • 18 operating system

    operating system[´ɔpə¸reitiʃ¸sistəm] n комп. операционна система.

    English-Bulgarian dictionary > operating system

  • 19 theatre sister

    theatre sister[´uiətə¸sistə] n операционна сестра.

    English-Bulgarian dictionary > theatre sister

  • 20 disk operating system

    изч.
    • дискова операционна система

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > disk operating system

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Apple DOS — Скриншот Apple DOS 3.0 Разработчик Apple Computer Семейство …   Википедия

  • Disk II — Дисководы Disk II Disk II  накопитель на 5 дюймовых гибких магнитных дисках для компьютеров семейства Apple II. Содержание …   Википедия

  • ЕС-5088 — Дисководы Disk II Disk II накопитель на 5 дюймовых гибких магнитных дисках для компьютеров семейства Apple II. Содержание 1 История разработки 2 …   Википедия

  • ЕС5088 — Дисководы Disk II Disk II накопитель на 5 дюймовых гибких магнитных дисках для компьютеров семейства Apple II. Содержание 1 История разработки 2 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»