Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

он+работает

  • 1 знать

    sb. adel, vb. kende, vb. kunne, vb. vide
    * * *
    I
    vi,vi
    ipf.t. vide; kunne; kende; kende til; forstå sig på
    знать кого-н. с детства have kendt ngn fra barnsben
    знатьо чем-н. vide ngt, være vidende ell. orienteret om ngt
    знать своё дело forstå sig på, kunne sit kram
    знать, что... vide, at...
    дать знать кому-н. о чём-н. lade ngn ngt vide, give ngn et praj om ngt
    давать себя знатьgive sig til kende; røre på sig
    зная, что... i bevidstheden om, vel vidende, at...
    кто (бог, чёрт) его знает det må guderne vide; hvem ved
    не знать собой что-н. ikke være sig ngt bevidst
    она знай (себе)работает hun arbejder ell. hænger i som et jern
    он только и знает, что пьёт han bestiller ell. kan ikke andet end (at) drikke
    он человек знающий han er et (meget) vidende menneske.
    II sb f adj
    знатный
    beau- monde, den fornemme verden, high society.

    Русско-датский словарь > знать

См. также в других словарях:

  • Работает, как ребенок, а ест, как детина. — Работает, как ребенок, а ест, как детина. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • работает не так, как надо — нареч, кол во синонимов: 7 • барахлит (12) • висит (5) • виснет (5) • …   Словарь синонимов

  • работает — время работает • субъект, содействие закон работает • действие, субъект мысль работает • действие, субъект работает закон • действие, субъект работает система • действие, субъект система работает • действие, субъект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Как это работает — Как это работает? How It s Made Жанр познавательная программа Пр …   Википедия

  • Кто работает, тот потерян (фильм) — Кто  работает,  тот  пропащий Chi lavora è perduto Жанр Драма Режиссёр Тинто Брасс, Автор сценария …   Википедия

  • Время работает на нас — С английского: Time is on our side. Буквально: Время на нашей стороне. Слова английского политического и государственного деятеля Уильяма Юарта Гладстона (1809 1898), произнесенные им (1866) в палате общин и адресованные его политическим… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Кто не работает, тот не ест — Выражение ассоциируется с публицистикой первых лет советской власти, например, со словами В. И. Ленина (статья «О голоде», 24 мая 1918 г.): «Кто не работает, тот да не ест» это понятно всякому трудящемуся». Но столь популярная формула… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • НАШ ВНУК РАБОТАЕТ В МИЛИЦИИ — «НАШ ВНУК РАБОТАЕТ В МИЛИЦИИ», СССР, Узбекфильм, 1984, цв., 87 мин. Социально психологическая драма. Герой киноповести молодой сотрудник милиции. Но фильм не о подвигах и приключениях милиционера Эльяра, ежедневно имеющего дело с… …   Энциклопедия кино

  • Кто перекрестясь работает, тому Божья помощь. — Кто перекрестясь работает, тому Божья помощь. См. БОГ ВЕРА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Божья тварь Богу работает. — Божья тварь Богу работает. См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Шерсть не работает. — Шерсть (масть) не работает (т. е. не в масти сила). См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»