-
21 numskull
ˈnʌmskʌl сущ.
1) олух, тупица Syn: moron
2) башка, голова тупица, олух numskull олух, дурацкая башка, тупицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > numskull
-
22 pudding-head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pudding-head
-
23 pumpkin-head
ˈpʌmpkɪnhed сущ.;
разг.
1) волосы, подстриженные по кругу
2) большая голова (как тыква)
3) дурак, олух Syn: blockhead, dolt n разг. олух, дурак pumpkin-head разг. олух, дуракБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pumpkin-head
-
24 boob
noun amer.простак* * *1 (n) болван; буфера; глупая ошибка; дуралей; ляпсус; олух; промах; промашка2 (v) дать маху; испортить; оплошать; опростоволоситься; провалить; сесть в лужу* * *1) болван, олух, дуралей 2) вульг. сиська* * *[ buːb] n. болван, олух, досадная ошибка* * ** * *амер. 1) болван 2) вульг. сиська -
25 gowk
noun1) dial. кукушка2) collocation олух* * *(n) дурак; идиот; кукушка; тупо уставиться* * *1) кукушка 2) дурак, олух, болван* * *n. кукушка, олух* * *оболтустелепеньувалень* * *1) диал. кукушка 2) разг. дурак -
26 owl
noun1) сова2) олух3) полуночникowl train amer. ночной поездowl car amer.а) ночной трамвай;б) ночное такси* * *1 (0) сыч2 (n) глупец; полуночник; сова; филин; чванливый дурак3 (v) бродить в темноте; вести ночной образ жизни* * ** * *[ aʊl] n. сова, сыч, филин [зоол.]; олух; полуночник, ночной гуляка* * *олухсова* * *1) сова 2) перен. сова 3) угрюмый человек -
27 boob
bu:b сущ.;
амер.
1) болван, олух, дуралей Syn: simpleton, dumbbell, dummy, dope, booby, pinhead
2) вульг. сиська (американизм) (сленг) болван, олух, дуралей (сленг) промах, глупая ошибка, ляпсус, промашка ( сленг) дать маху;
сесть в лужу, опростоволоситься, оплошать( сленг) испортить, провалить (дело) - he *ed his examinations twice он дважды провалился на экзаменах boob амер. простак -
28 dullard
-
29 fat-head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fat-head
-
30 sap
̈ɪsæp I
1. сущ.
1) сок( растений) ;
живица sap tree sap run sap weather sap spout
2) жизненные силы, жизненные соки;
жизнеспособность
3) поэт. кровь
4) бот. заболонь Syn: sap-wood
5) амер.;
сл. дубинка Syn: club I
1., blackjack
1., bludgeon
1.
2. гл.
1) истощать, ослаблять, уменьшать I was afraid the sickness had sapped my strength. ≈ Я боялся, что болезнь истощила мои силы. Syn: exhaust
2., wear out, weaken, diminish
2) лишать сока;
иссушать;
добывать сок (дерева)
3) стесывать заболонь
4) амер.;
сл. бить дубинкой (тж. sap up, sap up on) II
1. сущ.
1) воен. сапа, подкоп;
крытая траншея (для постепенного и скрытого приближения к противнику)
2) перен. подрыв;
скрытый, коварный способ нападения ∙ by sap
2. гл.
1) воен. вести сапу;
делать подкоп (для постепенного и скрытого приближения к противнику) ;
(тж. sap up, sap on) Syn: undermine
2) подкапывать, подрывать;
тж. перен.
3) перен. действовать постепенно и скрытно III
1. сущ. школ. сл.
1) зубрила, ботан, ботаник Syn: bookworm, crammer
2) зубрежка
2. гл.;
школ. сл. корпеть (над книгами), зубрить, ботанеть;
быть усидчивым, прилежным учеником IV сущ.;
амер.;
сл. дурак, олух, простак, болван her poor sap of a husband ≈ этот ее болван муж Syn: simpleton, fool I
1., blockhead, sap-head
2) сок (растений) ;
живица - to watch the * rising in the trees наблюдать за тем, как оживают деревья живительные, жизненные силы;
энергия, сила;
жизнеспособность - the * of youth силы юности - a sterile idea without the * of life бесплодная /мертвая/ мысль - to lack * быть нежизнеспособным;
быть лишенным энергии живительная влага, кровь ( специальное) заболонь (сленг) еда, жратва сушить, иссушать ( специальное) стесывать заболонь (военное) сапа - underground * подземная сапа - to drive a * вести сапу - * work сапные работы( редкое) подрыв, подкоп - the * of prejudices пагубное влияние предрассудков (военное) вести сапы;
производить сапные работы;
подрывать, подкапывать - walls are *ped by the stream вода подтачивает стены истощать, ослаблять, подрывать, изматывать - to * smb.'s health подорвать чье-л. здоровье - to * the adversary's stamina( спортивное) выматывать противника продвигаться вперед, подходить по траншеям подкрадываться незаметно - to * one's way незаметно продвигаться( школьное) (жаргон) зубрила (школьное) (жаргон) зубрежка;
утомительная, однообразная, скучная работа - it is such a *, it is too much a * скучнейшее /утомительное/ занятие( школьное) (жаргон) зубрить, корпеть - to * at a job корпеть над работой (разговорное) простофиля, простак, дурак;
размазня - am I a *! ну и простофиля же я! ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие sap воен. вести сапу(-ы), подкапывать;
подрывать (тж. перен.) ~ жизненные силы;
жизнеспособность ~ бот. заболонь ~ школ. жарг. зубрежка;
скучная работа;
it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие ~ школ. жарг. зубрила ~ истощать ~ корпеть (над чем-л.), зубрить ~ поэт. кровь ~ лишать сока;
сушить ~ перен. подрыв ~ sl простак, олух, дурак ~ воен. сапа, подкоп;
крытая траншея ~ сок (растений) ;
живица ~ стесывать заболонь -
31 sap-head
ˈsæphed сущ.
1) воен. голова сапы
2) сл. дурак, олух Syn: fool, simpleton( военное) голова сапы sap-head воен. голова сапы ~ sl. олух, дуракБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sap-head
-
32 asshead
-
33 blockhead
nounболванSyn:booby, chump, dolt, dunce, fool, nincompoop, ninnyAnt:sage, savant, wise man.* * *(n) болван; тупица* * ** * *n. болван, глупец, олух* * *болванглупецдуракдуреньолух* * *болван -
34 booby
noun1) болван, дурак2) отстающий ученик3) спортсмен или команда, плохо выступивший(-ая) в соревновании4) олуша (морская птица)Syn:blockhead* * *(n) болван; дурак* * *1) болван, дурак 2) отстающий ученик* * *[boo·by || 'buːbɪ] n. болван, балбес, олух, дурак; отстающий ученик; спортсмен, команда; олуша [зоол.]* * *болванглупецдуракдуреньолухолушаспортсмен* * *1) болван 2) отстающий ученик -
35 chowderhead
-
36 clod
1. noun1) ком, глыба2) прах, мертвое тело3) дурень, олух2. verb1) слеживаться комьями2) швырять комьями* * *1 (n) болван; глыба; сгусток; шея2 (v) запекаться; запечься; свернуться; свертываться; слежаться; слеживаться* * *а) комок, крупный кусок; сгусток б) земля, почва* * *[ klɒd] n. ком, ком земли, глыба, сгусток; сгусток крови; земное; плотское; мертвое тело; прах; дурень, олух; шея* * *комкомоксгустокшея* * *1. сущ. 1) а) комок, крупный кусок (земли или глины); сгусток (крови, слизи) б) земля 2) дурачок 2. гл. 1) образовывать комки/сгустки; слеживаться, запекаться (о крови) 2) бросаться комьями -
37 fathead
-
38 loggerhead
noun1) непропорционально большая голова2) род морской черепахи3) obsolete болванto be at loggerheads with smb. пререкаться, ссориться с кем-л.; быть в натянутых отношениях с кем-л.to fall (или to get, to go) to loggerheads дойти до драки* * *1 (a) большеголовый американский сорокопут2 (n) болван; морская черепаха; несоразмерно большая голова; олух* * *тупая голова, болван, тупица* * *[log·ger·head || 'lɑgərhed,'lɔgərhed /'lɒgəhed] n. олух, болван; род морской черепахи* * *1) а) диал. тупая голова б) непропорционально большая голова 2) инструмент в виде шара на длинной рукояти, используемый как кочерга, а также для перемешивания и нагревания жидкости 3) а) род морской черепахи (вид Caretta caretta) б) грифовая черепаха (вид Macroclemys temmincki) -
39 nitwit
noun collocationдурак, ничтожество, простофиля* * *(n) кретин; олух; простофиля* * *дурак, ничтожество, простофиля, кретин* * *[nit·wit || 'nɪtwɪt] n. олух, простофиля, дурак, ничтожество* * *невежданеукнеуч* * *разг. дурак -
40 sap
I1. noun1) сок (растений); живица2) жизненные силы; жизнеспособность3) poet. кровь4) bot. заболонь2. verb1) лишать сока; сушить2) истощать3) стесывать заболоньSyn:weakenII1. noun1) mil. сапа, подкоп; крытая траншея2) fig. подрыв2. verb mil.вести сапу (-ы), подкапывать; подрывать (тж. перен.)IIIschooljargon1. noun1) зубрила2) зубрежка; скучная работа; it is such a sap, it is too much a sap скучнейшее занятие2. verbкорпеть (над чем-л.), зубритьIVnoun slangпростак, олух, дурак* * *(v) ослабить; ослаблять; подрывать* * *сок; живица* * *[ sæp] n. сок растений, жизненные силы, энергия; траншея, подрыв; простак v. сушить, лишать сока; истощать силы, подтачивать (здоровье), подрывать; стесывать заболонь, вести сапы; делать подкоп, подкапывать, минировать; зубрить, корпеть* * *взорватьвзрыватьдуракживицажизнеспособностьзубрежказубрилаистощатьолухослабитьослаблятьподкапыватьподкопподорватьподрыватьсексоксушить* * *I 1. сущ. 1) сок (растений) 2) жизненные силы, жизненные соки 3) поэт. кровь 2. гл. 1) истощать 2) лишать сока; иссушать; добывать сок (дерева) II 1. сущ. 1) воен. сапа, подкоп; крытая траншея 2) перен. подрыв; скрытый, коварный способ нападения 2. гл. 1) воен. вести сапу; делать подкоп 2) подкапывать, подрывать тж. перен. 3) перен. действовать постепенно и скрытно III 1. сущ. школ. сленг 1) зубрила 2) зубрежка 2. гл.; школ. сленг корпеть (над книгами), зубрить, ботанеть; быть усидчивым, прилежным учеником IV сущ.; амер.; сленг дурак
См. также в других словарях:
олух — олух … Орфографический словарь-справочник
олух — олух, а … Русский орфографический словарь
Олух — Олух. Слово олух вошло в русский литературный язык из живой народно разговорной речи. А. И. Соболевский предложил для этого слова каламбурную этимологию: олух возникло из волух пастух волов в презрительном применении ( невежа, дурак ) (см.:… … История слов
олух — См. глупец … Словарь синонимов
Олух — Царя Небесного разговорное выражение, означающее «простофиля», «простак», «разиня». Происхождение слова «олух» точно не известно. Существует несколько обьяснений этимологии этого слова. По мнению лингвиста И. Соболевского слово «олух» произошло… … Википедия
ОЛУХ — муж. простак, простофиля, разиня, ротозей; вялый, глуповатый, грубый, неуч. Олух царя Небеснаго! Мухи летают олухов оплетают. Вислоухий олух. Олух на олухе едет, олухом погоняет! Олуховатый парень. Олуша жен. приморская птица глупыш, Sula.… … Толковый словарь Даля
ОЛУХ — ОЛУХ, олуха, муж. (разг. бран.). Дурак, болван, простофиля. «Какой же я олух! воскликнул он, на какую удочку попался!» А.Тургенев. ❖ Олух царя небесного (разг. пренебр.) глупый, никчемный человек, дурак. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ОЛУХ — ОЛУХ, а, муж. (разг.). Глупый, непонятливый человек, дурак. • Олух царя небесного совершенный олух. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
олух — Олух царя небесного (разг. пренебр.) глупый, никчемный человек, дурак. Что бы я был за олух царя небесного, когда бы стал убирать постную кашу, когда перед самым носом вареники в сметане? оголь … Фразеологический словарь русского языка
ОЛУХ — царя небесного. Прост. Пренебр. Глупец, простофиля, недотёпа. ФСРЯ, 29297; БМС 1998, 421; БТС, 1458; ДП, 437; СПП 2001, 58. Спились олухи. Жарг. мол. Шутл. Спелеологи. Максимов, 400 … Большой словарь русских поговорок
ОЛУХ — Константин Олушко, новгородец. 1396. Р. Л. А. 90. Олушко Осташов, крестьянин. 1495. Писц. II, 376. Олушко Якушов, крестьянин. 1495. Писц. II, 576. Олушко Климов, крестьянин. 1495. Писц. I, 614. Олушко бортник , крестьянин. 1495. Писц. I, 642.… … Биографический словарь