-
101 wypełniać\ się
несов. 1. заполняться, наполняться;2. округляться; ср. wypełnić się -
102 zaokrąglać\ się
несов. округляться; ср. zaokrąglić się -
103 ԲՈԼՈՐԱԿԱՆԱԼ
առավ Округляться, округлиться. -
104 ԲՈԼՈՐԱԿՎԵԼ
վեց Округляться, округлиться. -
105 ԿԼՈՐԱՆԱԼ
ացավ Округляться, окрулиться, круглиться, закруглсяться, закруглиться. -
106 бопуяр
/бопуй*/ 1) становиться округлым, округляться; 2) вздуваться (напр. об опухоли); ср. бөпүер. -
107 борбаяр
/борбай*/ принимать шарообразную (округлую) фОрму, округляться. -
108 동그랗다
круглый동그래지다 становиться круглым; округляться
-
109 둥글다
-
110 redondearse
1. прил.1) общ. закруглиться, округлиться2) разг. круглеть2. гл.общ. округляться, освобождаться от долгов, посчастливиться -
111 pommeler
гл. -
112 pommer
гл. -
113 s'arrondir
сущ.общ. округлять своё состояние, округлять свои владения, округляться -
114 tondeggiare
гл.общ. округлять, округляться, быть круглым -
115 төгүрүтүлүн
страд. от төгүрүт= 1) быть окружённым, обнесённым, окружаться, обноситься чём-л.; бүтэйинэн төгүрүтүл-лүбүт ходуһа луг, обнесённый изгородью; 2) быть округлённым, округляться (напр. о числе при делении). -
116 sich vorwölben
мест.общ. выпирать, выпячиваться, изгибаться, округляться -
117 sich wölben
мест.1) общ. выдаваться вперёд, изгибаться, образовывать свод, подниматься куполом, быть выпуклым (о части тела), выступать, округляться2) тех. выпучиваться, искривляться -
118 round
1. adjective1) круглый; шарообразный; сферический; round back (или shoulders) сутулость; round hand (или text) круглый почерк; typ. рондо; round timber кругляк, круглый лесоматериал; round arch archit. полукруглая арка2) круговой; round game игра в карты, в которой принимает участие неограниченное количество игроков; round towel = roller towel; round trip (или tour, voyage) поездка в оба конца3) мягкий, низкий, бархатистый (о голосе)4) полный5) крупный, значительный (о сумме)6) круглый (о цифрах); округленный (о числах)7) закругленный, законченный (о фразе); гладкий, плавный (о стиле)8) приятный (о вине)9) прямой, откровенный; грубоватый, резкий; a round oath крепкое ругательство; in round terms в сильных выражениях10) быстрый, энергичный (о движении); а round trot крупная рысь; at a round pace крупным аллюром11) phon. округленный2. noun1) круг, окружность; очертание, контур2) круговое движение; цикл3) обход; прогулка; to go the rounds идти в обход, совершать обход; to go (или to make) the round of обходить; циркулировать; to go for a good (или long) round предпринять длинную прогулку; visiting rounds проверка часовых; дозор для связи4) цикл, ряд; the daily round круг ежедневных занятий5) тур; раунд; рейс6) ломтик, кусочек; round of toast гренок, ломтик поджаренного хлеба; round of beef ссек говядины7) ступенька стремянки (тж. round of a ladder)8) mil. патрон; выстрел; очередь; 20 rounds of ball cartridges 20 боевых патронов9) порция; a round of sandwiches (целый поднос) сандвичей; he ordered another round of drinks он заказал еще по рюмочке для всех10) ракетный снаряд; ballistic round баллистический снарядround of cheers (или applause) взрыв аплодисментов3. verb1) округлять(ся) (тж. round off); to round a sentence закруглить фразу2) огибать, обходить кругом; повертывать(ся)3) phon. округлятьround offround onround uponround outround toround up4. adverb1) вокруг; round about вокруг (да около); round and round кругом; со всех сторон; to argue round and round the subject вертеться вокруг да около, говорить не по существу; all (или right) round кругом; all the year round круглый год; a long way round кружным путем; the wheel turns round колесо вращается; the wind has gone round to the north ветер повернул на север2) кругом3) обратно5. prepositionвокруг, кругом; round the world вокруг света; round the corner за угол, за углом* * *1 (a) круглый2 (n) серия; цикл; этап3 (p) вокруг* * *1) круглый 2) кругом, вокруг* * *[ raʊnd] n. круг; ломтик, кусочек; окружность; контур, очертание; круговое движение, обход, прогулка; маршрут, рейс; ряд, цикл; тур, раунд, партия, игра; выстрел, залп, очередь; ракетный снаряд v. округлять, округляться, огибать, обходить кругом, лабиализовать adj. круглый, полный; шарообразный, круговой, сферический; цилиндрический; пухлый, округленный; крупный, значительный; быстрый, энергичный; бархатистый (о голосе), низкий (о голосе), мягкий; приятный; плавный, гладкий; закругленный, законченный; откровенный adv. кругом, вкруговую, кружным путем; вокруг, по всей округе, по всей площади, по кругу; наоборот, вспять; со всех сторон, целиком, сплошь; обратно, в обратном направлении; в обхвате, в окружности; опять, снова prep. вокруг, за, кругом, приблизительно, около, по, у, об* * *вокругкруглкруглыйнаполненныйокруглятьоткровененоткровенныйпулькараундрейс* * *1. прил. 1) а) круглый б) напоминающий по форме круг, овальный; покатый (о плечах) 2) а) круговой б) относящийся к окружности в) винтовой 3) полный, дородный, тучный; хорошо сложенный 4) а) целый б) круглый (о числе) в) приближенный, округленный (о вычислении, результате) 5) а) закругленный, законченный (о фразе, предложении) б) гладкий, плавный (о стиле) 6) а) мягкий, низкий, бархатистый (о голосе) б) звонкий 2. сущ. 1) а) круг, окружность (геометрические фигуры) б) перен. контур 2) а) шар б) планета, небесное тело в) небесный свод 3) а) движение по кругу б) круг 4) обход 5) а) ряд, цикл, череда (однородных действий) б) автоматная очередь (череда выстрелов) 6) а) тур, круг (в спортивных соревнованиях) б) раунд в) рейс 7) а) кусочек б) порция 3. гл. 1) а) округлять(ся), делать(ся) круглым б) складывать губы трубочкой в) фон. округлять 2) окружать, опоясывать, заключать в круг; тж. перен. 3) доводить до совершенства 4) а) огибать, обходить кругом б) бывать во многих местах 5) мат. выражать в круглых цифрах, выражать в целых числах 4. нареч. 1) а) вокруг; кругом; по кругу б) всюду, повсюду, на всем протяжении (часто - о времени) 2) вспять 3) вблизи 5. предл. 1) а) вокруг б) по 2) в течение, на всем протяжении -
119 béo tròn
пышный; круглый; кругленький; округляться -
120 con số
числовой; цифра; цифровой; численный; число; пятёрка; нуль; округляться
См. также в других словарях:
округляться — нагуливать жир, входить в тело, огрубляться, закругляться, наедать себе морду, добреть, жирнеть, наедать морду, наливаться, полнеть, рости, раздаваться, поправляться, прибавлять в весе, увеличиваться Словарь русских синонимов. округляться 1. см.… … Словарь синонимов
ОКРУГЛЯТЬСЯ — ОКРУГЛЯТЬСЯ, округляюсь, округляешься, несовер. 1. несовер. к округлиться. 2. страд. к округлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
округляться — ОКРУГЛИТЬСЯ, люсь, лишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Округляться — I несов. неперех. 1. Становиться круглым [круглый I 1.], округлым по форме. 2. разг. Полнея, приобретать округлые формы. 3. страд. к гл. округлять I II несов. неперех. разг. 1. Выражаться в круглых [круглый III] цифрах … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
округляться — округляться, округляюсь, округляемся, округляешься, округляетесь, округляется, округляются, округляясь, округлялся, округлялась, округлялось, округлялись, округляйся, округляйтесь, округляющийся, округляющаяся, округляющееся, округляющиеся,… … Формы слов
округляться — округл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
округляться — (I), округля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
округляться — см. Округлить и Округлиться … Энциклопедический словарь
округляться — см. округлиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
округли́ться — люсь, лишься; сов. (несов. округляться). 1. (несов. также круглиться). Стать круглым, приобрести округлую форму. У многих из команды побледнели лица, округлились глаза. Начиналась паника. Новиков Прибой, Цусима. || (несов. только округляться).… … Малый академический словарь
Округлиться — I сов. неперех. см. округляться I 1., 2. II сов. неперех. разг. см. округляться II 1. III сов. неперех. устар. см. округляться III 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
