-
21 round-stone
окатанный гравий, галька -
22 rounded
закруглённый; округлённый
* * *
окатанный; округлённый
* * *
округлённый; окатанный ( об алмазе)* * * -
23 pea gravel
1) Геология: гравий горошком, мелкий гравий2) Техника: горохообразный гравий3) Строительство: мелкий окатанный гравий, мелкий гравий (5-10 мм), горошковый гравий (гравий, очищенный от песка)4) Автомобильный термин: мелкий (горохообразный) гравий5) Горное дело: очищенный от песка гравий размером от 1/4 до 3/4 дюйма6) Цемент: окатанный мелкий гравий -
24 rolled
1. past participle of roll 2.2. adjective tech.листовой, прокатный; катаный; rolled gold накладное золото, позолота* * *1 (a) вальцованный; катаный; листовой; окатанный; прокатанный2 (n) плющеный* * *закрученный, свернутый* * *adj. листовой, прокатный, катаный* * *листовойокатанныйскрученскрученный* * *1) закрученный 2) тех. листовой 3) фон. дрожащий -
25 pebble
1) (окатанный крупный) гравий ( от 4 до 64 мм), голыш, галька; булыжник3) посыпать галькой; засыпать галькой или галечником* * *галька, окатанный крупный гравий ( до 75 мм); мелкий булыжник -
26 poorly rounded
плохо окатанный
малоокругленный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > poorly rounded
-
27 rolled
rəuld прил.;
тех. листовой, прокатный;
катаный rolled gold ≈ накладное золото, позолота листовой;
прокатанный, катаный;
вальцованный окатанный (о гальке) (специальное) плющеный rolled p. p. от roll ~ тех. листовой, прокатный;
катаный;
rolled gold накладное золото, позолота ~ тех. листовой, прокатный;
катаный;
rolled gold накладное золото, позолота -
28 waterworn
размытый;
изношенный под действием воды;
отполированный волнами (о камешке) - * gravel (специальное) окатанный гравийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > waterworn
-
29 waterworn gravel
спец. окатанный гравийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > waterworn gravel
-
30 rolled
[rəʋld] a1. листовой; прокатанный, катаный; вальцованный2. окатанный ( о гальке)3. спец. плющеный -
31 waterworn
[ʹwɔ:təwɔ:n] aразмытый; изношенный под действием воды; отполированный волнами ( о камешке)waterworn gravel - спец. окатанный гравий
-
32 pebble
-
33 pea gravel
- pea gravel
- nмелкий гравий (5—10 мм)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
34 waterworn
-
35 gravel
1) гравий
2) балластировать гравий
3) гонт
4) гравийный
5) окатанный
– bank gravel
– coarse gravel
– crushed gravel
– gravel ballast
– gravel concrete
– gravel deposit
– gravel filter
– gravel pebbles
– gravel plank
– loose gravel
– pit gravel
– run gravel
– sea gravel
-
36 rolled
прокатанный, катаный; вальцованный
* * *
окатанный, вальцованный -
37 round
1. круг, окружность || округлять; скруглять || круглый2. круговое движение; цикл || круговой3. обход
* * *
* * *
круглый; окатанный; круговой
* * *
комплект шпуров; комплект скважин- cementation round
- congo rounds
- drill round
- fan-shaped round
- missed round
- select round
- slabbing round
- special round
- standard round
- triangular round
- tube round -
38 poorly rounded
плохо окатанный, малоокругленныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > poorly rounded
-
39 balled material
1) Автоматика: скатанный материал2) Макаров: окатанный материал -
40 buckshot sand
1) Строительство: песок с округлыми зёрнами2) Горное дело: окатанный песок3) Цемент: песок с округленными зёрнами
См. также в других словарях:
окатанный — обкатанный Словарь русских синонимов. окатанный прил., кол во синонимов: 1 • обкатанный (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
окатанный песок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN round sand … Справочник технического переводчика
окатанный — ок атанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
плохо окатанный — малоокругленный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы малоокругленный EN poorly rounded … Справочник технического переводчика
Окатанность — Окатанность степень сглаженности первоначальных рёбер обломков осадочных (обломочных) горных пород или минералов вследствие их обламывания, истирания и вообще разрушения при транспорте или переотложении главным образом текучими… … Википедия
обкатанный — объезженный, облитый, проверенный, обданный, окатанный Словарь русских синонимов. обкатанный прил., кол во синонимов: 7 • обданный (11) • … Словарь синонимов
га́лька — и, род. мн. лек, дат. лькам, ж. Мелкий, гладкий, окатанный и отшлифованный водой камень. [Река] Чусовая наносит множество мелей из галек и песка, так что во многих местах ее можно перейти вброд. Мельников Печерский, Дорожные записки. | в знач.… … Малый академический словарь
ка́тыш — а и катыш, а, м. прост. 1. Круглый комок, скатанный шарик из какого л. мягкого вещества. Катыш хлеба. Катыш воска. || Округлый, окатанный камень. Под ступнями скользят катыши камни, режут кожу осколки гранита. Липатов, Зуб мудрости. 2. Небольшой… … Малый академический словарь
ГОЛЫШ — муж. дикий камень твердой породы, особ. гранит, окатанный и оглаженный водою; камни эти, смотря по величине, называются: валун, голыш, булыжник, кругляш, окатиш, галька. | Яйцо без скорлупы, в одной пленке; мякиш, выплавок, литыш. Курица плавит… … Толковый словарь Даля
ОКАТЫВАТЬ — ОКАТЫВАТЬ, (обкатывать), обкатать что, катать до округления; обкатывают рубленые жеребейки, картечь ружейную. | Катать или ся для обдержки чего, чтобы сбить неровности, сгладить. Каток (калитка, блок, либо снаряд для катания белья) еще не откатан … Толковый словарь Даля
Механогенные осадочные породы — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (11 мая 2011) … Википедия