-
101 быть слепым на один глаз
vgener. ne voir que d'un œilDictionnaire russe-français universel > быть слепым на один глаз
-
102 в один голос
prepos.gener. d'une seule voix -
103 в один миг
prepos.gener. en moins de rien, en un clin d'œil, en un tour de main, en un tournemain -
104 в один момент
prepos.gener. en un moment -
105 в один прекрасный вечер
prepos.gener. un beau soirDictionnaire russe-français universel > в один прекрасный вечер
-
106 в один прекрасный день
Dictionnaire russe-français universel > в один прекрасный день
-
107 в один присест
prepos.gener. d'un seul trait -
108 в один этап
prepos.sports. en une seule manche -
109 в этом виде соревнований предусмотрен только один заезд
prepos.sports. il se court en une seule mancheDictionnaire russe-français universel > в этом виде соревнований предусмотрен только один заезд
-
110 взять такси в один конец
vgener. prendre un taxi à la courseDictionnaire russe-français universel > взять такси в один конец
-
111 время на один проход
nmech.eng. temps par passeDictionnaire russe-français universel > время на один проход
-
112 все дураки, один ты умный
ndeprecat. tout le monde est bête, tu est seul intelligentDictionnaire russe-français universel > все дураки, один ты умный
-
113 всего один
part.gener. un seul -
114 всего один раз
part.gener. une fois pour toutes (Ce réglage est d'ailleurs fait une fois pour toutes et il n'y a aucun réglage durant la projection.) -
115 вставлять концы один в другой
Dictionnaire russe-français universel > вставлять концы один в другой
-
116 встать как один
v -
117 выходящий один раз в три месяца
adjgener. trimestrielDictionnaire russe-français universel > выходящий один раз в три месяца
-
118 двадцать один
numgener. vingt et un, vingt et un (дополнительное число) -
119 длина в один локоть
nobs. aunée -
120 длиной в один байт
n
См. также в других словарях:
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
ОДИН — муж. одна, одно, мн. одни, одне; сам, единичный, единый, сам по себе, без дружки или ровня; единица счетом. Один в поле не воин. Одна голова не бедна, а и бедна, да (так) одна. Знай одно дело. Не одна то во поле дороженька, ·песен. Ведь у меня… … Толковый словарь Даля
один — Единственный, одинокий, единовластно, единодержавно, единолично, безраздельно, нераздельно, сам, сам по себе; взаперти, одиноко, соло, уединенно. Один как перст (как черт в болоте, как солнце в небе); один, что маков цвет (погов.). Жить уединенно … Словарь синонимов
ОДИН — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
один — одна, одно, числит. колич. (склонение см. § 59). 1. только ед. ч. м. р. Название числа 1. Помножить один на три. Прибавить три к одному. 2. только ед. (мн. возможно при сущ., употр. только во мн. ч., а также при мн. ч. сущ. в знач. “пара”).… … Толковый словарь Ушакова
один — Один одинёшенек, одна одинёшенька (разг. фам.) и один одинёхонек, одна одинёхонька (обл.) совершенно одинок, одинока. Нас много, мы играем, нам весело, а он один одинешенек, и никто его не приласкает. Л. Толстой. Обе глядели в карты и… … Фразеологический словарь русского языка
ОДИН — ОДИН, одного, муж., жен. одна, одной; ср. одно, одного; мн. одни, их. 1. колич., ед. Число, цифра и количество 1. 2. прил. Без других, в отдельности. Он живёт о. Одним нам не справиться. О. за всех, все за одного. О. одинёшенек (совершенно один;… … Толковый словарь Ожегова
ОДИН — (др. исл. o д inn), в скандинавской мифологии верховный бог, соответствующий западногерманскому Водану (Вотану). Этимология имени О. == Водана указывает на возбуждение и поэтическое вдохновение, на шаманский экстаз. Таков смысл др. исл. О д г (см … Энциклопедия мифологии
Один — Один ♦ Un Первый элемент перечисления (ноль, изобретенный гораздо позже, служит не для перечисления, а для счета). Может обозначать единицу (как один из элементов возможного множества; тогда мы говорим «один из…»), а также единственность… … Философский словарь Спонвиля
Один — Один. Скульптура Г. Э. Фрейда. 1 я половина XIX в. Один. Скульптура Г. Э. Фрейда. 1 я половина XIX в. Один (, ) в мифах и сказаниях древних германцев и скандинавов верховный бог. Бог колдун (), бог войны и военной дружины, покровитель героев,… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
Один — старший и высший из богов севера, олицетворениевсепроникающей, всеодухотворяющей мировой силы, сотворивший, вместе сВили и Вэ, вселенную, а с Лодуром и Генером первых людей. О. называютАльфадером, как наместника Альфадера (всеотца, отца всего) и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона