-
1 оглядеть
несовер. - оглядывать;
совер. - оглядеть, оглянуть( кого-л./что-л.) examine, take a view of;
look over/round;
inspectсов. см. оглядывать;
~ся сов.
1. см. оглядываться 2;
2. (освоиться) get* one`s bearings, settle down.Большой англо-русский и русско-английский словарь > оглядеть
-
2 оглядывать, оглядеть, оглянуть
(вн.) survey( smb., smth.), glance over (smb., smth.), look over( smb., smth.), glance round( smb., smth.), look round( smb., smth.) ;
~ кого-л. с головы до ног examine smb. from head to foot;
оглядеть местность survey the surrounding country;
оглядеть дом look over the building;
оглядеть комнату glance round the room;
~ся, оглядеться, оглянуться
1. сов. оглянуться look round;
2. сов. оглядеться look around/about, take* a glance round one ;
не успеешь оглянуться как... before you know where you are...Большой англо-русский и русско-английский словарь > оглядывать, оглядеть, оглянуть
-
3 examine
[ɪg'zæmɪn]1) Общая лексика: выслушивать, допрашивать, изучать, изучить, исследовать, обследовать, оглядывать, опрашивать, опросить, освидетельствовать, проверять, проэкзаменовать, разглядывать, рассматривать, рассмотреть, свидетельствовать, смотреть, экзаменовать, окинуть (я окинул его взглядом с головы до ног - I examined him from head to foot), присматриваться, проверить, оглядеть (оглядеть кого-л. с головы до ног - examine smb. from head to foot)2) Медицина: выслушать, осматривать, осмотреть3) Военный термин: допросить4) Техника: вникать, инспектировать5) Математика: обсудить, обсуждать, посмотреть, разбирать, разбираться, разобрать, расширить, углубить, углублять6) Юридический термин: досматривать, проводить исследование (медицинское), проводить освидетельствование, проводить осмотр, проводить экспертизу, расследовать (в суде), допрашивать (в суде)7) Экономика: просматривать8) Дипломатический термин: опрашивать (свидетеля), допрашивать (обвиняемого)9) Металлургия: анализировать10) Текстиль: производить разбраковку11) Картография: поверять (на местности)12) Деловая лексика: подвергать проверке, производить осмотр, ревизовать13) Бурение: испытывать14) Контроль качества: производить экспертизу15) Макаров: наблюдать (в целях изучения), допрашивать (пленного, обвиняемого, свидетеля) -
4 оглядывать
несовер. - оглядывать;
совер. - оглядеть, оглянуть( кого-л./что-л.) examine, take a view of;
look over/round;
inspectexamine, take a view of ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > оглядывать
-
5 оглянуть
несовер. - оглядывать;
совер. - оглядеть, оглянуть ( кого-л./что-л.) examine, take a view of;
look over/round;
inspectБольшой англо-русский и русско-английский словарь > оглянуть
-
6 once-over
(американизм) (разговорное) беглый, поверхностный осмотр;
беглое ознакомление;
быстрый, но внимательный взгляд;
- to give smb. the * бегло осмотреть кого-л;
быстро, но внимателно оглядеть кого-л;
- he gave every new applicant the * он быстро мысленно взвешивал достоинства и недостатки каждого поступающего;
- as she walked in she got the * войдя, она почувствовала на себе быстрые оценивающие взгляды небольшая уборка;
быстрое приведение в порядок;
- the room needs just the * with a duster в комнате нужно только обмахнуть пыль;
по комнате нужно только пройтись с тряпкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > once-over
-
7 onceover
once-over
1> _ам. _разг. беглый, поверхностный осмотр; беглое
ознакомление; быстрый, но внимательный взгляд;
_Ex:
to give smb. the once-over бегло осмотреть кого-л; быстро,
но внимателно оглядеть кого-л;
_Ex:
he gave every new applicant the once-over он быстро мысленно
взвешивал достоинства и недостатки каждого поступающего;
_Ex:
as she walked in she got the once-over войдя, она
почувствовала на себе быстрые оценивающие взгляды
2> небольшая уборка; быстрое приведение в порядок;
_Ex:
the room needs just the once-over with a duster в комнате
нужно только обмахнуть пыль; по комнате нужно только пройтись
с тряпкой -
8 look around
1) Общая лексика: оглядеться, озираться, блуждать ( о взгляде), осматривать, осматриваться, осмотреть, осмотреться, оглядеть, оглядывать2) Техника: оглянуться -
9 look over
1) Общая лексика: не заметить, не замечать, осмотр, осмотреть, проверить, проглядывать, просматривать, просмотреть, простить, осмотреть (что-л.), перебирать, пропустить, прощать, смотреть сквозь пальцы, проверять (Here is a proof of the brochure. Please look over to make sure that everything is correct.), оглядеть2) Математика: осматривать, перебрать, пересматривать, пересмотреть, потерять, проследить -
10 examine
verb1) рассматривать; исследовать (тж. examine into)2) med. выслушивать, осматривать3) экзаменовать4) mil. leg. допрашивать; опрашиватьSyn:audit, inspect, investigate, scan, scrutinize* * *(v) осматривать; осмотреть* * *1) осматривать, исследовать 2) экзаменовать* * *[ex·am·ine || ɪg'zæmɪn] v. рассматривать, исследовать, разглядывать, обследовать, проверять, экзаменовать, допрашивать, досматривать, освидетельствовать* * *выучиватьвыучитьдосматриватьизучатьизучитьисследоватьобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьопрашиватьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьпроверитьрассматриватьэкзаменовать* * *1) а) рассматривать б) исследовать; изучать; проверять (на какой-л. предмет - for) 2) мед. выслушивать -
11 inspect
verb1) внимательно осматривать, пристально рассматривать; изучать2) инспектировать, производить (о)смотр; обследоватьSyn:examine* * *(v) инспектировать; осматривать; осмотреть* * *внимательно осматривать, инспектировать* * *[in·spect || ɪn'spekt] v. осматривать, изучать, обследовать, инспектировать* * *выучиватьвыучитьдосматриватьизучатьизучитьинспектироватьобозретьобследоватьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьпроверитьпроверятьпросматривать* * *1) внимательно осматривать, пристально рассматривать 2) проводить инспекцию; инспектировать, производить (о)смотр -
12 overlook
verb1) возвышаться (над городом, местностью и т. п.)2) обозревать; смотреть сверху (на что-л.); a view overlooking the town вид на город сверху3) выходить на, в; my windows overlook the garden мои окна выходят в сад4) надзирать; смотреть (за чем-л.)5) не заметить, проглядеть; не обратить внимания; упускать из виду, не учитывать6) смотреть сквозь пальцы; to overlook an offence прощать, не взыскивать за проступок или обидуSyn:forget* * *1 (0) не заметить; не замечать2 (v) возвышаться* * *не заметить, проглядеть* * *v. возвышаться, смотреть сверху; выходить на, выходить окнами, смотреть; надзирать; следить; не заметить, пропустить, недосмотреть* * *ввозвышатьсядосматриватьнадзиратьобозреватьобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьприсматриватьпроглядетьпропуститьсмотретьухаживать* * *1. сущ. 1) обзор, осмотр с высоты 2) место, позволяющее обозревать окрестности 2. гл. 1) возвышаться 2) обозревать; смотреть сверху или поверх чего-л. (на что-л.) 3) выходить на 4) наблюдать -
13 review
1. noun1) обзор, обозрение; to pass in review рассматривать, обозревать2) просмотр, проверка3) рецензия4) периодический журнал5) school повторение пройденного материала6) mil. смотр; парад; to pass in review делать смотр; пропускать торжественным маршем7) leg. пересмотр8) theatr. обозрение, ревю2. verb1) обозревать; осматривать2) просматривать, проверять3) пересматривать, рассматривать4) рецензировать, делать (критический) обзор5) повторять пройденный материал6) производить смотр, делать смотр (войскам и т. п.); принимать парад7) leg. пересматривать (судебное дело, свои позиции)Syn:remember* * *1 (n) анализ; критический обзор; обзор; пересмотр; рассмотрение; рецензия2 (v) делать обзор; пересматривать; пересмотреть; рассматривать* * *обзор, обозрение, ревю, рецензия* * *[re·view || rɪ'vjuː] n. рассмотрение, обзор, проверка; повторение пройденного материала; рецензия; периодический журнал, периодическое издание; парад, смотр v. пересматривать, пересмотреть, просматривать; повторять пройденный материал; рецензировать, обозревать, делать критический обзор; оскорблять; принимать парад, осматривать, производить смотр* * *досматриватьдосмотробзоробозрениеобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствованиеосвидетельствоватьосматриватьосмотросмотретьоткликпереглядетьпереглянутьсяпересматриватьпересмотрпересмотретьповеркаповерятьпроверитьпроверкапроверятьпроглядыватьпросматриватьпросмотрпросмотретьрецензиясмотр* * *1. сущ. 1) а) обзор б) рецензия, критическая статья в) воен. смотр 2) а) периодический журнал б) школ. повторение пройденного материала в) юр. пересмотр 2. гл. 1) а) обозревать б) рецензировать, делать (критический) обзор в) воен. производить смотр, делать смотр; принимать парад тж. перен. 2) а) пересматривать, рассматривать еще раз б) повторять пройденный материал в) юр. пересматривать (судебное дело, свои позиции) -
14 survey
1. noun1) обозрение, осмотр2) обзор3) обследование; инспектирование4) отчет об обследовании5) межевание, съемка; промер; aerial survey аэросъемка6) (Survey) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геодезии и гидрографии (в США)7) (attr.) обзорный; a survey course in history обзорные лекции по истории2. verb1) обозревать, осматривать; изучать с какой-л. целью; to survey the situation ознакомиться с положением2) делать обзор3) инспектировать4) производить землемерную съемку; межевать5) производить изыскания или исследования* * *1 (a) топографическая съемка2 (n) изыскание; инспектирование; обзор; обозрение; обследование; освидетельствование; разведка; съемка; таможенный досмотр3 (v) изучать; изучить; исследовать; обозревать; освидетельствовать* * *обозрение, осмотр* * *[sur·vey || sər'veɪ /sə'] n. обозрение, осмотр, обследование; отчет об обследовании; исследование; орган; съемка, топографическая съемка, промер; межевание v. обозревать, осматривать,обследовать; межевать, производить изыскания* * *выучиватьвыучитьдосматриватьдосмотризучатьизучитьизысканиеинспектированиеобзоробозрениеобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствованиеосвидетельствоватьосматриватьосмотросмотретьсмотр* * *1. сущ. 1) а) обозрение б) геол. изыскание в) геогр., геол. межевание 2) амер. (Survey) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геодезии и гидрографии 2. гл. 1) а) оценивать, изучать, исследовать (с какой-л. целью) б) проводить опрос 2) производить землемерную съемку -
15 once-over
[ʹwʌns͵əʋvə] n амер. разг.1) беглый, поверхностный осмотр; беглое ознакомление; быстрый, но внимательный взглядto give smb. the once-over - а) бегло /поверхностно/ осмотреть кого-л.; б) быстро, но внимательно оглядеть кого-л.
he gave every new applicant the once-over - он быстро мысленно взвешивал достоинства и недостатки каждого поступающего
as she walked in she got the once-over - войдя, она почувствовала на себе быстрые оценивающие взгляды
2) небольшая уборка; быстрое приведение в порядокthe room needs just the once-over with a duster - в комнате нужно только обмахнуть пыль; по комнате нужно только пройтись с тряпкой
-
16 look somebody up and down
смерить взглядом; оглядеть/осмотреть с ног до головыThe policeman looked the drunk man up and down very deliberately before replying to his question.
They looked the new boy up and down.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > look somebody up and down
-
17 examine
выучиватьвыучитьдосматриватьизучатьизучитьисследоватьобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьопрашиватьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьпроверитьрассматриватьэкзаменовать -
18 inspect
выучиватьвыучитьдосматриватьизучатьизучитьинспектироватьобозретьобследоватьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьпроверитьпроверятьпросматривать -
19 overlook
ввозвышатьсядосматриватьнадзиратьобозреватьобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствоватьосматриватьосмотретьприсматриватьпроглядетьпропуститьсмотретьухаживать -
20 review
досматриватьдосмотробзоробозрениеобозретьоглядетьоглядыватьокидыватьокинутьосвидетельствованиеосвидетельствоватьосматриватьосмотросмотретьоткликпереглядетьпереглянутьсяпересматриватьпересмотрпересмотретьповеркаповерятьпроверитьпроверкапроверятьпроглядыватьпросматриватьпросмотрпросмотретьрецензиясмотр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оглядеть — осмотреть, обозреть; окинуть взглядом, окинуть взором, окинуть глазами, обвести глазами, обвести взглядом, обвести взором Словарь русских синонимов. оглядеть см. осмотреть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ОГЛЯДЕТЬ — и (прост.). Обглядеть, огляжу, оглядишь, совер. (к оглядывать), кого что. Осмотреть, окинуть взглядом. Оглядеть кого нибудь с ног до головы. «Он потрогал руками подушку и одеяло, оглядел палату.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ОГЛЯДЕТЬ — ОГЛЯДЕТЬ, яжу, ядишь; совер., кого (что). То же, что осмотреть (в 1 знач.). О. горизонт. | несовер. оглядывать, аю, аешь. | однокр. оглянуть, яну, янешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оглядеть — сов. перех. см. оглядывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оглядеть — оглядеть, огляжу, оглядим, оглядишь, оглядите, оглядит, оглядят, оглядя, оглядел, оглядела, оглядело, оглядели, огляди, оглядите, оглядевший, оглядевшая, оглядевшее, оглядевшие, оглядевшего, оглядевшей, оглядевшего, оглядевших, оглядевшему,… … Формы слов
оглядеть — огляд еть, яж у, яд ит … Русский орфографический словарь
оглядеть — (II), огляжу/(сь), гляди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
оглядеть — Syn: осмотреть, обозреть (приподн.) … Тезаурус русской деловой лексики
оглядеть — гляжу, глядишь; св. кого что. Окинуть взглядом; осмотреть. О. комнату. Внимательно оглядел себя в зеркало. Оглядели незнакомый предмет со всех сторон. Надо бы о. местность. Он оглядел её с ног до головы (всю, сверху донизу, бесцеремонно). ◁… … Энциклопедический словарь
оглядеть — гляжу/, гляди/шь; св. см. тж. оглянуть, оглядывать, оглядывание кого что Окинуть взглядом; осмотреть. Огляде/ть комнату. Внимательно оглядел себя в зеркало … Словарь многих выражений
оглядеть(ся) — о/гляд/е/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
