-
1 огарок
-
2 cabo
m1) конец2) остаток, кончик3) черешок (плода, цветка)4) рукоятка, ручка5) текст. ниточка7) геогр. мыс8) начальник, руководитель12) капрал, ефрейторcabo de mar мор. — старшинаcaballo blanco con cabos negros — белая лошадь с чёрными гривой, мордой и ногами15) pl текст. концы16) pl вопросы, темы (беседы, доклада и т.п.)- cabo suelto - en mi solo cabo - en tu solo cabo - en su solo cabo - llevar al cabo - llevar a cabo - no tener cabo ni cuerda••cabos negros — чёрные волосы, брови, глаза ( у женщины)cabo de año — панихида в годовщину смерти ( кого-либо)cabo de varas — надзиратель за каторжными ссыльнымиal cabo de diez días — через десять дней, по истечении десяти днейal cabo de Dios os (te) salve — много лет спустяal cabo y a la postre; al cabo y al fin, al fin y al cabo loc. adv. — в конце концовde cabo a cabo, de cabo a rabo loc. adv. — от начала до концаechar al cabo del trenzado разг. — взвалить на себя груз, взять на себя ответственность ( за что-либо)estar ( ponerse) al cabo (de la calle) разг. — разобраться в чём-либо, проникнуть в сутьdar cabo a una cosa — доводить до совершенства (отделывать) что-либоdar cabo de una cosa — покончить с чем-либо; разрушить (уничтожить) что-либоestar (muy) al cabo — быть при смерти (при последнем издыхании)tener al cabo del trenzado разг. — знать вдоль и поперёк, досконально изучитьal cabo de cien años todos seremos calvos (salvos) погов. ≈≈ ни радости вечной, ни печали бесконечной -
3 cerote
-
4 cabo
сущ.1) общ. глава, дратва, ефрейтор, край, ресницы, рукоятка, огарок (de vela), оконечность (конец), хвост (лошади), борода, брови, грива, конец, кончик, мыс, начальник, небольшой тюк, параграф, принадлежности туалета, ручка2) мор. верёвка, линь, трос3) разг. (остаток) огрызок, краешек4) воен. капрал5) тех. канат, ручка (инструмента)6) юр. надзиратель, старший (группы)7) прост. обглодок -
5 cabo de vela
сущ.общ. свечной огарок -
6 frita
гл.тех. продукт обжига: шлак, фриттование, огарок, приготовление фритты, обжиг (руды), фритта (стеклянная масса) -
7 residuo
сущ.1) общ. огрызок, остаток2) тех. нагар, отстой, вычет, огарок, осадок -
8 frita
-
9 residuo
-
10 cabo
m1) конец2) остаток, кончик3) черешок (плода, цветка)4) рукоятка, ручка5) текст. ниточка7) геогр. мыс8) начальник, руководитель9) край, предел, конец10) Ар. параграф, глава11) мор. трос, конец12) капрал, ефрейторcabo de cañón мор. — командир орудия
cabo de mar мор. — старшина
13) pl принадлежности туалета14) pl ноги, морда, хвост и грива ( лошади)caballo blanco con cabos negros — белая лошадь с чёрными гривой, мордой и ногами
15) pl текст. концы16) pl вопросы, темы (беседы, доклада и т.п.)- en mi solo cabo
- en tu solo cabo
- en su solo cabo
- llevar al cabo
- llevar a cabo
- no tener cabo ni cuerda••cabos negros — чёрные волосы, брови, глаза ( у женщины)
al cabo de loc. prep. — через, по истечении
al cabo de diez días — через десять дней, по истечении десяти дней
al cabo y a la postre; al cabo y al fin, al fin y al cabo loc. adv. — в конце концов
de cabo a cabo, de cabo a rabo loc. adv. — от начала до конца
echar al cabo del trenzado разг. — взвалить на себя груз, взять на себя ответственность ( за что-либо)
por (el) cabo loc. adv. — крайне, донельзя
por ningún cabo loc. adv. — никоим образом, ни в коем случае
estar (ponerse) al cabo (de la calle) разг. — разобраться в чём-либо, проникнуть в суть
atar (juntar, recoger, unir) cabos — пытаться разобраться в чём-либо
dar cabo de una cosa — покончить с чем-либо; разрушить (уничтожить) что-либо
tener al cabo del trenzado разг. — знать вдоль и поперёк, досконально изучить
al cabo de cien años todos seremos calvos (salvos) погов. ≈≈ ни радости вечной, ни печали бесконечной
-
11 cerote
См. также в других словарях:
огарок — См … Словарь синонимов
ОГАРОК — ОГАРОК, огарка, муж. 1. Остаток недогоревшей свечи. «Погас огарок мой.» Полонский. 2. Подросток хулиган, безнравственный мальчишка (прост. презр., бран.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОГАРОК — ОГАРОК, огар и пр. см. обгорать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
огарок — Конечный продукт окислительного обжига руд и концентратов для удаления примесей или придания технологических свойств, облегчающих извлечение ценных компонентов. Состав огарка зависит от исходного состава руд и концентратов и целей обжига. В… … Справочник технического переводчика
ОГАРОК — ОГАРОК, рка, муж. Остаток недогоревшей свечи. | прил. огарочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Огарок — [matte, residue] конечный продукт окислительного, обжига руд и концентратов для удаления примесей или придания технологических свойств, облегченного извлечение ценных компонентов. Состав огарка зависит от исходного состава руд и концентратов и… … Энциклопедический словарь по металлургии
огарок — ОГАРОК, рка, м Часть свечи, оставшаяся от целой после сгорания некоторой (значительной) ее части. Благов вынул из кармана огарок необыкновенно толстой церковной свечи (Пауст.) … Толковый словарь русских существительных
огарок — degenos statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalų oksidai, gaunami sudeginus jų sulfidines rūdas. atitikmenys: angl. calcine; cinder rus. огарок … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
огарок — 45 огарок (в металлургии драгоценных металлов): Продукт обжига содержащего драгоценный металл концентрата или промежуточного продукта металлургического производства. Источник: ГОСТ Р 52793 2007: Металлы драгоценные. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Огарок (в металлургии драгоценных металлов) — Огарок (в металлургии драгоценных металлов): продукт обжига содержащего драгоценный металл концентрата или промежуточного продукта металлургического производства... Источник: МЕТАЛЛЫ ДРАГОЦЕННЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52793 2007 (утв.… … Официальная терминология
огарок (в металлургии драгоценных металлов) — Продукт обжига содержащего драгоценный металл концентрата или промежуточного продукта металлургического производства. [ГОСТ Р 52793 2007] Тематики металлы драгоценные … Справочник технического переводчика