-
101 объём выполненных (строительных) работ
Construction: amount of work completedУниверсальный русско-английский словарь > объём выполненных (строительных) работ
-
102 объём выполненных работ
1) General subject: progress2) Construction: (строительных) amount of work completed3) SAP. activity consumption quantityУниверсальный русско-английский словарь > объём выполненных работ
-
103 объём геофизических работ
Sakhalin energy glossary: volume of geophysical workУниверсальный русско-английский словарь > объём геофизических работ
-
104 объём горных работ
Gold mining: ore miningУниверсальный русско-английский словарь > объём горных работ
-
105 объём договоров на выполнение работ за границей
Accounting: overseas businessУниверсальный русско-английский словарь > объём договоров на выполнение работ за границей
-
106 объём заказов на выполнение подрядных работ
Economy: level of businessУниверсальный русско-английский словарь > объём заказов на выполнение подрядных работ
-
107 объём заказов на выполнение работ за границей
Economy: overseas businessУниверсальный русско-английский словарь > объём заказов на выполнение работ за границей
-
108 объём земляных работ
1) Engineering: cut-and-fill quantity (в выемке и насыпи)2) Construction: cubical contents of excavation, volume of earthwork, volume of excavation3) Oil: earthworks volumesУниверсальный русско-английский словарь > объём земляных работ
-
109 объём земляных работ в ярдах
Oil&Gas technology yardageУниверсальный русско-английский словарь > объём земляных работ в ярдах
-
110 объём земляных работ по сооружению плотины
Gold mining: dam construction removalУниверсальный русско-английский словарь > объём земляных работ по сооружению плотины
-
111 объём земляных работ по сооружению плотины составляет
Gold mining: dam construction requires to removeУниверсальный русско-английский словарь > объём земляных работ по сооружению плотины составляет
-
112 объём земляных работ при отрывке ОП
Military: excavation data for emplacementУниверсальный русско-английский словарь > объём земляных работ при отрывке ОП
-
113 объём и график выполнения работ
Универсальный русско-английский словарь > объём и график выполнения работ
-
114 объём и стоимость работ по поставке и монтажу оборудования
Economy: hardware businessУниверсальный русско-английский словарь > объём и стоимость работ по поставке и монтажу оборудования
-
115 объём инженерных работ
Military: engineer workloadУниверсальный русско-английский словарь > объём инженерных работ
-
116 объём картографических работ
Cartography: map coverageУниверсальный русско-английский словарь > объём картографических работ
-
117 объём картоиздательских работ
Cartography: press capacityУниверсальный русско-английский словарь > объём картоиздательских работ
-
118 объём контрактов на выполнение работ за границей
Accounting: overseas businessУниверсальный русско-английский словарь > объём контрактов на выполнение работ за границей
-
119 объём невыполненных работ
Military: backlogУниверсальный русско-английский словарь > объём невыполненных работ
-
120 объём невыполненных работ по основным видам ТО и ремонта
Универсальный русско-английский словарь > объём невыполненных работ по основным видам ТО и ремонта
См. также в других словарях:
объём работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume of workamount of work … Справочник технического переводчика
объём работ по контролю оборудования — объём работ по обследованию оборудования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы объём работ по обследованию оборудования EN inspection work scope … Справочник технического переводчика
объём работ по приёмочному контролю — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scope of inspection … Справочник технического переводчика
ведомость объёмов работ — Перечень строительно монтажных работ с указанием их объёмов в установленных физических величинах или стоимостных показателях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN bill… … Справочник технического переводчика
оперативная группа для выполнения увеличенного объёма работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extended task force … Справочник технического переводчика
предстоящий объём работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outstanding works … Справочник технического переводчика
разрешение на выполнение ограниченного объёма работ — (на площадке АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited work authorization … Справочник технического переводчика
разрешение на проведение ограниченного объёма работ по строительству АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited work authorizationLWA … Справочник технического переводчика
сбалансированное распределение объёма работ — (напр. при реализации совместного проекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN work balancing … Справочник технического переводчика
сведение к минимуму объёма работ по техническому обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance minimization … Справочник технического переводчика
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева