-
61 соотношение объёма работ по наземному обслуживанию и налёта
Military: maintenance-to-flight (в часах)Универсальный русско-английский словарь > соотношение объёма работ по наземному обслуживанию и налёта
-
62 состав и объём работ
Sakhalin S: scope of workУниверсальный русско-английский словарь > состав и объём работ
-
63 составление ведомостей и подсчёт объёмов работ
Architecture: quantity surveyingУниверсальный русско-английский словарь > составление ведомостей и подсчёт объёмов работ
-
64 составление ведомостей объёма работ
Architecture: billingУниверсальный русско-английский словарь > составление ведомостей объёма работ
-
65 составление ведомости объёмов работ
Construction: quantity surveyУниверсальный русско-английский словарь > составление ведомости объёмов работ
-
66 спецификация объёмов работ
Engineering: bill of quantities, BOQ (bill of quantities)Универсальный русско-английский словарь > спецификация объёмов работ
-
67 справиться с большим объёмом работ
Graphic expression: kill an elephantУниверсальный русско-английский словарь > справиться с большим объёмом работ
-
68 текущая оценка объёма работ
Chemical weapons: current work estimateУниверсальный русско-английский словарь > текущая оценка объёма работ
-
69 техническое задание/уточнение объёма работ
Универсальный русско-английский словарь > техническое задание/уточнение объёма работ
-
70 угольная шахта, расширяющая объём работ
Mining: expanding collieryУниверсальный русско-английский словарь > угольная шахта, расширяющая объём работ
-
71 уравнение объёма работ
Logistics: work leveling, work levellingУниверсальный русско-английский словарь > уравнение объёма работ
-
72 услуги с разным объёмом работ
Sakhalin energy glossary: services with varying work scopeУниверсальный русско-английский словарь > услуги с разным объёмом работ
-
73 физический объём работ
1) General subject: on-site survey (АД)2) Sakhalin energy glossary: overall quantity of workУниверсальный русско-английский словарь > физический объём работ
-
74 общий объём работ
adjeng. Gesamtleistung -
75 промежуточная оплата выполненного объёма работ
Универсальный русско-немецкий словарь > промежуточная оплата выполненного объёма работ
-
76 трудоёмкость в расчёте на весь объём работ
necon. gesamter ArbeitsaufwandУниверсальный русско-немецкий словарь > трудоёмкость в расчёте на весь объём работ
-
77 выполненный объём работ
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выполненный объём работ
-
78 большой объём работ
-
79 ведомость объёмов работ
nconstruct. estado de medicionesDiccionario universal ruso-español > ведомость объёмов работ
-
80 общий объём работ
См. также в других словарях:
объём работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volume of workamount of work … Справочник технического переводчика
объём работ по контролю оборудования — объём работ по обследованию оборудования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы объём работ по обследованию оборудования EN inspection work scope … Справочник технического переводчика
объём работ по приёмочному контролю — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN scope of inspection … Справочник технического переводчика
ведомость объёмов работ — Перечень строительно монтажных работ с указанием их объёмов в установленных физических величинах или стоимостных показателях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN bill… … Справочник технического переводчика
оперативная группа для выполнения увеличенного объёма работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN extended task force … Справочник технического переводчика
предстоящий объём работ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outstanding works … Справочник технического переводчика
разрешение на выполнение ограниченного объёма работ — (на площадке АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited work authorization … Справочник технического переводчика
разрешение на проведение ограниченного объёма работ по строительству АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN limited work authorizationLWA … Справочник технического переводчика
сбалансированное распределение объёма работ — (напр. при реализации совместного проекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN work balancing … Справочник технического переводчика
сведение к минимуму объёма работ по техническому обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance minimization … Справочник технического переводчика
объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева