-
1 объёмистый
объёмистый umfangreich -
2 umfangreich
объёмистыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > umfangreich
-
3 voluminös
объёмистый, объёмныйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > voluminös
-
4 voluminös
объёмистый, рыхлый (напр. осадок) -
5 massig
объёмистый, огромный, массивный; громоздкий -
6 voluminös
adj1) объёмистыйvoluminöser Schnitt eines Mantels — свободный покрой пальто2) многотомныйeine voluminöse Fortsetzungsgeschichte — ирон. объёмистый роман с продолжениями3) массивный -
7 umfangreich
-
8 voluminös
-
9 umfänglich
прил.общ. большой, объёмистый (напр., о переписке), объёмистый (о книге), обширный -
10 räumlich
прил.1) общ. объёмный, территориально, в смысле положения (в пространстве), в пространственном отношении, пространственный2) геол. просторный3) воен. в пространстве4) стр. территориальный5) дер. слабой полноты (о лесе)6) аэродин. трёхмерный7) судостр. объёмистый8) кинотех. объёмный (стереоскопический или стереофонический) -
11 Rauhfutter
сущ.1) общ. объёмный фураж, сухой фураж, объёмистый сухой фураж, грубый корм2) стр. грубый компост -
12 sperrig
прил.1) общ. громоздкий2) геол. перегородчатый (о структуре)3) тех. объёмный, трудносыпучий (о материале)4) хим. объёмистый5) горн. под углом6) свар. крупногабаритный, развитой формы7) внеш.торг. негабаритный -
13 sperrig
1) объёмный, объёмистый2) трудносыпучий ( о материале) -
14 voluminös
прил.1) общ. объёмистый2) тех. громоздкий, рыхлый (напр. об осадке), пухлый (о бумаге)3) стр. объёмный4) кож. вместительный, толстый, плотный (о картоне) -
15 umfänglich
a обширный, объёмный, большой, объёмистыйéíne úmfängliche Sámmlung — обширное [богатое] собрание, обширная [богатая] коллекция
-
16 bogenreich
adj -
17 dickbändig
adj -
18 massig
1. adj1) огромный, объёмистый; громоздкий, массивный; тяжеловесный2) см. massenhaft2. adv разг.er hat massig Geld — у него уйма ( куча) денег -
19 stattlich
adj1) статный, видный, заметный, внушительныйein stattlicher Mann — статный ( видный) мужчина2) значительный, внушительный -
20 umfänglich
adj1) обширный, объёмистый (напр., о переписке)umfängliche Vorbereitungen — большие приготовления (к чему-л.)2) дородный
См. также в других словарях:
объёмистый — объёмистый … Русское словесное ударение
объёмистый — объёмистый … Русский орфографический словарь
объёмистый — объёмистый … Словарь употребления буквы Ё
объёмистый — объёмистый, объёмистая, объёмистое, объёмистые, объёмистого, объёмистой, объёмистого, объёмистых, объёмистому, объёмистой, объёмистому, объёмистым, объёмистый, объёмистую, объёмистое, объёмистые, объёмистого, объёмистую, объёмистое, объёмистых,… … Формы слов
ОБЪЁМИСТЫЙ — ОБЪЁМИСТЫЙ, объёмистая, объёмистое; объёмист, объёмиста, объёмисто. Большой по объему. Объемистая книга. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЪЁМИСТЫЙ — ОБЪЁМИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). Большой по объему (во 2 знач.). Объёмистая рукопись. О. том. | сущ. объёмистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
объёмистый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gross … Справочник технического переводчика
объёмистый — ая, ое; мист, а, о., разг. см. тж. объёмистость Большой по объёму, величине. Объёмистый портфель. О ая рукопись. О ая миска. О ая пачка газет … Словарь многих выражений
объёмистый — объём/ист/ый … Морфемно-орфографический словарь
объёмистый — ая, ое; мист, а, о. разг. Большой по объему, по размерам. На столе появилась объемистая серебряная чаша. Тургенев, Три портрета. На почте служащий подал Тимке объемистую пачку газет и писем. Мусатов, Стожары … Малый академический словарь
объёмистый — маленький сжатый … Словарь антонимов