-
21 annual production
1) Общая лексика: годовой объём производимой продукции, годовой объём продукции2) Юридический термин: годовой объём производства3) Экономика: годовое производство4) Бухгалтерия: годовая выработка, годовая производительность5) Нефть: годовой объём добычи (газа или нефти)6) Нефтегазовая техника годовая добыча7) Нефть и газ: годовой дебит -
22 total output
1) Общая лексика: валовый выпуск, весь выпуск продукции, всё производство, вся продукция2) Техника: валовая добыча, общая производительность, полная производительность3) Бухгалтерия: общий объём производства4) Дипломатический термин: весь выпуск, максимальная производительность5) Нефть: суммарная добыча, полная мощность6) Парфюмерия: общая выработка, суммарная выработка7) Деловая лексика: валовой выпуск, общий объём продукции, суммарная отдача8) ЕБРР: валовая продукция9) Автоматика: валовое производство10) Контроль качества: суммарная производительность11) Макаров: валовой продукт12) Золотодобыча: выпуск товарной продукции за весь период отработки13) SAP.фин. вывод итоговых сумм -
23 Fertigungsmenge
сущ.1) экон. объём произведённой продукции (без брака;-), произведённое количество готовой продукции2) свар. объём продукции -
24 həcm
Iсущ. объём:1. величина чего-л. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах. Binanın həcmi объём здания, həndəsi cismin həcmi объём геометрического тела, kubun həcmi объём куба2. вообще величина, количество, размеры чего-л. и т.п. Kapital qoyuluşunun həcmi объём капиталовложений, məhsulun həcmi объём продукции, xarici ticarətin həcmi объём внешней торговли, tikinti işlərinin həcmi объём строительных работ, tam həcmdə в полном объемеIIприл. объёмный (относящийся к объёму в 1 знач.). Həcm ölçüsü объёмное измерение -
25 volume of production
1) Общая лексика: объём продукции2) Бухгалтерия: физический объём продукции3) Деловая лексика: объём производства -
26 machine load output
1) Экономика: объём продукции, произведённой на станке2) Деловая лексика: объём продукции произведённой на станке -
27 national output
1) Экономика: общий объём продукции, произведённой в данной стране, национальный продукт, совокупный продукт2) Деловая лексика: общий объём продукции произведённой в данной стране -
28 production royalty
1) Экономика: роялти с объёма продукции2) Нефть: роялти с объёма добываемой продукции3) Нефтегазовая техника роялти на добычу -
29 rate of production
1) Железнодорожный термин: объём производства2) Автомобильный термин: выпуск продукции3) Лесоводство: норма выработки4) Нефть: дебит нефтеотдачи, производительность5) Экология: скорость продуцирования6) Деловая лексика: уровень производства7) Бурение: норма отбора (нефти из пласта), объём продукции, темп добычи8) Нефтегазовая техника дебит, темп отбора9) Нефть и газ: норма отбора газа из пласта, норма отбора нефти из пласта -
30 Auftragsvorlauf
сущ.1) экон. объём продукции, заказанный предварительно на основе договоров -
31 fatturato estero
сущ.экон. объём зарубежной продукции, объём продукции, произведённой в зарубежных филиалах -
32 production target
1) Общая лексика: производственная задача2) Экономика: производственный план3) Дипломатический термин: намеченный (по плану) объём продукции4) Нефть: объект разработки5) Реклама: задание по выпуску продукции, производственное задание6) СМИ: контрольные цифры, план выпуска продукции -
33 overall production
1) Общая лексика: объём производства, общий уровень, общий уровень производства2) Экономика: валовой объём продукции3) Бухгалтерия: общий объём производства -
34 backflush accounting
Бухгалтерия: учёт с обратным отнесением затрат (система учёта с отнесением затрат на запас и себестоимость реализованной продукции на основе произведённого объёма продукции) -
35 backflush costing
Бухгалтерия: калькуляция с обратным отнесением затрат, калькуляция затрат в обратной последовательности (система учёта с отнесением затрат на запас и себестоимость реализованной продукции на основе произведённого объёма продукции) -
36 delayed coring
Бухгалтерия: калькуляция затрат в обратной последовательности (система учёта с отнесением затрат на запас и себестоимость реализованной продукции на основе произведённого объёма продукции) -
37 output index
1) Экономика: индекс выпуска продукции2) Деловая лексика: индекс объёма продукции -
38 post-deduct costing
Бухгалтерия: калькуляция затрат в обратной последовательности (система учёта с отнесением затрат на запас и себестоимость реализованной продукции на основе произведённого объёма продукции) -
39 Leistungsprinzip
сущ.1) общ. принцип сдельной оплаты труда2) юр. принцип адекватного формулирования патентных притязаний в соответствии с изобретательским уровнем, принцип оплаты по труду, принцип распределения по труду3) экон. принцип оплаты по количеству и качеству труда, принцип оплаты по объёму продукции и услуг4) фин. принцип оплаты по качеству и количеству труда, по объему продукции и услуг -
40 Productiecapaciteit
прил.экон. объём продукции, производство продукции, производственные мощности
См. также в других словарях:
объёмная доля нефти в продукции скважины в данный момент времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil holdup … Справочник технического переводчика
Реализация продукции — поступление изготовленной продукции в народно хозяйственный оборот с оплатой её по существующим ценам. Реализованной считается продукция, отпущенная за пределы промышленного предприятия и оплаченная потребителем, сбытовой или торгующей… … Большая советская энциклопедия
Соглашение о разделе продукции — (СРП) (англ. Production Sharing Agreement) специальный тип договора об организации совместного предприятия. Обычно соглашение о разделе продукции является договором, заключённым между зарубежной добывающей компанией (подрядчиком) и… … Википедия
Качество продукции — Термин качество продукции имеет несколько различных определений, например: В стандарте ГОСТ 15467 79[1]: совокупность свойств продукции, обусловливающих её пригодность удовлетворять определённые потребности в соответствии с её назначением. В … Википедия
Качество продукции — горной пром сти (a. quality of mining products; н. Qualitat der Bergbauprodukte; ф. qualite de la production miniere; и. calidad de la producciоn minera) совокупность свойств продукции горн. пром сти, определяющих степень пригодности… … Геологическая энциклопедия
Учёт готовой продукции — учёт движения готовой продукции на заводских складах, её выпуска, отгрузки и реализации. У. г. п. в СССР служит для контроля за выполнением договорных обязательств предприятия перед потребителями продукции, за своевременностью расчётов с… … Большая советская энциклопедия
Четверть (единица объёма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Четверть. Четверть, четвертина русская единица измерения объёма сыпучих тел (1 четверть = 2 осьминам = 8 четверикам = 64 гарнецам = 209,91 л) и жидкостей (1 четверть = ¼ ведра = 3,0748 л).… … Википедия
Список продукции серии UNIVAC — В разные годы продукцию под маркой UNIVAC в связи с поглощениями и приобретениями выпускали разные компании. Содержание 1 Remington Rand (1950 1955) 1.1 Вычислительные устройства … Википедия
Валовая продукция промышленного предприятия — объём продукции, произведённой на промышленном предприятии за определённый период, в денежном измерении. В СССР показатель В. п. п. п. разрабатывается предприятием (вышестоящей организацией не утверждается) и используется в плане как… … Большая советская энциклопедия
Производительность оборудования — объём продукции (работы), производимой в единицу времени данным оборудованием в соответствии с его конструктивными особенностями, технической характеристикой и производственной квалификацией рабочих. Оборудование составная часть… … Большая советская энциклопедия
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ — объём продукции (работы), производимой в ед. времени данным оборудованием в соответствии с его конструктивными особенностями, технич. хар кой и определ. организационно производств. условиями. П. о. измеряется в тоннах, штуках, метрах и т. д. в ед … Большой энциклопедический политехнический словарь