-
1 обушок
м.( инструмент) pic m, rivelaine f -
2 dos de lame
обух клинка
Ндп. обушок
Незаточенный край однолезвийного клинка.
[ ГОСТ Р 51215-98]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dos de lame
-
3 rivelaine
-
4 couperet couper de paveur
сущ.стр. обушок мостовщикаФранцузско-русский универсальный словарь > couperet couper de paveur
-
5 enclume
сущ.1) общ. наковальня, наковальня (косточка в среднем, ухе)2) мед. наковальня (уха)3) разг. чурбак -
6 marteau à pointe
-
7 pic
сущ.1) общ. кайла, кирка, максимум, остроконечная (горная) вершина, дятел, мотыга, пик, удачный ход (в игре в пикет), заострённый молоток (у каменщиков)2) мор. нок гафеля3) тех. вершина, обушок, лот, зубок (врубовой машины), пика (отбойного молотка)4) стр. лом, пика отбойного молотка5) метал. верхняя точка6) орнит. дятел (Dendrocopos) -
8 pic d'avaleresse
сущ.тех. врубовая кайла, обушок, проходческая кайла -
9 pic du mineur
сущ.тех. обушок, шахтёрская кайла -
10 pic à la veine
сущ.тех. кайла для мягких пород, обушок для работы по пласту -
11 pic à main
сущ.тех. обушок -
12 piquage
сущ.1) общ. обтёсывание (жерновов, камней), пробивание (картона), шитьё (на швейной машине), перфорирование, насекание, прокалывание, строчка, надрезывание (коры), резка (торфа, дёрна и т.п.)2) тех. питтинг, выемка на обушок, набивка, пробивка, просечка, работа кайлой, работа киркой, реакция захвата нуклона из ядра, отбор (напр., воздуха) (5 piquages Ø; 125 sur la face supérieure avec joints d'étanchéité: prise d'air neuf, rejet, piquage distribution d'air neuf, piquage d'air extrait cuisine), отвод, выемка на отбойный молоток, кайление, насадка, насечка, подхват, разборка руды, штыкование (бетона), околка (камня), шуровка (топки)5) кож. пошивка заготовок, строчка заготовок6) арго. арест -
13 pique
сущ.1) общ. копьё, пике (ткань из хлопчатобумажной пряжи или искусственного шелка с рельефным рисунком в продольный рубчик или наподобие сот), кайла, кирка, колкость, пика2) устар. размолвка, ссора3) тех. обушок, штык (виолончели или контрабаса), ножка, пика (отбойного молотка)4) карт. пики5) муз. шпиль (виолончели, контрабаса) (Caoutchouc de protection pour pique de violoncelle) -
14 rivelaine
См. также в других словарях:
ОБУШОК — ОБУШОК, обушка, муж. (горн.). Инструмент, служащий для откалывания ломких пород, род кайла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБУШОК — ОБУШОК, шка, муж. 1. см. обух. 2. В старое время: ручной шахтёрский инструмент для откалывания пласта горной породы. | прил. обушковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обушок — сущ., кол во синонимов: 1 • обух (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обушок — Обушок: Обушок (заказник) Обушок (инструмент) … Википедия
Обушок (заказник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обушок. Обушок ботанический заказник местного значения. Находится в Шахтёрском районе Донецкой области возле села Дубовое. Статус заказника присвоен решением областного совета н.д. от 10… … Википедия
Обушок (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обушок. Обушок на гербе города Копейска Обушок инструмент для добычи горных пород. Представляет собой кайло, половина которого имеет форму молотка. До механизации был основным инструментом… … Википедия
Обушок — м. 1. уменьш. к сущ. обух 2. ласк. к сущ. обух Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обушок — обушок, обушки, обушка, обушков, обушку, обушкам, обушок, обушки, обушком, обушками, обушке, обушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обушок — обуш ок, шк а … Русский орфографический словарь
обушок — (2 м), Р. обушка/; мн. обушки/, Р. обушко/в … Орфографический словарь русского языка
ОБУШОК — Магазин № 39 (пр. Обуховской Обороны, 277) … Словарь Петербуржца