-
61 piepost
приубрать; обрядить -
62 saģērbt
одеть; обрядить; одевать; обряжать; приодеть -
63 uzkopt
прибрать; ухолить; обрядить; убрать -
64 uzpost
нарядить; принарядить; разряжать; разодеть; охорашивать; приубрать; разрядить; выряжать; прибрать; разубрать; принаряжать; убирать; обрядить; убрать -
65 золотые руки
одобр.1) ( мастер своего дела) master of one's craft; a wizard with his (her) hands (fingers)Леонтьев улыбнулся: до чего чудесный народ - неспокойный, талантливый, золотые руки! (К. Паустовский, Повесть о лесах) — Leontyev smiled: wonderful people - energetic, gifted, wizards with their hands!
2) ( у кого) (умеет сделать всё, за что ни возьмётся) one has able (clever) hands (fingers); one has wonderful (clever) pair of hands; one has hands of gold- Работу Паша найдёт, руки у него золотые. (М. Горький, Мать) — 'Sure Pasha will find some job, he has a clever pair of hands.'
3) ( уменье мастерски делать что-либо) gifted hands; consummate skill (craftsmanship)По стране и таланты! Сколько их, этих талантливых людей, по городам и сёлам России - кто знает! Десятки или сотни тысяч? Сколько ума, выдумки, "золотых рук" они приложили к тому, чтобы обрядить, обогатить, воспеть и прославить свою страну. (К. Паустовский, Повесть о жизни) — What talents there were around the country! Who could guess how many talented people there were in the towns and villages of Russia! Tens or hundreds of thousands? How many minds, imaginations, and gifted hands they had to celebrate, to enrich, to glorify their country!
-
66 compose
1. v сочинять, создавать2. v задумать3. v составить4. v полигр. набирать5. v улаживать6. v успокаивать7. v обыкн. составлять8. v убрать и положить, обрядитьСинонимический ряд:1. arrange (verb) adjust; align; arrange; array; line up; order; organise; organize; place; rank2. collect (verb) collect; contain; cool; re-collect; rein; repress; restrain; simmer down; smother; suppress3. constitute (verb) be comprised of; be made of; belong to; comprise; consist of; constitute; form; make4. control (verb) allay; balm; becalm; calm; contain oneself; control; cool off; lull; pacify; placate; quiet; regain one's composure; settle; soothe; still; tranquilize; tranquillise5. create (verb) combine; consolidate; create; design; devise; fashion; forge; originate; produce; shape; synthesise; synthesize6. set type (verb) make up; set; set type7. write (verb) author; coin; conceive; draft; imagine; invent; program; score; set to music; writeАнтонимический ряд:agitate; annul; arouse; break; destroy; disarrange; discompose; disperse; excite; ruin; scatter -
67 нарядить
1. dress; disguise; detach; assign; set up2. attire3. rig4. trigСинонимический ряд:приодеть (глаг.) вырядить; обрядить; принарядить; приодеть; разодеть; разрядить; расфрантить; убрать -
68 облечь
1. endue2. cover; fit3. clotheоблечь властью, полномочиями — to clothe with authority
4. invest5. vestСинонимический ряд:1. обтянуть (глаг.) обтянуть; обхватить; охватить2. одеть (глаг.) облачить; обрядить; одеть3. окружить (глаг.) обступить; окружить; опоясать4. окутать (глаг.) обволочь; окутать -
69 одеть
1. array2. attire3. clothe4. dress5. gown6. habitСинонимический ряд:1. облечь (глаг.) облачить; облечь; обрядить2. покрыть (глаг.) накрыть; обволочь; окутать; покрыть; прикрыть; укрытьАнтонимический ряд: -
70 принаряженный
1. decked2. decked outСинонимический ряд:нарядить (глаг.) вырядить; нарядить; обрядить; приодеть; разодеть; разрядить; расфрантить; убрать -
71 разрядить
1. discharge2. unload; discharge; reduce; disengage; space; dress upСинонимический ряд:нарядить (глаг.) вырядить; нарядить; обрядить; принарядить; приодеть; разодеть; расфрантить; убрать -
72 убрать
1. take away; gather; harvest; tidy up; decorate; adorn; trim; dress up2. clean up3. deck4. do up5. furlСинонимический ряд:1. нарядить (глаг.) вырядить; нарядить; обрядить; принарядить; приодеть; разодеть; разрядить; расфрантить2. снять (глаг.) снять3. спрятать (глаг.) прибрать; припрятать; спрятать4. съесть (глаг.) поглотить; поесть; пожрать; проглотить; скушать; слопать; сожрать; стрескать; съесть; умять; уничтожить; уписать; уплести; усидеть -
73 обряжать(ся)
ρ.δ.βλ. обрядить(ся). -
74 bardare
1. v.t.1)guarda come hanno bardato quel povero bambino! — посмотри, как вырядили этого бедняжку!
2. bardarsi v.i.нарядиться; вырядиться, расфуфыриться, нарядиться в пух и прах -
75 piekopt
I. v.1. прибрать ( привести в порядок; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \piekoptберу, \piekoptберёшь; прош. \piekoptбрал, \piekoptбрала, \piekoptбрало; прич. прибранный, прибран, прибрана, прибрано)2. (piem., istabu;) обрядить (убрать, прибрать; Грам. инф.: обл.; Окончания: \piekoptжу, обрядишь; пов. \piekoptди; прич. обряженный, обряжен)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. piekārtot; pievākt2. iemiesot; ieturēt; īstenot; izpildīt; izvest; piepildīt; realizēt; veikt3. apkopt; sakopt; sapost; uzkopt; uzpost4. piepost; uzkopt; uzpostT09 -
76 piepost
I.1. приубрать (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \piepostберу, \piepostберёшь; прош. \piepostбрал, \piepostбрала, \piepostбрало; прич. приубранный, приубран, приубрана, приубрано) sar.2. обрядить (убрать, прибрать; Грам. инф.: обл.; Окончания: \piepostжу, обрядишь; пов. \piepostди; прич. обряженный, обряжен)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. piekopt; uzkopt; uzpost2. sapost; uzpostT09 -
77 satērpt
I.1. (ar lok.;) v. обрядить (нарядить; во что; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \satērptжу, обрядишь; пов. \satērptди; прич. обряженный, обряжен) sar.LKLv59 -
78 ehtima
изукрасить,изукрашивать,нарядить,наряжать,обрядить,обряжать,принарядить,принаряжать,приодеть,разодеть,разодеться,разрядить,разряжать,разукрасить,разукрашивать,расцветить,расцвечивать,рядить,убирать,убрать,украсить,украшать -
79 riietama
нарядить,наряжать,облачать,облачить,облекать,облечь,обрядить,обряжать,одевать,одеть -
80 selga panema
надевать,надеть,облачать,облачить,обрядить,обряжать
См. также в других словарях:
ОБРЯДИТЬ — ОБРЯДИТЬ, обряжу, обрядишь, совер. (к обряжать), кого что. 1. Одеть, нарядить во что нибудь (обл. и разг. шутл.). Обрядить в шубу весной. 2. Освежевать, очистить от внутренностей (убитое животное; спец.). Обрядить барана. 3. Привести в порядок,… … Толковый словарь Ушакова
обрядить — см. одеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обрядить гл. сов. 1. • нарядить • приоде … Словарь синонимов
ОБРЯДИТЬ — ОБРЯДИТЬ, яжу, ядишь; яженный; совер., кого (что) (прост. шутл.). То же, что нарядить 1. О. в новое платье. | несовер. обряжать, аю, аешь. | возвр. обрядиться, яжусь, ядишься; | несовер. обряжаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
обрядить — обрядить, обряжу, обрядит и устаревающее обрядит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обрядить — ряжу, рядишь; обряженный; жен, а, о; св. кого (что). Устар. и разг. 1. Одеть, нарядить во что л. Обрядил сына во что придётся. Солдат обрядили в новенькую форму. О. невесту (нарядить, одеть к венчанью). О. тело; обрядить покойника, умершего… … Энциклопедический словарь
обрядить — ряжу/, ря/дишь; обря/женный; жен, а, о; св. см. тж. обряжать, обряжаться, обряжание кого (что) устар. и разг. 1) Одеть, нарядить во что л … Словарь многих выражений
Обрядить — I сов. перех. разг. сниж. см. обряжать I II сов. перех. разг. сниж. см. обряжать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обрядить — I сов. перех. разг. сниж. см. обряжать I II сов. перех. разг. сниж. см. обряжать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрядить — обрядить, обряжу, обрядим, обрядишь, обрядите, обрядит, обрядят, обрядя, обрядил, обрядила, обрядило, обрядили, обряди, обрядите, обрядивший, обрядившая, обрядившее, обрядившие, обрядившего, обрядившей, обрядившего, обрядивших, обрядившему,… … Формы слов
обрядить — кого во что. Вот, обрядила я доченьку мою единую во что пришлось получше... (Горький) … Словарь управления
обрядить — обряд ить, яж у, ядит … Русский орфографический словарь