-
1 обрезывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрезывание
-
2 obřezávání
-
3 obrezovanje
обрезывание, полрéзывание -
4 Kantenbeschneidung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kantenbeschneidung
-
5 trimming
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > trimming
-
6 ébarbage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ébarbage
-
7 rognage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > rognage
-
8 émargement
сущ.1) общ. отметка об ознакомлении с документом, обрезывание полей (бумаги), обрезывание краёв, отметка об уплате (на платёжной ведомости, счёте)2) тех. обрезывание краёв (бумаги) -
9 clipping
1. present participle of clip II 2.2. noun1) газетная вырезка2) обрезок3) обрезывание, срезывание3. adjective1) режущий; резкий2) jargon первоклассный* * *1 (0) настриг2 (n) вырезка; вырезки; мелкий лом; обрезание; обрезки; ограничение сигналов; подрезывание; подрезывание импульсов; стрижка* * ** * *[clip·ping || 'klɪpɪŋ] n. газетная вырезка, обрезание, срезывание, обрезывание, подрезывание, стрижка, обрезок* * *настригсжатиестеснениестесненияфрагмент* * *1. сущ. 1) газетная вырезка 2) обрезок 3) обрезывание 2. прил. 1) режущий 2) сленг первоклассный -
10 clipping
ˈklɪpɪŋ
1. сущ.
1) газетная вырезка
2) обрезок Syn: scrap
3) обрезывание, срезывание
2. прил.
1) режущий;
резкий Syn: cutting, sharp
2) сл. первоклассный газетная вырезка - * morgue архив вырезок обрезание, подрезывание;
стрижка сокращение слов обрезки;
вырезки настриг мелкий лом (радиотехника) ограничение сигналов;
"подрезывание" импульсов (разговорное) быстро движущийся - * pace быстрый ход или аллюр( эмоционально-усилительно) первосортный, первокласный clipping pres. p. от clip ~ газетная вырезка ~ обрезок ~ обрезывание, срезывание ~ ограничение ~ отсечение ~ жарг. первоклассный ~ режущий;
резкий ~ срезание ~ room кино монтажнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > clipping
-
11 paring
1. present participle of pare2. noun1) подрезание, срезывание2) (pl.) обрезки, кожура, корка, шелуха; очистки* * *(n) кожура; корка; лущение; обрезки; обрезывание; очищение; подрезание; срезание; шелуха* * *подрезание, очистка* * *[par·ing || 'perɪŋ /'peər-] n. срезывание, обрезывание, подрезание, кожура, корка, шелуха, обрезки, очистки* * *кожуракоркаочисткиподрезаниесрезаниесрезываниешелуха* * *1) подрезание 2) мн. обрезки, шкурка -
12 paring
ˈpɛərɪŋ сущ.
1) подрезание, очистка
2) мн. обрезки, шкурка, кожура, шелуха;
очистки очищение( плодов, овощей) ;
срезание (корки с сыра) ;
обрезывание;
лущение подрезание, срезание кожура, корка, шелуха;
обрезки - potato *s картофельные очистки - cheese *s сырные корки paring pres. p. от pare ~ pl обрезки, кожура, корка, шелуха;
очистки ~ подрезание, срезывание -
13 paring
[ʹpe(ə)rıŋ] n1. 1) очищение (плодов, овощей); срезание ( корки с сыра); обрезывание; лущение2) подрезание, срезание2. кожура, корка, шелуха; обрезки -
14 émargement
m1) отметка об уплате (на платёжной ведомости, счёте), об ознакомлении с документомétat d'émargement, feuille d'émargement — платёжная ведомость, список присутствующих ( с отметками в нём); список ознакомившихся с документомémargement au budget — расписка в получении кредитов2) обрезывание краёв, полей ( бумаги) -
15 essorillement
-
16 étêtage
m; = étêtement -
17 rognage
mобрезка, подрезка; обрезывание краёв; подравнивание -
18 taille
f1) обрезывание; стрижка2) лезвие; остриё ( клинка)frapper d'estoc et de taille — колоть и рубитьun coup de taille — удар саблей3) насечка, нарезка; обтёсывание; гранение, шлифовкаpierre de taille — строительный камень6) очинка ( карандашей)7) рубка ( леса); поросль, молодой лес; формирование древесной кроны; подрезка; стрижка деревьев; обрезка ветвейchargeur aux tailles, de taille — забойный рабочий [грузчик]9) рост, вышина; фигура, стан, телосложениеde grande [de petite] taille — большого [маленького] ростаà la taille de..., de la taille de... — вровень с кем-либо; под стать кому-либо; достойный кого-либо••être de taille à faire qch — быть в силах, в состоянии сделать что-либо10) размер, величинаune pierre de belle taille — крупный каменьcette veste n'est pas à ma taille — эта куртка не моего размера, мне не по росту••11) талия12) уст. лиф платья••13) хир. камнесечение14) бирка15) ист. подать16) муз. мензура17) муз. уст. тенор -
19 cercenadura
-
20 ambecisus
ambe-cīsus, ūs m. [ caedo ]
См. также в других словарях:
обрезывание — срезание, отрезывание, отрезание, стрижка, состригание, остригание, срезывание, обрезание Словарь русских синонимов. обрезывание сущ., кол во синонимов: 8 • обрезание (19) • … Словарь синонимов
обрезывание — genėjimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vaismedžių šakų ir krūmų stiebų retinimas ir trumpinimas. atitikmenys: angl. pruning rus. обрезка; обрезывание … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Обрезывание — ср. 1. процесс действия по гл. обрезывать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрезывание — обр езывание, я … Русский орфографический словарь
обрезывание — об/рез/ыва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Денежный знак — … Википедия
обрезание — обрывание, обрез, обряд, срезывание, обрезывание, остригание, состригание, обрезка, чеканка, срезание, усечение, отрезание, циркумцизия, отрезывание Словарь русских синонимов. обрезание сущ. • остригание • состригание • срезание • обстригание … Словарь синонимов
остригание — обрезывание, подстригание, состригание, подстрижка, обрезание Словарь русских синонимов. остригание сущ. 1. • состригание • срезание • обстригание • обрезание отрезание от целого выступающих частей (волос, но … Словарь синонимов
отрезание — отнятие, ампутирование, усекновение, усекание, срезывание, отрезка, отрезывание, отпилка, отпиливание, обрезка, отнимание, обрезание, отхватывание, усечение, ампутация, обрезывание, купирование, чиканье, отделение, отрез, срезание Словарь русских … Словарь синонимов
отрезывание — отхватывание, отделение, отрезание, обрезание, отнимание, срезание, оттяпывание, срезывание, отпиливание, отрезка, обрезывание Словарь русских синонимов. отрезывание сущ., кол во синонимов: 11 • обрезание (19) … Словарь синонимов
состригание — обрезание, срезание, обрезывание, срезывание, остригание Словарь русских синонимов. состригание сущ. • остригание • срезание • обстригание • обрезание отрезание от целого выступающих частей (волос, ногтей, шерсти, веток)) … Словарь синонимов