-
1 оборванец
оборванецחֲשׂוּף שֵת ז'* * *לבוש סחבותמרופט -
2 оборванец
оборванецм ὁ κουρελιάρης, ὁ κουρελής. ' -
3 оборванец
-
4 оборванец
ragamuffin имя существительное: -
5 оборванец
General subject: gink, ragamuffin, sansculotte, scarecrow, shag rag, shag-rag, shake rag, shake-rag, tatterdemalion, tatterdemallion, threadbare beggar -
6 оборванец
ngener. Lumpenmann, Lümp -
7 оборванец
fillefant, skarv -
8 оборванец
м рзг -
9 оборванец
м, разг.hırpani; çulsuz -
10 оборванец
сущ.• golec• obdartus• oberwaniec• obszarpaniec• łapserdak* * *łachmaniarz, obdartus, oberwaniec, obszarpaniec -
11 оборванец
sb m2а lazaron. -
12 оборванец
м.ragamuffin, ragged fellow -
13 оборванец
n1) gener. plušķis (par cilvēku)2) colloq. skrandainis3) simpl. plukata (par vīrieti)* * *lupatlasis, skrandainis, plušķis, skranda, plikata -
14 оборванец
............................................................1. ragamuffin(n.) ژولیده، آدم کثیف و بی سر و پا، ژنده پوش............................................................ -
15 оборванец
оборва́нецĉifonulo, ĉifonvestito.* * *м. разг.1) gualdrapero m, guiñapo m2) ( бродяга) vagabundo m, vagamundo m* * *м. разг.1) gualdrapero m, guiñapo m2) ( бродяга) vagabundo m, vagamundo m* * *n1) gener. gualdrapero, làzaro, trapillo, zarrapastroso, zarrapastrón, andrajo, argamandel, guiñapo, roto2) colloq. (áðîäàãà) vagabundo, belitre, vagamundo, pelagallos, pelgar3) Cub. buche -
16 оборванец
ngener. hulkur, näruseis rõivais isik -
17 оборванец
-
18 оборванец
м.straccione м.* * *м. разг.1) straccione, pezzente2) (босяк, бродяга) straccione, vagabondo, clochar фр.* * *n1) gener. scalzacane, monello, pezzente, sbrendolone (/ -ona), straccione2) colloq. brindellone, guitto3) obs. piccaro -
19 оборванец
ngener. schobber, schoremer -
20 оборванец
жалба-жұлба ( адам)
См. также в других словарях:
оборванец — оборвыш, оборвашка, о(б)трепыш, ободранец, голодранец, голоштанник, рвань, лохмотник; беспорточник, босяк, золоторотец, ремушник, ремочник, отрепыш, хрунник, обтрепыш, бедняк, обшмыга, морхотник, перерванец, ряможник, отерхотник, бродяга Словарь… … Словарь синонимов
ОБОРВАНЕЦ — ОБОРВАНЕЦ, оборванца, муж. (разг. презр.). 1. Человек в оборванной, изношенной одежде, в отрепьях. 2. Босяк, бродяга, опустившийся человек (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБОРВАНЕЦ — ОБОРВАНЕЦ, нца, муж. (разг.). 1. Человек в изорванной, изношенной одежде. 2. Босяк, бродяга. Бездомный о. | жен. оборванка, и (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оборванец — м. 1. разг. сниж. Человек в изорванной, изношенной одежде; босяк 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оборванец — оборванец, оборванцы, оборванца, оборванцев, оборванцу, оборванцам, оборванца, оборванцев, оборванцем, оборванцами, оборванце, оборванцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оборванец — оборв анец, нца, твор. п. нцем, род. п. мн. ч. нцев … Русский орфографический словарь
оборванец — (2 м), Р. оборва/нца, Тв. оборва/нцем; мн. оборва/нцы, Р. оборва/нцев … Орфографический словарь русского языка
оборванец — нца; м. Разг. Человек в изорванной, изношенной одежде; босяк, бродяга. Какой же ты о.! Всех оборванцев вмиг выставили. Подвал стал пристанищем всяких оборванцев. Не дружи со всякими оборванцами! ◁ Оборванка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж … Энциклопедический словарь
оборванец — нца; м.; разг. см. тж. оборванка Человек в изорванной, изношенной одежде; босяк, бродяга. Какой же ты оборва/нец! Всех оборванцев вмиг выставили. Подвал стал пристанищем всяких оборванцев. Не дружи со всякими оборванцами! … Словарь многих выражений
оборванец — обо/рв/а/н/ец/ … Морфемно-орфографический словарь
рваная рубашка(оборванец, Палашка рвана рубашка) — (иноск.) о нищих (в отрепьях) Ср. Вот те и нищенка. Доселева была Палашка рвана рубашка, теперь, гляди ка сь, в какие богачихи попала! Мельников. На горах. 2, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона