-
1 облечение
ср.;
(чем-л.) investment (with)Большой англо-русский и русско-английский словарь > облечение
-
2 lodgement
-
3 embodiment
облечение в материальную форму; воплощение, олицетворение; объединение -
4 institution
noun1) установление, учреждение2) нечто установленное (закон, обычай, система)3) общество; учреждение; ведомство4) учебное заведение (тж. educational institution)5) институт (общественный)6) eccl. назначение священником; облечение духовной властью7) eccl. орден (монашеский)8) joc. воплощение какого-л. свойства (о человеке); кто-л., чье имя стало нарицательным9) joc. непременный атрибут (чего-л.)* * *(n) ВУЗ; заведение; институт; общество; объединение; учебное заведение; учреждение* * ** * *[in·sti·tu·tion || ‚ɪnstɪ'tuːʃn /-'tju-] n. установление, нечто установленное; учреждение, ведомство, общество; облечение духовной властью, назначение священником; организация, заведение, учебное заведение, институт* * *ведомствозаведениезакладываниезакладыванияинститутинституцияобществоорганорганизацияоснованиеустановлениеучреждение* * *1) а) создание б) религ. наделение, облечение духовной властью; назначение священником в) ист., юр. назначение наследника (в Римском праве) 2) а) общество б) церк. орден (монашеский) -
5 investment
-
6 investment
[ɪn'vestmənt]1) Общая лексика: бумаги, в которые вложены деньги, вклад, вложение, вложение денег, инвестирование, инвестиции, инвестиционный, инвестиция, капиталовложение, капиталовложения, капитальные вложения, наделение властью, облачение, облечение полномочиями, объект инвестиций, одежда, помещение денег, помещение денежных средств, помещение капитала, предприятие или бумаги в которые вложены деньги, финансирование инвестиций, (направление) вложения (сил и) средств, затратность2) Биология: внешний покров (органа или организма)3) Военный термин: блокирование, окружение4) Техника: огнеупорная смесь (в литье по выплавляемым моделям)5) Математика: помещение, размещение6) Юридический термин: властью и т.п., предприятие или бумаги, в которые вложены деньги8) Бухгалтерия: инвестиция (обычно долгосрочная), капиталовложение (также financial assets - финансовые активы)9) Финансы: вложение капитала, помещение капитал11) Психология: катексис12) Вычислительная техника: финансирование13) Стоматология: формовочная масса, паковочная масса14) Банковское дело: вложения в ценные бумаги, капитальные затраты15) Налоги: взнос16) Патенты: наделение (полномочиями)17) Бурение: затрачиваемый капитал18) ЕБРР: размещение капитала19) Макаров: вложения в предприятие, вложения в ценные бумаги или предприятие, затрата, одеяние, наделение (полномочиями, властью и т.п.), облечение (полномочиями, властью и т.п.)20) SAP.фин. участие -
7 externalization
(книжное) облечение в конкретную форму, воплощение, овеществление ( книжное) воплощение, олицетворениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > externalization
-
8 lodgement
ˈlɔdʒmənt сущ.
1) а) жилище, комната, квартира;
приют б) воен.;
редк. казарма;
квартиры
2) а) воен. закрепление на захваченной позиции find a lodgement make a lodgement б) плацдарм Syn: foothold в) воен.;
ист. ложемент
3) юр. а) внесение (денег, ценных бумаг) на депозит;
депозит б) подача( заявления и т. п.)
4) скопление( чего-л., происходящее при задержке в перемещении) ;
скопившаяся масса The plains on both sides are covered at this season by heavy lodgments of water. ≈ Равнины по обеим сторонам были покрыты в это время года огромной массой воды.
5) горн. водосборник( книжное) помещение, жилище;
приют - to find * найти приют - he found *s in the city он подыскал себе жилье в городе - the idea found * in his mind эта мысль прочно засела в его мозгу (военное) (историческое) казарма;
квартиры для солдат( редкое) меблированные комнаты скопление (чего-л.) ;
отложение( чего-л.) - a * of dirt in a pipe засорение /забивка/ трубы (юридическое) внесение денег в депозит (юридическое) подача (жалобы, заявления и т. п.) (военное) закрепление на захваченной позиции (военное) плацдарм - to make /to find/ a * закрепиться /обосноваться/ на позиции (военное) (историческое) ложемент (горное) водосборник, зумпфштрек ~ воен. закрепление на захваченной позиции;
to find (или to make) a lodgement обосноваться, закрепиться ~ жилище, квартира;
приют (тж. перен.) ;
the idea found lodgement in his mind мысль засела в его мозгу lodgement горн. водосборник ~ денежный вклад ~ депонирование денежной суммы ~ жилище, пребывание ~ жилище, квартира;
приют (тж. перен.) ;
the idea found lodgement in his mind мысль засела в его мозгу ~ жилище ~ воен. закрепление на захваченной позиции;
to find (или to make) a lodgement обосноваться, закрепиться ~ воен. ист. ложемент ~ наделение властью ~ наделение правом ~ облечение, наделение ( властью, правом) ~ передаваемые документы ~ передача документов ~ подача (жалобы и т. п.) ~ помещение ~ сдача в депозит ~ скопление (чего-л.) ;
затор;
a lodgement of dirt in a pipe засорение трубы lodgment: lodgment = lodgement ~ скопление (чего-л.) ;
затор;
a lodgement of dirt in a pipe засорение трубыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lodgement
-
9 externalization
[ık͵stɜ:nəlaıʹzeıʃ(ə)n] n книжн.1. облечение в конкретную форму, воплощение, овеществление2. воплощение, олицетворение -
10 institution
[͵ınstıʹtju:ʃ(ə)n] n1. 1) установление, учреждение, введение2) церк. установление чина таинств3) церк. облечение ( духовной властью)2. 1) общество; организация2) учебное заведение; детское, лечебное, благотворительное и т. п. учреждение3. 1) институт, установление2) обыкн. шутл. обычай, порядок, норма поведения; непременный атрибут и т. п.giving presents on smb.'s birthday is an institution - ко дню рождения принято дарить подарки
-
11 investment
[ınʹvestmənt] n1. эк.1) инвестирование; помещение капитала, денежных средств2) часто pl инвестиции, капиталовложения, капитальные вложенияexogenous investment - экзогенные /внутренние/ инвестиции
3) капитальные затраты4) вложения в ценные бумаги или предприятие2. одежда, одеяние; облачение3. облечение, наделение (полномочиями, властью и т. п.)4. воен. осада, блокада -
12 embodiment
[ɪm'bɒdɪmənt]1) Общая лексика: воплощение, объединение, олицетворение, слияние2) Военный термин: формирование3) Философия: теория телесности (феноменологич.)4) Техника: конструктивное исполнение, осуществление, пример осуществления, реализация5) Юридический термин: включение6) Экономика: материализация, овеществление7) Автомобильный термин: вариант конструкции8) Психология: облечение в материальную форму9) Патенты: конструкция, пример осуществления (изобретения), модификация (напр. устройства), вариант осуществления (изобретения), способ осуществления (изобретения), вариант выполнения (изобретения), осуществление изобретения (с сайта Роспатента)10) Автоматика: модификация11) Макаров: интеграция, исполнение (в патентной литературе) -
13 empowering
2) ЕБРР: передача полномочий -
14 empowering of the Holy Spirit
Религия: облечение силой Духа СвятогоУниверсальный англо-русский словарь > empowering of the Holy Spirit
-
15 empowerment
[ɪm'paʊəmənt]1) Общая лексика: доверенность, оформление доверенности, оформление полномочия, полномочие, полномочия, усиление влияния, предоставление возможностей, связанный с политикой экономической поддержки чернокожего и цветного населения (ЮАР (также BEE)), расширение прав и возможностей женщин (победа над гендерной дискриминацией женщин), раскрепощение3) Юридический термин: уполномочие4) Дипломатический термин: (у) полномочие5) Политика: укрепление потенциала (напр., стратегия укрепления экономического потенциала - Economic Empowerment Strategy), обеспечение возможностей для реализации прав, создание условий для полноправного участия в жизни общества, предоставление более широких возможностей, расширение прав и возможностей6) Социология: расширение возможностей -
16 endowment
[ɪn'daʊmənt]1) Общая лексика: вклад, дар, дарование, надел, назначение вклада, передача фонда (институту, колледжу), пожертвование2) Авиация: снабжение3) Американизм: фонд (дарственный)4) Военный термин: денежное пособие на семью (вычитаемое из содержания)5) Религия: облечение6) Юридический термин: материальное обеспечение, обеспечение приданым, одарённость, предоставление7) Экономика: дарственный фонд, талант, целевой капитал (после принятия Федерального закона РФ от 30.12.2006 г. №275-фз используются как синонимы американского экономического и юридического термина endoment и endoment fund), эндаумент (целевой капитал; фонд целевого капитала)8) Бухгалтерия: (дарственный) фонд, вклад (напр. какого-л. фактора производства в создание продукта)9) Страхование: накопительное страхование10) Дипломатический термин: обеспеченность (чем-л.)12) ЕБРР: фонд, фонд (благотворительный)13) Макаров: наделение -
17 externalization
[ɪkˌstɜːnəlaɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воплощение, облечение в конкретную форму, овеществление, олицетворение2) Психология: акт внешнего проявления, процесс внешнего проявления -
18 institution
[ˌɪnstɪ'tjuːʃ(ə)n]1) Общая лексика: введение, ведомство, воплощение какого-либо свойства (о ч), заведение, институт (общественный), назначение священником, некто, чьё имя стало нарицательным, непременный атрибут (чего-либо), нечто установленное (закон, обычай, система), облечение духовной властью, общество, орден (монашеский), установление, установленный закон, учебное заведение, учреждение, организация2) Биология: лабильная детерминация раннего зародыша3) Медицина: назначение (терапии)4) Юридический термин: возбуждение (дела, судебного преследования), институт (правовой, политический), назначение наследника, основание, фонд5) Экономика: институциональный участник рынка, орган6) Бухгалтерия: объединение7) Биржевой термин: институциональный инвестор8) Психология: нечто установленное (обычай, закон и т. п.)9) Эвфемизм: психбольница10) Патенты: институт (совокупность правовых норм, регулирующих определенные общественные отношения)11) юр.Н.П. учреждение (private law)12) Психоанализ: институт (общественный), нечто установленное (обычай, закон и т.п.)13) Макаров: благотворительное и т.п. учреждение, детское и т.п. учреждение, лечебное и т.п. учреждение, научное учреждение, определённый порядок, система, учреждение (действие), институт (учреждение)14) Христианство: установление чинов таинств -
19 investing
1) Общая лексика: давать начало, переходить в..., покрывать собой, укутывать (Пример - платизма переходит (дает начало, отдает свои пучки, в большую скуловую мышцу - Platysma continues in a cephalic direction and invests the zygomaticus major)2) Медицина: вложение капитала3) Юридический термин: вручение (ордена), инвестирование, облечение (полномочиями)4) Экономика: вложение (денег, капитала)5) Финансы: инвестирования -
20 investiture
[ɪn'vestɪtʃə]1) Общая лексика: введение в должность, введение во владение, инвеститура, награждение, облачение, облечение (властью), одеяние, пожалование, присвоение звания, ратификация, утверждение в должности, формальное введение в должность, формальное введение в должность или во владение2) Медицина: облачение, укутывание (фасция "укутала" мышцу, если мышца вся полностью покрыта этой фасцией)4) Религия: (The act of establishing in office or ratifying) инвеститура5) Юридический термин: формальное введение во владение6) Патенты: формальное введение в должность [во владение]7) Макаров: вложение (денег и т.п.), помещение (денег и т.п.), присвоение звания (и т.п.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЛЕЧЕНИЕ — ОБЛЕЧЕНИЕ, облечения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. облечь1 облекать. «Облечение в видимость и порядок.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облечение — облачение, обволакивание, окутывание, ряженье, одевание Словарь русских синонимов. облечение сущ., кол во синонимов: 6 • инвеститура (3) • … Словарь синонимов
облечение — ОБЛЕЧЬ 1, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; ёкший; ечённый ( ён, ена); ёкши; сов. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облечение — ср. 1. процесс действия по гл. облечь II, облекать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облечение — облечение, облечения, облечения, облечений, облечению, облечениям, облечение, облечения, облечением, облечениями, облечении, облечениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
облечение — см. облечь I; я; ср. Облече/ние властью … Словарь многих выражений
облечение — облеч/ени/е [й/э] (от облечь²) … Морфемно-орфографический словарь
ОБЛЕКАТЬ — ОБЛЕКАТЬ, облечь, церк. облещи; облачать, облачить; оболакивать или оболокать, оболочь или оболокти кого, что, вообще, укрывать (покрывать, накрывать, закрывать), ухичать или обтягивать чем; одевать, окручать (сев. ). Облачать царя на царство,… … Толковый словарь Даля
МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ — (лат.). Воплощение духов на спиритических сеансах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ овеществление чего ниб. духовного, облечение в материальные, т. е. телесные формы чего либо… … Словарь иностранных слов русского языка
обволакивание — затягивание, подергивание, закрывание, облечение, закрытие, заволакивание, облекание, обкладывание, застилание, одевание, затуманивание, окутывание Словарь русских синонимов. обволакивание сущ. • окутывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 … Словарь синонимов
облачение — См … Словарь синонимов