-
1 одарённость
одарённ|ость - ж. talents pl., giftedness;
endowments pl. ;
~ый gifted, talented;
~ый ребёнок gifted child.Большой англо-русский и русско-английский словарь > одарённость
-
2 aptitude
[ʹæptıtju:d] n1. пригодность; уместность; соответствие2. склонность, подверженность (чему-л.)3. способность; сообразительность; одарённостьmusical [unusual, natural] aptitude - музыкальная [удивительная, природная] одарённость
aptitude test - проверка способности (учащегося с целью определения целесообразности соответствующего курса обучения)
-
3 talent
[ʹtælənt] n1. 1) талант; дар, одарённостьwaste of talent - разбазаривание /растрачивание/ таланта
2) способностьa talent for languages - способность к языкам; лингвистическая одарённость
he has a talent for doing the right thing - он всегда делает именно то, что нужно
2. 1) талантливый человек, талант2) собир. таланты, талантливые людиto encourage local [young] talent - поощрять местные [молодые] таланты
to introduce new talent on stage - продвигать на сцену талантливых молодых людей /талантливую молодёжь/
3. разг.1) (the talent) люди, действующие на свой страх и риск2) pl завзятые спорщики; заядлые игроки4. ист. талант ( денежная и весовая единица)♢
to hide one's talents in a napkin - держать свои дарования под спудом, не развивать своего дара; ≅ зарыть свой талант в землю -
4 genius
['ʤiːnɪəs]сущ.; лат.1) мн. genii гений, дух... it seemed as if the Genius of the Weather sat in mournful meditation on the threshold. (Ch. Dickens, A Christmas Carol) —... словно сам злой дух непогоды сидел там, погружённый в тяжёлое раздумье. (пер. Т. Озерской)
Syn:2) одарённость; гениальностьrare genius — редкая, исключительная одарённость
to demonstrate / show genius — проявлять гениальность
Syn:3) мн. geniuses гений, гениальный человек, гениальная личность4) талант, склонностьHe had a genius for getting along with boys. — Он обладал талантом прекрасно ладить с ребятами.
Mr. Gladstone has an extraordinary genius for finance. — У мистера Гладстона талант финансиста.
He has a genius for getting into trouble. — У него особый талант попадать во всякие переделки.
Syn:5) мн. geniiа) дух (времени, нации)the genius of our tongue — дух, специфика нашего языка
This flexibility was foreign to the genius of the Spaniard. — Эта уступчивость была чужда духу испанца.
б) чувства, настроения, связанные с каким-л. местом -
5 aptitude
1. n пригодность; уместность; соответствие2. n склонность, подверженность3. n способность; сообразительность; одарённостьСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; capacity; competence; endowment; gift; intellect; intelligence; potential; readiness2. fitness (noun) applicability; aptness; fitness; qualification; suitability3. head (noun) bent; capability; faculty; flair; genius; head; inclination; instinct; knack; proficiency; propensity; talentАнтонимический ряд:ineptitude; weakness -
6 talent
1. n талант; дар, одарённость2. n способностьa talent for languages — способность к языкам; лингвистическая одарённость
3. n талантливый человек, талант4. n собир. таланты, талантливые люди5. n разг. люди, действующие на свой страх и риск6. n разг. завзятые спорщики; заядлые игрокиСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; aptitude; capability; capacity; endowment; faculty; forte; genius; speciality2. deviation (noun) bend; change; deviation; reversal; turn; turning; twist; variation3. gift (noun) aptness; bent; bump; flair; gift; head; inclination; instinct; knack; nose; proficiency; setАнтонимический ряд: -
7 ability
[əʹbılıtı] n1. способность, возможность (сделать что-л.)ability to walk [to weep, to understand] - способность ходить [плакать, понимать]
2. 1) способность, ловкость; квалификация, умениеability test /testing/ - спец. психотехническое испытание
ability factor - тех. показатель работоспособности
a man of ability - способный или знающий /квалифицированный/ человек
ability to write well - владение слогом /пером/
ability in doing smth. - ловкость в каком-л. деле
to treat smth. with ability - умело справляться с чем-л.
to be best of one's ability - по мере сил /способностей/
2) часто pl способность; талант; дарование, одарённостьability for music [in mathematics] - музыкальные [математические] способности
3. ком. платёжеспособность (тж. ability to pay)4. юр. правоспособность, компетенция -
8 ability
[əʹbılıtı] n1. способность, возможность (сделать что-л.)ability to walk [to weep, to understand] - способность ходить [плакать, понимать]
2. 1) способность, ловкость; квалификация, умениеability test /testing/ - спец. психотехническое испытание
ability factor - тех. показатель работоспособности
a man of ability - способный или знающий /квалифицированный/ человек
ability to write well - владение слогом /пером/
ability in doing smth. - ловкость в каком-л. деле
to treat smth. with ability - умело справляться с чем-л.
to be best of one's ability - по мере сил /способностей/
2) часто pl способность; талант; дарование, одарённостьability for music [in mathematics] - музыкальные [математические] способности
3. ком. платёжеспособность (тж. ability to pay)4. юр. правоспособность, компетенция -
9 cleverness
cleverness [ˊklevənəs] n1) одарённость2) ло́вкость; иску́сность, уме́ние -
10 genius
genius [ˊdʒi:nɪəs] n1) (тк. sing) одарённость; гениа́льность;a man of genius гениа́льный челове́к
2) (pl - ses) ге́ний, гениа́льный челове́к, гениа́льная ли́чность3) (pl genii) ге́ний, дух;good (evil) genius до́брый (злой) дух, до́брый (злой) ге́ний
4) (pl - ses) дух (века, времени, нации, языка, закона)5) (pl - ses) чу́вства, настрое́ния, свя́занные с каки́м-л. ме́стом -
11 aptness
[ʹæptnıs] n1. соответствие (чему-л.); пригодность; уместность2. способность; одарённость; сообразительность3. склонность, природное свойство -
12 capability
[͵keıpəʹbılıtı] n1. 1) способностьcapability to distinguish pitches - способность различать звуки разной высоты
2) способность, одарённость; пригодностьno applicant will be considered who does not offer proof of capability - будут рассматриваться кандидатуры только тех претендентов, которые докажут, что у них есть необходимые данные (для занятия имеющейся вакансии, зачисления в соответствующее учебное заведение и т. п.)
2. 1) преим. pl (неиспользованные, потенциальные) возможности2) максимальная возможная производительность3. оборудование; аппаратура -
13 cleverness
[ʹklevənıs] n1. ум; одарённость2. ловкость; умение -
14 genius
[ʹdʒi:nıəs] n1. тк. sing одарённость; гениальностьthere's genius in the way this was painted - эта картина была написана гениально
2. (pl -niuses) гений, гениальный человек, гениальная личность3. тк. sing талант; склонность; способностьgenius for /to/ acting - актёрский талант
he has a genius for making friends - у него особый талант заводить друзей /сходиться с людьми/, он гений общения
he's got a genius for saying the wrong thing - он вечно говорит не то, что следует
4. (pl -nii) гений, духgood genius - добрый дух /гений/
5. (pl -niuses) чувства, настроения, связанные с каким-л. местом6. (pl -niuses) дух (века, времени, языка, закона, нации и т. п.)the genius of our language is its use of short words which do not change their endings - специфика нашего языка состоит в употреблении коротких слов, окончания которых не изменяются
-
15 set apart
[ʹsetəʹpɑ:t] phr v1. откладывать ( деньги)to set apart (so much) out of one's savings - откладывать какую-л. часть своих сбережений
2. отдалятьexceptional gifts set him apart from other young painters - исключительная одарённость выделила его из рядов остальных молодых живописцев
3. отделять, разделятьto set the women apart - изолировать /отделять/ женщин ( от мужчин)
4. оставлять в стороне, не учитывать -
16 youth
[jʋθ] n1. 1) молодость, юностьthe first blush of youth - расцветающая молодая жизнь; расцвет молодости
from youth upwards he showed talent - его одарённость проявилась с юношеских лет
2) заря, начало; ранний период2. юноша, молодой человек3. собир. обыкн. употр. с гл. во мн. ч. молодёжь, юношествоthe youth of our country will take their places when the time comes - молодёжь нашей страны займёт своё место, когда придёт время
♢
youth will have its fling /its way/ - посл. молодёжь должна перебеситься -
17 a talent for languages
Общая лексика: лингвистическая одарённость, способность к языкамУниверсальный англо-русский словарь > a talent for languages
-
18 ability
[ə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: дарование (man of great abilities - высокоодаренный человек), компетенция, ловкость, одарённость, состоятельность, способность (to the best of one's abilities - по мере сил, по мере способностей), талант, умение, возможность (сделать что-л.)2) Биология: способность3) Военный термин: (cap) способность4) Техника: возможность, свойство5) Химия: способности7) Юридический термин: дееспособность, правомочность, правоспособность8) Коммерция: платёжеспособность9) Бухгалтерия: права10) Архитектура: искусство (в значении "умение")11) Дипломатический термин: компетентность13) Вычислительная техника: средство14) Деловая лексика: квалификация15) Авиационная медицина: умение (на данный момент в отличие от потенциальной способности) -
19 aptitude
['æptɪtjuːd]1) Общая лексика: готовность, одарённость, подверженность (чему-л.), пригодность, склонности (к чему-л.), склонность, сообразительность, способность, уместность2) Медицина: предрасположенность, соответствие4) Психология: особый талант, природная способность5) Генетика: Физиологическое состояние лизогенной бактерии (в котором она способна продуцировать инфекционные вирусные частицы в ответ на действие индуцирующего фактора)6) Реклама: навык7) Авиационная медицина: (потенциальная) предрасположенность, (потенциальная) пригодность, (потенциальная) склонность, (потенциальная) способность8) Макаров: годность, потенциальная способность -
20 aptitude for smth.я
Спорт: одарённость
См. также в других словарях:
одарённость — одарённость, и … Русское словесное ударение
одарённость — одарённость, и … Русский орфографический словарь
одарённость — одарённость … Словарь употребления буквы Ё
Одарённость — Одарённость или общая одарённость уровень развития каких либо способностей человека, связанный с их развитием. Понятие как таковое впервые было сформулировано в середине XIX века английским психологом Фрэнсисом Гальтоном. При анализе… … Википедия
одарённость — одарённость, одарённости, одарённости, одарённостей, одарённости, одарённостям, одарённость, одарённости, одарённостью, одарённостями, одарённости, одарённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОДАРЁННОСТЬ — ОДАРЁННОСТЬ, одарённости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к одаренный в 3 знач.; талантливость, даровитость, та или иная степень ее. Умственная одаренность. Изучение одаренности детей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одарённость — ОДАРЁННЫЙ, ая, ое; ён. То же, что талантливый. О. ребёнок. О. музыкант. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОДАРЁННОСТЬ — ОДАРЁННОСТЬ. 1. Уникальное сочетание способностей, обеспечивающее успешную деятельность; талантливость. 2. Умственный потенциал, целостная индивидуальная характеристика познавательных возможностей и способностей к учению. Наличие задатков к… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
одарённость — ОДАРЁННОСТЬ, и, ж Оценка уровня интеллектуального развития кого л. талант, дар, необыкновенно развитый интеллект. Еще в мальчишескую пору Онисимов потянулся к шахматам, обнаружил способности и, быть может, одаренность в этих сражениях на… … Толковый словарь русских существительных
одарённость — см. одарённый; и; ж. Музыкальная, литературная одарённость. Блестящая одарённость. Наслышан о вашей одарённости! … Словарь многих выражений
одарённость — (3 ж), Р., Д., Пр. одарённости … Орфографический словарь русского языка