-
21 activity
1) активность, деятельность; жизнедеятельность2) вещество, обладающее какой-л. активностью•- anti-idiotype activity
- antiradiation activity
- beta activity
- burst-promoting activity
- clotting activity
- cortical activity
- cytotoxic activity
- diastatic activity
- displacement activity
- electrobiological activity
- enzymatic activity
- evoked activity
- fermentation activity
- fusimotor activity
- gamma activity
- germicidal activity
- helper activity
- higher nervous activity
- impulse activity
- lectin-dependent cytolytic activity
- life activity
- natural killer activity
- neuropsychic activity
- NK-cell activity
- optical activity
- platelet coagulant activity
- priming activity
- proteolytic activity
- redirection activity
- reflex activity
- residual activity
- sodium-retaining activity
- specific activity
- substitute activity
- suppressor activity
- template activity
- unit activity
- vacuum activity
- vital activity* * *• вещество, обладающее (какой-л.) активностью -
22 letters patent
1) Брит. патентная грамота (этим документом патентообладателю предоставляется исключительное право пользоваться изобретением в течение 16 лет со дня предоставления полного описания)2) США патент на изобретение, обладающее новизной, полезностью и относящееся к классу патентоспособных объектов: способу, устройству, изделию или составу вещества, в отличие от патентов на промышленный образец, штамм или растение* * *патентная грамота (этим документом правительство Великобритании предоставляет патентовладельцу исключительное право пользования изобретением в течение 16 лет со дня представления полного описания); ам. патент на изобретение (патент на изобретение, обладающее новизной и полезностью, которое относится к одному из классов патентоспособных объектов: способу, устройству, изделию или составу веществ, в отличие от патента на промышленный образец, штамм или растение) -
23 customer
[ˈkʌstəmə]annuity customer лицо, получающее пожизненную ренту arrived customer вчт. поступившее требование business customer компания-заказчик casual customer случайный клиент casual customer случайный покупатель chance customer марк. возможный покупатель chance customer марк. случайный клиент commercial customer торговый клиент customer заказчик, поку customer патель; клиент; перен. завсегдатай; rum (или queer) customer чудак, странный человек customer заказчик, поку customer патель; клиент; перен. завсегдатай; rum (или queer) customer чудак, странный человек customer заказчик customer клиент customer покупатель customer покупательская задолженность (статья баланса) customer потребитель delayed customer вчт. ожидающее требование departing customer вчт. покидающее систему требование departing customer вчт. уходящий из системы клиент first-class customer вчт. требование с наиболее высоким приоритетом first-priority customer вчт. требование с наиболее высоким приоритетом high-priority customer вчт. требование с высоким приоритетом individual customer service индивидуальное обслуживание клиента lose a customer терять клиента major customer основной клиент major customer основной покупатель nonpreferred customer вчт. требование без приоритета nonpriority customer вчт. требование не обладающее приоритетом occasional customer нерегулярный заказчик occasional customer случайный покупатель off-the-street customer случайный покупатель outgoing customer вчт. требование покидающее систему personal customer персональный клиент potential customer потенциальный клиент preferred customer вчт. требование обладающее приоритетом priority customer вчт. приоритетное требование prospective customer возможный клиент prospective customer вчт. ожидаемое требование prospective customer перспективный клиент prospective customer потенциальный клиент queue-resistant customer вчт. требование не присоединяющееся к очереди regular customer постоянный клиент regular customer постоянный посетитель regular trade customer постоянный торговый клиент customer заказчик, поку customer патель; клиент; перен. завсегдатай; rum (или queer) customer чудак, странный человек serve a customer обслуживать клиента serve: customer обслуживать; снабжать; to serve a customer заниматься с покупателем, клиентом service customer обслуживаемый клиент stray customer фиктивный клиент trade customer промышленный потребитель -
24 item
[ˈaɪtəm]addition item вчт. добавляемый элемент adjustment item скорректированная запись adjustment item уточненная проводка advance item авансовый документ agenda item пункт повестки дня anticipatory item преждевременная проводка arrived item вчт. поступившее требование asset item предмет имущества asset item проводка актива баланса balance sheet item статья баланса balance sheet item статья балансового отчета balancing item статья баланса bargain item предмет сделки below the line item статья расходов по капитальным операциям в платежном балансе briefing item пункт об инструктировании capital item единица капитального оборудования capital item капитальный товар cognizance item предмет судебного рассмотрения collateral item статья обеспечения combine an item объединять бухгалтерскую проводку cost item ценовая единица count item вчт. элемент-счетчик counter item денежный документ, передаваемый банку через кассовое окно credit item кредитовая запись credit item кредитовая проводка data item вчт. элемент данных decision item пункт решения delayed item вчт. ожидающее требование delivery item поставляемое изделие departing item вчт. покидающее систему требование derived data item вчт. производный элемент данных enter an item делать проводку exceptional item статья чрезвычайных расходов expenditure item статья расходов expense item статья расхода expense item статья расходов extraordinary item особая статья financing item финансовая запись financing item финансовая проводка first-priority item вчт. требование с наивысшим приоритетом general item главный предмет high-priority item вчт. требование с высоким приоритетом immaterial item второстепенная позиция income item статья дохода insured item то, что застраховано interaccount item проводка между счетами item бухгалтерская запись item вид товара item вопрос повестки дня item единица item записывать по пунктам item изделие item каждый отдельный предмет (в списке и т.п.) item номер item параграф item позиция item предмет item проводка item пункт item статья баланса item статья импорта item статья счета item статья экспорта item элемент item вчт. элемент данных item by item audit постатейная ревизия item of budget статья бюджета item of business пункт повестки дня item of expenditure статья расходов item on agenda пункт повестки дня liability item статья пассива logical item вчт. логическая единица memorandum item пункт памятной записки menu item вчт. пункт меню monetary item денежная единица negligible item не принимаемая в расчет позиция net item чистая проводка nonpreferred item вчт. требование не обладающее приоритетом nonpriority item вчт. требование не обладающее приоритетом obsolete item устаревшее изделие off-balance sheet item внебалансовая статья operating item оперативная проводка preempted item вчт. требование с прекращенным обслуживанием preferred item вчт. требование с приоритетом principal item основная позиция principal item основная статья prior period item запись за предыдущий период prior year item запись за предыдущий год priority item вчт. требование с приоритетом pro memoria item мемориальная статья property item вещь property item предмет собственности property item элемент имущества queue-resistant item вчт. требование не присоединяющееся к очереди reconciliation item согласующая проводка residual item остаточная проводка result data item вчт. результирующий элемент данных revenue item статья доходов sale item продаваемое изделие separate item отдельная запись separate item отдельная проводка slow-moving item неходовое изделие sorting item вчт. элемент сортировки speech item пункт доклада top-selling item ходовой товар virtual derived data item вчт. виртуальный производный элемент virtual result data item вчт. элемент данных - виртуальный результат virtual source data item вчт. элемент данных - копия источника -
25 nuclear
[ˈnju:klɪə]nuclear содержащий ядро nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nucleate: nucleate = nuclear nuclear diplomacy ядерная дипломатия; nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия nuclear diplomacy ядерная дипломатия; nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nuclear ядерный; nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия; nuclear fallout радиоактивные осадки nuclear fission ядерное деление; nuclear fusion синтез, слияние ядер nuclear fission ядерное деление; nuclear fusion синтез, слияние ядер nuclear fuel ядерное горючее, ядерное топливо; nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра nuclear reactor ядерный реактор; nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием nuclear reactor ядерный реактор; nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием nuclear test испытание ядерного оружия; nuclear weapon ядерное оружие nuclear test испытание ядерного оружия; nuclear weapon ядерное оружие weapon: nuclear nuclear атомное оружие -
26 heat-resistant chemical fibre
жаростойкое химическое волокно
Химическое волокно, обладающее по своей исходной структуре способностью выдерживать без возгорания и обугливания воздействие раскаленного до высокой температуры закрытого источника тепла.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
термостойкое химическое волокно
Химическое волокно, обладающее по своей исходной структуре способностью сохранять свойства при повышенных температурах.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-resistant chemical fibre
-
27 insulating polymeric covering
изолирующее защитное полимерное покрытие
изолирующее покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
5. Изолирующее защитное полимерное покрытие
Изолирующее покрытие
D. Isodierpolymeranstrich
E. Insulating polymeric covering
F. Une couverture isolante polymère
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать радиоактивное загрязнение защищаемой поверхности
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insulating polymeric covering
-
28 localizing protective polymeric covering
локализирующее защитное полимерное покрытие
локализирующее покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений любого фазового состояния в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
5a. Локализирующее защитное полимерное покрытие
Локализирующее покрытие
D. Der lokalisierende Schutzpolymeranstrich
E. Localizing protective polymeric covering
F. Une couverture polymère de protection localisante
(Введен дополнительно, Изм. № 1).
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений любого фазового состояния в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > localizing protective polymeric covering
-
29 localizing protective polymeric covering for dust supperession
локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
локализирующее пылеподавляющее покрытие
Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
DE
FR
5б. Локализирующее пылеподавляющее защитное полимерное покрытие
Локализирующее пылеподавляющее покрытие
D. Die lokalisierende staubbinde Schutzpolymeranstrich
E. Localizing protective polymeric covering for dust supperession
F. Une couverture polymère de protection localisation pour dépoussierage
(Введен дополнительно, Изм. № 2).
Локализирующее защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, обладающее способностью в течение времени эксплуатации предотвращать распространение загрязнений в виде твердых аэрозолей в окружающее пространство
Источник: ГОСТ 19465-74: Покрытия полимерные защитные для улучшения радиационной обстановки. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > localizing protective polymeric covering for dust supperession
-
30 magnetic basis
D. Magnetische Grundlage
E. Magnetic basis
F. Base magnetique
Основание, обладающее магнитными свойствами
Источник: ГОСТ 8.362-79: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерение толщины покрытий. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic basis
-
31 system designer
разработчик системы
Лицо, отвечающее за техническое описание системы, обладающее соответствующей квалификацией для выполнения задачи и наделенное полномочиями вышестоящего руководства принимать на себя предписанные ему обязательства.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
системотехник
Специалист по разработке систем.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.3 разработчик системы (system designer): Лицо, отвечающее за техническое описание системы, обладающее соответствующей квалификацией для выполнения задачи и наделенное полномочиями вышестоящего руководства принимать на себя предписанные ему обязательства.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-25-2008: Взрывоопасные среды. Часть 25. Искробезопасные системы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > system designer
-
32 -pounder
paundə второй компонент сложных слов;
в сочетании с первым компонентом - числительным означает: а) весящий определенное число фунтов б) орудие со снарядом, весящим указанное количество фунтов one-pounder ≈ 37 мм пушка в) банкнота и т. п. достоинством в указанное количество фунтов стерлингов г) лицо, обладающее состоянием, доходом, равным указанным фунтам стерлингов;
женщина с приданым в столько-то фунтов стерлингов rich Miss Dripping, the twenty-thousand-pounder from London ≈ богатая мисс Дриппинг из Лондона, обладательница состояния в двадцать тысяч фунтов стерлинговБольшой англо-русский и русско-английский словарь > -pounder
-
33 -ship
встречается в абстрактных именах существительных, образованных от сущ. и обозначающих положение человека в обществе - ambassadorship должность посла - generalship генеральство - membership членство встречается в абстрактных именах существительных, образованных от сущ. и обозначающих лицо, обладающее определенным титулом ( употребляется с притяжательным местоимением) - (your) ladyship (ваша) милость - (your) lordship( ваша) светлость - (your) Worship( ваша) милость встречается в абстрактных именах существительных, образованных от сущ. и обозначающих умение, мастерство - scholarship ученость - craftsmanship мастерство - swordsmanship искусство фехтовальщика встречается в абстрактных именах существительных, образованных от сущ. и обозначающих чувство, отношение к чему-либо - friendship дружба - partisanship приверженность - kinship родство - relationship отношение - ownership владение, собственность - worship поклонение - courtship ухаживание -
34 VoX
оборудование, обладающее возможностями передачи голоса -
35 de facto
ˈdi:ˈfæktəu лат.;
нареч. на деле, фактически, де-факто( противоп. de jure) the government de facto ≈ находящееся у власти правительство( латинское) де-факто, на деле, фактически - the government * правительство, обладающее реальной властью (латинское) фактический, действительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > de facto
-
36 foul
faul
1. прил.
1) в физическом смысле а) загрязненный, нечистый, неочищенный;
грязный, нечитаемый( о почерке, рукописи) If the way be foul so as not to be passable. ≈ Если дорога настолько грязная, что по ней не проехать. If your chimney is foul, clean it. ≈ Если у вас забит дымоход, прочистите его. Syn: dirty, soiled, muddy, miry, filthy б) мед. гнойный, загноившийся ( о ране), заразный( о болезни), разлагающийся, опухолевый, злокачественный foul bill of health foul tongue в) вонючий, омерзительный, отталкивающий( о запахе, виде) The foul smells of the place soon drove us away. ≈ Там так отвратительно воняло, что мы не могли долго там оставаться. Syn: loathsome, disgusting г) разложившийся, отравленный, нечистый ( о пище) Vulture is a foul feeder. ≈ Гриф питается падалью. Syn: coarse, gross, rank, putrid ∙ Ant: clean
2) в моральном смысле или по качеству а) бесчестный, грязный, предательский, подлый( о человеке или поступке) by fair means or foul ≈ любыми средствами Syn: abominable, detestable, wicked, disgraceful, ignominious, shameful б) гадкий, отвратительный, скверный foul journey ≈ отвратительная поездка foul dancer ≈ плохой танцор Syn: dirty в) спорт против правил, неправильный, нечестный( о приеме, судействе, игре и т.п.) foul blow Syn: unfair г) гадкий, грязный, непристойный, непотребный, нецензурный foul language foul play Syn: filthy, obscene, abusive ∙ Ant: fair
3) перен. а) противный( о ветре), бурный, ветреный, неспокойный (о море, погоде и т.п.) Syn: unfavourable, wet, stormy, contrary б) мор. покрытый ракушками и водорослями (о подводной части судна) в) мор. запутавшийся( о снастях, якорной цепи, якоре и т.п.) Ant: clear г) мор. покрытый рифами, подводными скалами, камнями (о морском дне)
2. сущ.
1) что-л., обладающее свойствами, выражаемыми foul
1. Foul befalls the man who ever lays a snare in my way! ≈ С теми, кто подкладывает мне капканы, случается нехорошее! commit a foul
2) мед. вид болезни ног у скота
3) а) спорт нарушение правил игры, фол claim a foul personal foul team foul technical foul б) столкновение( при соревнованиях на скорость, или при движении любого рода)
3. нареч.
1) не так, как обычно, против обыкновения, правила This horse trots foul. ≈ У этой лошади неровный шаг.
2) спорт нечестно, с нарушением правил (также в переносном смысле) fall foul of the law play smb. foul
4. гл.
1) а) портить(ся), загрязнять(ся), пачкать(ся), засорять(ся) (тж. foul up) The seashore is fouled up with oil from the wrecked ship. ≈ Берег загрязнен нефтью, вылившейся из танкера, потерпевшего кораблекрушение. Syn: defile б) обрастать ракушками и водорослями, загрязняться( о дне плавсредства) в) быть, становиться морально нечистоплотным, бесчестить(ся) Syn: dishonour, disgrace
2) переносно а) мор. запутывать(ся) (о такелаже, якорной цепи и т.п.) б) образовать затор, пробку в) сталкиваться с чем-л. или кем-л., врезаться в кого-л.
3) спорт нарушать правила, фолить ∙ foul out foul up to foul one's hands with smth. ≈ унизиться до чего-л. что-л. дурное, грязное и т. п. столкновение (лодок, всадников и т. п.) (спортивное) нарушение правил игры - to claim a * требовать назначения штрафа, штрафного удара и т. п. (ввиду нарушения противником правил игры) ошибка, фол > through * and fair в беде и в радости грязный, отвратительный - * hovel грязная лачуга - * linen грязное белье - * rags мерзкие /грязныеб отвратительные/ лохмотья вонючий, противный, со скверным запахом - * smell отвратительный запах засоренный, забитый - * chimney труба, забитая сажей - * pipe засоренная трубка - * sewer засорившаяся сточная труба нечистый, загрязненный - * air нечистый воздух - * water вода, засоренная нечистотами плохой, испорченный( о пище) (медицина) обложенный (о языке) подлый, бесчестный, низкий - * crime подлое /отвратительное/ преступление - * motive низменное побуждение - * rogue подлый негодяй - * deed бесчестный поступок( спортивное) не по правилам, неправильный, ошибочный - * blow запрещенный удар (бокс) ;
предательский удар - * shot штрафной бросок( в баскетболе) непристойный, непотребный - * term /expression/ непристойность, ругательство - * language /words/ сквернословие( разговорное) мерзкий, отвратительный, гадкий, скверный - * dancer отвратительный танцор - * journey отвратительная поездка - * show скверное представление /-ый спектакль/ - my cold is perfectly * у меня ужасный насморк бурный, ветреный;
мерзкий (о погоде) встречный, противный ( о ветре) неблагоприятный или опасный (для плавания) черновой;
со множеством исправлений - * copy грязный /сильно правленый/ экземпляр;
черновик - * proof грязная корректура, гранки с большой правкой запутавшийся (о снастях, якоре) - the rope is * канат запутался обросший ракушками и водорослями (о подводной части судна) (диалектизм) безобразный, непривлекательный > the * fiend /thief/ дьявол > by fair means or * любыми средствами;
всеми правдами и неправдами нечестно - to hit * нанести запрещенный удар (бокс) ;
нечестно обойтись( с кем-л.) - to play smb. * обмануть или предать кого-л. > to fall /to run/ * of (морское) столкнуться (с другим судном) ;
ссориться > she falls * of everybody она ссорится со всеми > he fell * of his employer and lost his job он повздорил с хозяином и потерял работу > to fall * of the law быть в неладах с законом (часто * up) пачкать, загрязнять - factory chimneys * up the air фабричные трубы загрязняют /отравляют/ воздух пачкаться, загрязняться портиться;
гнить, разлагаться засорять - grease often *s sink drains сточные трубы часто засоряются от жира засоряться дискредитировать, бросать тень( на кого-л.) - to * smb.'s name /reputation/ чернить кого-л., поливать кого-л. грязью мешать( движению), образовывать затор сталкиваться - the two boats *ed две лодки столкнулись запутываться( о снастях, якоре и т. п.) - the rope *ed веревка запуталась - the fishing line got *ed up in the weeds леска зацепилась за водоросли запутывать - to * a cable запутать трос обрастать ракушками и водорослями (о подводной части судна) (спортивное) нечестно играть > to * one's hands with smth. замарать руки чем-л.;
унизиться до чего-л. > it's an ill bird that *s its own nest (пословица) только худая тварь в своем гнезде гадит ~ спорт. нарушение правил игры;
to claim a foul спорт. опротествовать победу своего противника ввиду нарушения им правил игры foul (что-л.) дурное, грязное ~ бесчестный, нравственно испорченный;
подлый;
предательский;
by fair means or foul любыми средствами ~ бурный;
ветреный (о погоде) ~ разг. гадкий, отвратительный, скверный;
foul journey отвратительная поездка;
foul dancer плохой танцор ~ грязный, отвратительный, вонючий ~ загрязненный;
гнойный (о ране) ;
заразный (о болезни) ~ мор. запутанный( о снастях, якоре) ~ мор. запутывать(ся) (о снастях) ~ мор. заросший ракушками и водорослями (о подводной части судна) ~ спорт. нарушение правил игры;
to claim a foul спорт. опротествовать победу своего противника ввиду нарушения им правил игры ~ спорт. неправильный, сыгранный не по правилам;
foul blow запрещенный удар ~ непристойный, непотребный;
foul language сквернословие ~ нечестно ~ спорт. нечестно играть;
to foul one's hands (with smth.) унизиться (до чего-л.) ~ образовать затор (движения) ~ обрастать (о дне судна) ~ пачкать(ся) ;
засорять(ся) ~ противный, встречный (о ветре) ~ столкновение (при беге, верховой езде и т. п.) ~ спорт. неправильный, сыгранный не по правилам;
foul blow запрещенный удар ~ разг. гадкий, отвратительный, скверный;
foul journey отвратительная поездка;
foul dancer плохой танцор ~ разг. гадкий, отвратительный, скверный;
foul journey отвратительная поездка;
foul dancer плохой танцор ~ непристойный, непотребный;
foul language сквернословие ~ спорт. нечестно играть;
to foul one's hands (with smth.) унизиться (до чего-л.) -
37 mimic
ˈmɪmɪk
1. прил.
1) а) подражательный;
переимчивый Syn: imitative б) притворный, мнимый Syn: imitation
2., mock
2.
2) поддельный, искусственный
3) биол. относящийся к мимикрии
2. сущ.
1) а) имитатор б) уничижит. 'обезьяна', подражатель Syn: imitator
2) мимический актер
3) бот., зоол. животное или растение, обладающее мимикрией
4) редк., уст. представление, маскарад Syn: play-acting, mummery
3. гл.
1) а) пародировать;
передразнивать Syn: parody, take off б) разг. обезьянничать, копировать He mocks and mimics all he sees and hears. ≈ Он пародирует и передразнивает все, что видит и слышит. Syn: imitate, ape
2.
2) симулировать, притворяться Syn: simulate
3) биол. принимать защитную окраску имитатор мимический актер подражатель, обезьяна - he is a great * он обладает даром подражания;
он настоящая обезьяна животное, птица, умеющие подражать людям подражательный ненастоящий - * warfare военная игра, учения, маневры - the children fought a * battle дети играли в войну (биология) относящийся к мимикрии - * colouration /colouring/ защитная окраска передразнивать, обезьянничать;
пародировать - to * smb.'s voice and gestures подражать чьему-л. голосу и жестам - he *ked the teacher's way of walking он изобразил, как ходит их учитель /походку их учителя/ подделывать - to * marble разделывать под мрамор - pieces of paper that *ked flowers кусочки бумаги, которые символизировали цветы (биология) принимать защитную окраску mimic имитатор ~ мимический актер ~ ненастоящий ~ разг. обезьянничать ~ биол. относящийся к мимикрии ~ пародировать;
передразнивать ~ подражатель, "обязьяна" ~ подражательный;
переимчивый ~ биол. принимать защитную окраску -
38 mother figure
(тж. mother-figure) лицо, обладающее качествами матери;
лицо, которое ребенок хотел бы видеть в качестве материБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mother figure
-
39 mother-figure
сущ. лицо, обладающее качествами матери;
лицо, которое ребенок хотел бы видеть в качестве матери Syn: mother figureБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mother-figure
-
40 nondetergent oil
масло, не обладающее моющими свойствамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nondetergent oil
См. также в других словарях:
вещество, обладающее первичным раздражающим действием на кожу — rus вещество (с), обладающее первичным раздражающим действием на кожу eng primary irritant fra irritant (m) primaire deu Primär Reizstoff (m) spa irritante (m) primario … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вещество, обладающее раздражающим кожу действием — rus вещество (с), обладающее раздражающим кожу действием eng skin irritant fra irritant (m) cutané deu hautschädigende Substanz (f) spa irritante (m) cutáneo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вещество, обладающее тератогенным действием — rus тератоген (м), вещество (м), обладающее тератогенным действием eng teratogen, teratogenic substance fra tératogène (m), substance (f) tératogène deu teratogener Stoff (m) spa sustancia (f) teratógena, teratógeno (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
масло, обладающее упруговязкими свойствами — 3.7 масло, обладающее упруговязкими свойствами : Неньютоновское масло или жидкость, которые могут подниматься вверх по валу CCS при вращении ротора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛИЦО, ОБЛАДАЮЩЕЕ ПОСЛЕДУЮЩИМИ ИМУЩЕСТВЕННЫМИ ПРАВАМИ — REMAINDERMANЛицо, к рое получает оставленную ему часть наследуемого имущества после прекращения ранее установленных на это имущество прав, предусмотренных либо завещателем, либо управляющим наследуемым имуществом (администратором… … Энциклопедия банковского дела и финансов
огнетушащее вещество — 3.29. огнетушащее вещество: Вещество, обладающее физико химическими свойствами, позволяющими создать условия для прекращения горения. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005: Система стандартов безопасности труда. Автомобили пожарные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51221-98: Средства защитные банковские. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51221 98: Средства защитные банковские. Термины и определения оригинал документа: 19 (банковская защитная) дверь: Обладающее регламентированными защитными свойствами банковское защитное средство шириной не более 2,5 м,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аудитор — 3.6 аудитор (auditor): Лицо, проводящее аудит. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17021 2012: Оценка соответствия. Требования к органам, проводящим аудит и сертификацию систем менеджмента … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксперт — 3.12 эксперт: Специалист, обладающий соответствующими знаниями и практическим опытом для проведения требуемых испытаний. Источник: ГОСТ Р ЕН 818 5 2005: Цепи стальные из круглых коротких звеньев для по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арифметика — Ганс Себальд Бехам. Арифметика. XVI век Арифметика (др. греч. ἀ … Википедия
технический эксперт — 3.12 технический эксперт : Лицо, назначенное органом по аккредитации для консультирования в специальных областях знаний или для экспертиз в области аккредитации, подвергаемой оценке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации