-
41 neheztelő
обиженный;\neheztelő pillantást vet vkire — смотреть обиженно на кого-л.; сделать обиженное лицо\neheztelő arc — лицо, выражающее обиду;
-
42 bằng lòng
успокаиваться; соглашаться; согласие; согласный II; довольствоваться; идти; довольный; довольство; пробавляться; обходиться; ограничиваться; обиженно; недовольство; недовольный -
43 bất bình
недовольство; обиженно; недовольный; брожение; волноваться; неравенство; неравноправный; неравноправие -
44 bất mãn
неудовольствие; обиженно; недовольный; недовольство; неудовлетворённость; брожение -
45 bực mình
укоризненный; фыркать; оскорблённый; досадовать; зло I; досада; неприятность; неприятно; обиженно; обижаться; обида; обиженный; разобидеться; уязвлять; досаждать; насолить; неприятный; разобидеть; обидно -
46 ad-lib
[ˌæd'lɪb] 1. гл.; разг.; лат.1) импровизировать, говорить без подготовки ( обычно на сцене или по радио)I remember one day asking one of my English musicians, "Can you ad lib?" "Certainly," answered the man, rather nettled, "I can ad lib anything." — Я помню, как однажды спросил одного из моих музыкантов-англичан: "Ты умеешь импровизировать?" "Конечно, - ответил тот довольно обиженно, - я могу сыграть без подготовки всё, что угодно".
Syn:2) произнести (что-л.) без подготовки, без написанного текста2. сущ. ; разг.; лат.импровизация; экспромтSyn:3. прил.; разг.; лат.импровизированный; сделанный без подготовки, экспромтом (о песне, выступлении)Syn:4. нареч.; разг.; лат.; сокр. от ad libitum( ad lib) как угодно, по желанию, на выбор, сколько угодно, неограниченно -
47 aggrievedly
[ə'griːvɪdlɪ]нареч.1) обиженно, оскорблённо2) расстроенно, огорчённо -
48 march
[mɑːʧ] I 1. сущ.1) граница, кордон, пограничная зона (между странами, округами)Syn:2) граница, предел (между зонами, ареалами обитания)2. гл.(march upon / with) граничить, иметь общую границу с (кем-л.)It is a region that marches with Canada in the north and the Pacific in the west. — Это территория, граничащая с Канадой на севере и с Тихим океаном на западе.
Syn:II 1. сущ.1)а) воен. походное движение, марш; передвижение войск- march capacityThe troops were (up)on their march to help us. — Отряды уже подходили к нам на помощь.
- column of march
- line of marchб) дневной марш, однодневный переход; расстояние, покрываемое ( войском) за один день пути2) демонстрация, марш ( протеста)3)а) миграция, переселение; переход ( животных из одного ареала в другой)I knew the elephants would be on the march again before daylight. — Я знал, что, едва рассветёт, слоны снова отправятся в путь.
б) трудный поход, тяжёлый переходI have had a long march to reach this place. — Мне пришлось проделать немалый путь, чтобы добраться сюда.
4)Voltaire's march was prepared for him before he was born. — Жизненный путь Вольтера был ему предначертан ещё до рождения.
б) путь, ход ( о физических объектах)The winter sun was accomplishing his early march. — Солнце заканчивало свой краткий зимний бег.
в) течение, развитие (времени, событий); протекание ( процессов)No exact description is given of the march of the spasms. — Нет точного описания протекания спазмов.
г) эволюция, развитие, прогресс- march of mindThe march of the population in both periods seems to have been nearly the same. — Похоже, что развитие популяции в оба периода происходило примерно одинаково.
5) строевой шагdouble / quick / slow march — двойной / скорый / тихий шаг
6) муз. маршfuneral / dead march — похоронный марш
7) воен. барабанная дробь, сопровождающая движение войска8) шахм. ход фигурой2. гл.1)а) воен. маршировать, идти строем; двигаться колонной; выступать в походном порядкеto march four / six / eight abreast — идти, маршировать шеренгами по четыре / шесть / восемь
to march ahead / on — идти, продвигаться вперёд
to march away / home — отступать, отходить ( в ходе военных маневров)
to march forth — выступать, выходить; выводить войска
to march in — входить, вступать прям. и перен.
б) выступать, устраивать демонстрации, марши ( протеста); протестоватьDoctors march in Vienna. (Times, 19 Oct. 1972) — Марш протеста врачей в Вене. ( заголовок)
Syn:protest 2.2)а) = march up, march on, march out идти, вышагивать (демонстративно, обиженно, нервно, решительно); дефилироватьMiss Ophelia marched straight to her own chamber. — Мисс Офелия проследовала прямо в свою комнату.
She marched up to me and slapped me violently on the face. — Она решительно подошла и влепила мне крепкую пощёчину.
б) проходить, проплывать; двигаться (плавно, величаво; о неодушевленных объектах)Without a strain the great ship marches by. — Большой корабль скользит легко, непринуждённо.
•Syn:3)а) вести, выводить ( войска); вести строемThe army was triumphantly marched into the city. — Армия с триумфом вступила в город.
б) = march off, march out, march to уводить; провожать, выпроваживатьI should be glad to march you to the gate. — Я был бы рад проводить вас до ворот.
The children were too noisy and had to be marched off to bed. — Дети слишком шумели, и их пришлось отправить спать.
Syn:4) проходить, преодолевать, покрывать (какое-л. расстояние, дистанцию)Syn:cover 2.5) = march on проходить, идти, течь (о времени, событиях); прогрессироватьHis symptoms marched rapidly to their result. — Симптомы его болезни проявлялись всё более явно.
After this events marched quickly. — После этого события развивались стремительно.
Syn:6) стоять, располагаться; расти рядамиPine trees march up the mountainside. — Сосны рядами взбегают вверх по склону.
•- march off -
49 offendedly
[ə'fendɪdlɪ]нареч.обиженно; оскорблённо -
50 thrust
[θrʌst] 1. сущ.1)а) укол, колющий ударб) резкое выступление (против кого-л.), выпад, колкостьв) удар, атака, наступление2) толчок, тычокSyn:push 1.3) амер. суть, сущность (чего-л.); главная тема, главный вопросthe postwar thrust of U.S. policy — основное направление послевоенной политики Соединённых Штатов
Syn:4) тех.а) опора, упор5) геол. горизонтальное или боковое давление, надвиг2. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. thrust1) колоть, пронзать, наносить колющий удар; протыкатьto thrust a dagger into one's heart — вонзить кинжал кому-л. в сердце
With a shout of victory, he thrust his sword into his enemy's body. — С победным криком он вонзил меч в тело врага.
He thrust at his opponent with his sword. — Он нанёс удар мечом своему противнику.
Syn:2)а) пихать, толкатьto thrust one's way — пробивать себе дорогу; делать карьеру
Jane thrust her plate away in a bad temper, refusing to eat. — Джейн обиженно отодвинула тарелку, не желая есть.
She ran to him for a kiss, but he thrust her away. — Она подбежала к нему, чтобы поцеловать, но он резко оттолкнул её.
Syn:б) лезть, пролезать, протискиватьсяto thrust at the door — толкаться в дверях, лезть в дверь
3) засовывать, соватьto thrust one's nose into smb.'s affairs — совать свой нос в чужие дела
He thrust his hand in his pocket to find a half-crown. — Он засунул руку в карман в поисках полкроновой монетки.
4)а) развёртывать, раскидывать, простирать, протягиватьpoplars thrusting their branches upward — тополя, тянущие вверх свои ветви
б) развёртываться, раскидываться, простираться, протягиватьсяSyn:5) = thrust into, = thrust (up)on навязывать (кому-л. что-л.), оказывать давлениеto thrust oneself into smb.'s society — навязываться кому-л.
to thrust new responsibilities upon her — "навесить" на неё новые обязанности
He was thrust into the job. — Его заставили работать.
I don't want such things thrust on me. — Я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи.
Syn:•- thrust forward
- thrust out
- thrust up•• -
51 pikiert
-
52 aggrievedly
adv обиженно; обеспокоенно, встревоженно -
53 rəncidəhal
устар.Iнареч. обиженноIIприл. обиженный, разобиженный -
54 бедуйтны
обижаться, обидеться; бедуйтöмöн видзöтны обиженно смотреть; ciя ме вылö бедуйтö он на меня обижается -
55 bằng lòng
успокаиваться; соглашаться; согласие; согласный II; довольствоваться; идти; довольный; довольство; пробавляться; обходиться; ограничиваться; обиженно; недовольство; недовольный -
56 bất bình
недовольство; обиженно; недовольный; брожение; волноваться; неравенство; неравноправный; неравноправие -
57 bất mãn
неудовольствие; обиженно; недовольный; недовольство; неудовлетворённость; брожение -
58 bực mình
укоризненный; фыркать; оскорблённый; досадовать; зло I; досада; неприятность; неприятно; обиженно; обижаться; обида; обиженный; разобидеться; уязвлять; досаждать; насолить; неприятный; разобидеть; обидно -
59 hờn giận
укоризненный; оскорблённый; оскорбляться; обижаться; обиженно; обиженный; обида; обидчивый; раздосадовать -
60 không bằng
косой; обиженно; недовольство; недовольный; неробный; неодинаковый; неравный; неробный
См. также в других словарях:
обиженно — оскорбленно, уязвленно, расстроенно Словарь русских синонимов. обиженно нареч, кол во синонимов: 3 • оскорбленно (4) • … Словарь синонимов
Обиженно — нареч. качеств. 1. Испытывая обиду, огорчение, досаду. 2. Выражая такие чувства или свидетельствуя о них. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обиженно — об иженно, нареч … Русский орфографический словарь
обиженно — см. обиженный; нареч … Словарь многих выражений
обиженно — оби/женно … Правописание трудных наречий
оскорбленно — уязвленно, обидчиво, обиженно Словарь русских синонимов. оскорбленно нареч, кол во синонимов: 4 • обидчиво (1) • … Словарь синонимов
расстроенно — огорченно, обиженно, озабоченно, обескураженно Словарь русских синонимов. расстроенно нареч, кол во синонимов: 8 • обескураженно (7) • … Словарь синонимов
уязвленно — оскорбленно, обиженно Словарь русских синонимов. уязвленно нареч, кол во синонимов: 3 • обиженно (3) • … Словарь синонимов
досади́ть — 1) сажу, садишь; сов., кому (несов. досаждать). Причинить, вызвать досаду, доставить неприятность. Куда вы идете? спрашивала его Ольга Ивановна . [Рябовский] называл какую нибудь даму, общую знакомую, и было видно, что это он смеется над ее… … Малый академический словарь
оби́женно — нареч. к обиженный. [Андрейка] побледнел, рывком повернулся к Николаю Петровичу. Губы его обиженно дергались. А. Иванов, Вечный зов … Малый академический словарь
опроверже́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. опровергнуть опровергать. Опровержение лженаучных теорий. 2. Сообщение, выступление, статья и т. п., в которых что л. опровергается. Напечатать официальное опровержение. □ Я доволен своими статьями о театре и… … Малый академический словарь