Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

обжигаться

  • 1 обжигаться

    обжечься
    1) о(б)пікатися, о(б)пектися, упікатися, упектися, о(б)палюватися, о(б)палитися, обсмалюватися, обсмалитися; (кипятком) о(б)шпарюватися, о(б)шпаритися;
    2) випалюватися, випалитися.
    * * *
    несов.; сов. - обж`ечься
    1) ( получать ожог) обпіка́тися, обпекти́ся, опіка́тися, опекти́ся и попекти́ся; ( кипятком) обпа́рюватися, обпа́ритися и пообпа́рюватися, обшпа́рюватися, обшпа́ритися, опа́рюватися, опа́ритися, ошпа́рюватися, ошпа́ритися
    2) (перен.: терпеть неудачу) обпіка́тися, обпекти́ся, опіка́тися, опекти́ся
    3) строит. (несов.) обпа́люватися, опа́люватися; спа́люватися; обсма́люватися; обпіка́тися, опіка́тися; обпа́рюватися, обшпа́рюватися, опа́рюватися, ошпа́рюватися; випа́люватися

    Русско-украинский словарь > обжигаться

  • 2 жариться

    пряжитися, смажитися, шкваритися, пектися; (обжигаться) смалитися. [Курка (порося) печеться. Риба смажиться. Доведеться шкваритися в душних вагонах, мов у пеклі смажитися. Чого ти на сонці печешся (смалишся)?].
    * * *
    1) ( подвергаться действию жара) жа́ритися, сма́житися, прягтися (пряже́ться), пря́житися; пекти́ся (пече́ться), пра́житися; (преим. в сале, масле, о сале) шква́ритися
    2) ( находясь в жарком месте) пекти́ся (печу́ся, пече́шся); жа́ритися, сма́житися, пря́житися, пра́житися
    3) страд. жа́ритися, сма́житися, прягти́ся, пря́житися; пекти́ся, пра́житися; шква́ритися; жа́ритися; прожа́рюватися, -рюється

    Русско-украинский словарь > жариться

  • 3 обжечься

    Русско-украинский словарь > обжечься

  • 4 ожечься

    несов. см. обжигаться 1), 2)

    Русско-украинский словарь > ожечься

  • 5 ожигаться

    Русско-украинский словарь > ожигаться

  • 6 Пообжечься

    см. Обжигаться.

    Русско-украинский словарь > Пообжечься

См. также в других словарях:

  • ОБЖИГАТЬСЯ — ОБЖИГАТЬСЯ, обжигаюсь, обжигаешься, несовер. 1. несовер. к обжечься. 2. страд. к обжигать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • обжигаться — ОБЖЕЧЬСЯ, обожгусь, обожжёшься, обожгутся; обжёгся, обожглась; обжёгшийся; обжёгшись; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • обжигаться — палиться, жечься, прижигаться, осекаться, спотыкаться, опаливаться, опаляться, ожигаться, шпариться, обугливаться, жариться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • обжигаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обжигаюсь, ты обжигаешься, он/она/оно обжигается, мы обжигаемся, вы обжигаетесь, они обжигаются, обжигайся, обжигайтесь, обжигался, обжигалась, обжигалось, обжигались, обжигающийся, обжигавшийся,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Обжигаться — несов. неперех. 1. Получать ожог, повреждать себе что либо огнем или чем либо горячим, едким, жгучим. 2. перен. разг. Терпеть большую неудачу, встречать резкий отпор при попытке сделать что либо. 3. страд. к гл. обжигать Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обжигаться — обжигаться, обжигаюсь, обжигаемся, обжигаешься, обжигаетесь, обжигается, обжигаются, обжигаясь, обжигался, обжигалась, обжигалось, обжигались, обжигайся, обжигайтесь, обжигающийся, обжигающаяся, обжигающееся, обжигающиеся, обжигающегося,… …   Формы слов

  • обжигаться — обжиг аться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • обжигаться — (I), обжига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • обжигаться — см. Обжечься …   Энциклопедический словарь

  • обжигаться — см. обжечься; а/юсь, а/ешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • обжигаться — 1.4.3., ССМ 1 3.4.1., ОСМ 8 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»