-
41 обезличивать
обезличить знеособлювати, знеособити, позбавляти (сов. позбавити) кого особистости, індивідуальности.* * *несов.; сов. - обезл`ичитьзнеосо́блювати, знеосо́бити; ( лишать отличительных черт) позбавля́ти індивідуа́льності, позба́вити індивідуа́льності -
42 обезличивать
нсв см обезличить -
43 стереть
сов( обтереть) limpar vt; ( снять) tirar vt; (уничтожить; тж прн) apagar vt, fazer desaparecer; (содрать, сделать ссадину) escoriar vt, esfolar vt; прн ( обезличить) deixar apagado; borrar vt; ( растереть) triturar vt; прн reduzir a pó•• -
44 обезличенный
1) прич. от обезличить2) прил. ( лишённый индивидуальности) despersonalizado, falto de personalidad3) прил. (о работе и т.п.) (hecho) sin responsabilidad personal* * *adj1) gener. (лишённый индивидуальности) despersonalizado, (î ðàáîáå è á. ï.) (hecho) sin responsabilidad personal, falto de personalidad2) law. impersonal -
45 обезличивать
-
46 обезличиваться
-
47 обезличение
-
48 обезличивать
несов.; см. обезличить -
49 обезличивать
(кого-л./что-л.)несовер. - обезличивать; совер. - обезличить1) deprive of personal character, assignment or responsibility; rob of one's individuality; depersonalize2) экон.; финанс. remove from ownership by a specified person; make available to bearer unspecified -
50 обезличивать
см. обезличить -
51 обезличивать
несов. см. обезличить -
52 обезличивать(ся)
ρ.δ.βλ. обезличить(ся). -
53 обезличивать
, < обезличить> entpersönlichen; der Individualität od. persönlichen Verantwortung berauben -
54 обезличивать
, < обезличить> entpersönlichen; der Individualität od. persönlichen Verantwortung berauben -
55 обезличение
с см. обезличить, обезличиться -
56 обезличенный
1. прич. от обезличить2. прил.лишённый индивидуальностиүҙенсәлектәрен (шәхсиәтен) юғалтҡан, үҙенсәлектәре юйылған3. прил.эйәһеҙ, хужаһыҙ, яуап биреүсеһе булмаған, айырым кешегә беркетелмәгән -
57 обезличивать
несов. см. обезличить -
58 обезличение
с (по знач. гл. обезличить) бехусусият кардан(ӣ); бемасъули-яткардан(ӣ); (познач. гл. обезличиться) бехусусият шудан(ӣ); бемасъулият шу-дан(ӣ) -
59 обезличивать
несов. см. обезличить
См. также в других словарях:
ОБЕЗЛИЧИТЬ — ОБЕЗЛИЧИТЬ, обезличу, обезличишь, совер. (к обезличивать). 1. кого что. Сделать безличным, лишить отличительных свойств, индивидуальных особенностей, конкретных черт (книжн.). «Изолируйте его, обезличьте, отдайте в каторжные работы.» Чехов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
обезличить — снивелировать, уравнять, остричь под одну гребенку, привести к общему знаменателю, подвести под один ранжир, подогнать под один колер, привести к одному знаменателю, нивелировать Словарь русских синонимов. обезличить привести к одному (или к… … Словарь синонимов
ОБЕЗЛИЧИТЬ — ОБЕЗЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. кого (что). Лишить своих отличительных черт, самостоятельности в мыслях, поведении. О. неправильным воспитанием. 2. что. Поставить в условия, при к рых никто не несёт личной ответственности за дело,… … Толковый словарь Ожегова
ОБЕЗЛИЧИТЬ — что, устранить или скрыть всякую личность, лицо, не называть людей, говорить в общих словах; придавать лицу общее значенье, лишая его самочества, личности, напр. говоря: Сократ, вместо мудрец; Александры македонские, вместо завоеватели. Толковый… … Толковый словарь Даля
обезличить — ОБЕЗЛИЧИВАТЬ/ОБЕЗЛИЧИТЬ ОБЕЗЛИЧИВАТЬ/ОБЕЗЛИЧИТЬ, книжн. нивелировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обезличить — кого. Это был хороший и верный метод обезличить кроткого мужа, насколько нужно, чтобы распоряжаться по собственному усмотрению (Лесков) … Словарь управления
Обезличить — сов. перех. см. обезличивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезличить — обезличить, обезличу, обезличим, обезличишь, обезличите, обезличит, обезличат, обезлича, обезличил, обезличила, обезличило, обезличили, обезличь, обезличьте, обезличивший, обезличившая, обезличившее, обезличившие, обезличившего, обезличившей,… … Формы слов
обезличить — обезл ичить, чу, чит … Русский орфографический словарь
обезличить — (II), обезли/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
обезличить — чу, чишь; обезличенный; чен, а, о; св. кого (что). 1. Лишить отличительных черт, индивидуальных особенностей, присущих каждой отдельной личности, сделать похожим на других; лишить самостоятельности, возможности проявления себя как личности.… … Энциклопедический словарь