-
1 обезличить
v1) colloq. alle über einen Kamm scheren, alles über einen Kamm scheren2) law. der Individualität berauben, der Selbständigkeit berauben, die persönliche Verantwortlichkeit nehmen, entpersönlichen -
2 обезличить
entpersönlichen vt, der Individualität [-vi-] beráuben vt -
3 обезличить адм.прав.
vlaw. das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung beseitigen, das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung durchbrechen, das Prinzip der persönlichen Einzelverantwortung verletzen, das Prinzip der persönlichen Verantwortlichkeit beseitigen, das Prinzip der persönlichen Verantwortlichkeit durchbrechen, das Prinzip der persönlichen Verantwortlichkeit verletzenУниверсальный русско-немецкий словарь > обезличить адм.прав.
-
4 обезличить руководство
vlaw. in der Leitung das Prinzip der Einzelverantwortlichkeit durchbrechen, in der Leitung das Prinzip der Einzelverantwortlichkeit verletzenУниверсальный русско-немецкий словарь > обезличить руководство
-
5 обезличивать
см. обезличить -
6 обезличивать
, < обезличить> entpersönlichen; der Individualität od. persönlichen Verantwortung berauben -
7 обезличивать
, < обезличить> entpersönlichen; der Individualität od. persönlichen Verantwortung berauben
См. также в других словарях:
ОБЕЗЛИЧИТЬ — ОБЕЗЛИЧИТЬ, обезличу, обезличишь, совер. (к обезличивать). 1. кого что. Сделать безличным, лишить отличительных свойств, индивидуальных особенностей, конкретных черт (книжн.). «Изолируйте его, обезличьте, отдайте в каторжные работы.» Чехов. 2.… … Толковый словарь Ушакова
обезличить — снивелировать, уравнять, остричь под одну гребенку, привести к общему знаменателю, подвести под один ранжир, подогнать под один колер, привести к одному знаменателю, нивелировать Словарь русских синонимов. обезличить привести к одному (или к… … Словарь синонимов
ОБЕЗЛИЧИТЬ — ОБЕЗЛИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. кого (что). Лишить своих отличительных черт, самостоятельности в мыслях, поведении. О. неправильным воспитанием. 2. что. Поставить в условия, при к рых никто не несёт личной ответственности за дело,… … Толковый словарь Ожегова
ОБЕЗЛИЧИТЬ — что, устранить или скрыть всякую личность, лицо, не называть людей, говорить в общих словах; придавать лицу общее значенье, лишая его самочества, личности, напр. говоря: Сократ, вместо мудрец; Александры македонские, вместо завоеватели. Толковый… … Толковый словарь Даля
обезличить — ОБЕЗЛИЧИВАТЬ/ОБЕЗЛИЧИТЬ ОБЕЗЛИЧИВАТЬ/ОБЕЗЛИЧИТЬ, книжн. нивелировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
обезличить — кого. Это был хороший и верный метод обезличить кроткого мужа, насколько нужно, чтобы распоряжаться по собственному усмотрению (Лесков) … Словарь управления
Обезличить — сов. перех. см. обезличивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обезличить — обезличить, обезличу, обезличим, обезличишь, обезличите, обезличит, обезличат, обезлича, обезличил, обезличила, обезличило, обезличили, обезличь, обезличьте, обезличивший, обезличившая, обезличившее, обезличившие, обезличившего, обезличившей,… … Формы слов
обезличить — обезл ичить, чу, чит … Русский орфографический словарь
обезличить — (II), обезли/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
обезличить — чу, чишь; обезличенный; чен, а, о; св. кого (что). 1. Лишить отличительных черт, индивидуальных особенностей, присущих каждой отдельной личности, сделать похожим на других; лишить самостоятельности, возможности проявления себя как личности.… … Энциклопедический словарь