-
21 тигеҙләп йолҡоп сығыу
обдёргать -
22 обсмикувати
= обсми́кати; обсмикну`ти1) одёргивать, одёрнуть, обдёргивать, обдёрнуть2) (соверш. только обсми́кати) (дёргая, обрывать или удалять лишнее) одёргивать, одёргать, обдёргивать, обдёргать -
23 обсмикуватися
Iобсмикну́тисяIIодёргиваться, одёрнуться; обдёргиваться, обдёрнутьсяIII страд. з., несоверш.одёргиваться; обдёргиваться -
24 відтикати
I відти́катисм. відтикати III відтика́ти= відіткну́ти; відтіка`ти (диал.)отку́поривать, отку́порить, раскупо́ривать, раску́порить; оттыка́ть, ототкну́тьIII відтика́ти= відти́кати1) обдёргивать, обдёрнуть, одёргивать, одёрнуть2)відтика́ти ко́пи — отмеча́ть ко́пны, втыка́я в них па́лки, ве́точки
-
25 обривати
-
26 обсіпувати
= обсі́пати; диал.одёргивать, одёрнуть, обдёргивать, обдёрнуть -
27 обсмикати
-
28 осмикувати
= осмикну́ти1) прям. одёрги вать, одёрнуть, обдёргивать, обдёрнуть2) (соверш. только осмикну́ти) перен. одёргивать, одёрнуть -
29 осмикуватися
= осмикну́тисяодёргиваться, одёрнуться, обдёргиваться, обдёрнуться -
30 пообсмикувати
= пообсми́кати1) поодёргивать, одёрнуть, пообдёргать, обдёрнуть2) (дёргая, оборвать или удалить лишнее) поодёргать, одёргать, пообдёргать, обдёргать -
31 arreglar
гл.1) общ. (о починке неисправного) чиниться, (организовать) обставить, (организовать) обставлять, (поправить на себе платье, причёску) оправиться, (поправить) оправить оправлять, (привести в порядок) поправить, (привести в порядок) убрать, (сомнение и т. п.) разрешать, (сомнение и т. п.) разрешить, наладить, направить, наряжать, отрегулировать, отремонтировать, прибрать, привести в порядок, произвести ремонт, регулировать, согласовать, согласовывать, ставить, убирать, уладить, улаживать, чинить, выплатить долг (Лат. Ам.), урегулировать (вопрос и т. п.), переделать (исправить), ремонтировать (обувь), устроить (организовать), починить (платье, обувь), навести (разводной мост), наводить (разводной мост), выплачивать долг, подчинять определённым правилам, приводить в порядок2) разг. (починить) начинить, (разобрать вещи, бумаги) разбирать, (разобрать вещи, бумаги) разобраться, (уладить) утрясти, обдёргивать, обдёрнуть (платье и т. п.), подремонтировать, приубрать, соорудить, сооружать3) перен. (изложение, стиль) причесать, (приукрасить) подкрасить, оборудовать, склеивать (налаживать), склеить (налаживать)4) тех. отладить, отлаживать5) юр. примирять, приходить к соглашению6) муз. аранжировать7) спец. обустроить8) прост. (уладить) обтяпать, (уладить) обтяпывать,обстряпывать, обладить, обстряпать, сладить, сообразить, ладить (приводить в исправность)
9) Чили. кастрировать, холостить -
32 estirar
гл.1) общ. (бельё) прокатать, (растянуть) вытянуть,расправлять,
удлинять, выкатать (бельё), оттянуть, прогладить, расправить, растягивать, растянуть, удлинить, подёргать (varias veces; de), тянуть (растягивать), разгладить (складки, швы), разглаживать (складки, швы), вытягивать, слегка проглаживать (бельё), оттягивать (срок) растягивать (деньги)
2) разг. обдёргивать, обдёрнуть3) амер. провести, убивать одним выстрелом, обмануть, убивать одним ударом4) тех. проволакивать, проволочить, тянуть, волочить (проволоку и т.п.)5) метал. протягивать -
33 падскубці
-
34 аскубці
lat. oscubtie; oscubateощипать; обдёргать* * *1) ощипать;2) обдёргать -
35 meglazít
1. (alzává, lazábbá tesz) осла; блять/ослабить; (csavart) разбалтывать/разболтать; (kienged, pl. övet) распускать/распустить; (pl. kötelet, csavart) отпускать/ отпустить; (rugót) разжимать/разжать; haj. (kötelet) травить/вытравить; (pl. csavart rázással) расхлябывать/расхлябать, расшатывать/расшатать, раскачивать/раскачать;\meglazítja magán a ruhát — обдёргиваться/ обдёртуться; \meglazítja az övet — ослабить v. распустить пояс;csavart \meglazít — ослаблять v. разбалтывать винт/ гайку;
2. átv. (fegyelmet, kapcsolatot síby ослаблять/ослабить, расшатывать/ расшатать;\meglazítja a munkafegyelmet — ослаблять v. разваливать/развалить трудовую дисциплину\meglazítja a fegyelmet — ослаблять v. расшатывать дисциплину;
-
36 OTU
- транспортный блок оптического канала
- оптический транспортный блок (транспортной сети железнодорожной электросвязи)
- блок оптической передачи
блок оптической передачи
(МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оптический транспортный блок (транспортной сети железнодорожной электросвязи)
ОТБ
Информационно-логическая структура в виде циклического оптического сигнала, предназначенного для транспортировки по оптическим каналам оптической транспортной сети железнодорожной электросвязи и состоящая из оптического блока данных (ОБД) и заголовка ОТБ.
Примечание
Оптический блок данных состоит из оптического блока полезной нагрузки (ОБП) и заголовка ОБД. ОБП состоит из клиентского информационного сигнала, заголовка клиентского сигнала и заголовка ОБП.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
- optical transport unit (of transport network of railway telecommunication)
- OTU
транспортный блок оптического канала
Представляет собой информационную структуру, используемую для транспортировки блока ODUk по одному или нескольким соединениям оптических каналов (МСЭ-T G.709/ Y.1331).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OTU
-
37 optical transport unit (of transport network of railway telecommunication)
- оптический транспортный блок (транспортной сети железнодорожной электросвязи)
оптический транспортный блок (транспортной сети железнодорожной электросвязи)
ОТБ
Информационно-логическая структура в виде циклического оптического сигнала, предназначенного для транспортировки по оптическим каналам оптической транспортной сети железнодорожной электросвязи и состоящая из оптического блока данных (ОБД) и заголовка ОТБ.
Примечание
Оптический блок данных состоит из оптического блока полезной нагрузки (ОБП) и заголовка ОБД. ОБП состоит из клиентского информационного сигнала, заголовка клиентского сигнала и заголовка ОБП.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
- optical transport unit (of transport network of railway telecommunication)
- OTU
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > optical transport unit (of transport network of railway telecommunication)
-
38 rougher
['rʌfə]1) Общая лексика: берейтор, боец добровольного кавалерийского полка, кавалерист-доброволец, машина для первичной обработки, объездчик лошадей, опытный наездник, человек на подготовительных операциях2) Техника: аппарат для первичного обогащения, вальцовщик обжимного стана, вальцовщик черновой клети, машина первичной флотации, машина предварительной флотации, обжимная клеть, обжимной прокатный стан, обжимной стан, обжимный стан, черновая зуборезная головка, черновая клеть, черновой резец, приёмный сепаратор (для первичной очистки), обжимной ручей (штампа)3) Британский английский: машина для снятия крупного пера4) Горное дело: аппарат для грубого разделения (в обогащении)5) Металлургия: более тяжёлый, машина для первичной флотации, машина для предварительной флотации6) Полиграфия: устройство торшонирования7) Текстиль: рабочий по ручному прочёсу льна, шерстяное суровьё, обдёржщик льна8) Автоматика: обдирочный инструмент, обдирочный резец, черновой зуборезный станок, черновой инструмент9) Макаров: строгальный станок для грубой обработки стереотипа, торшонирующее устройство, приёмный сепаратор (для первичной очистки зерна)10) Золотодобыча: флотомашина первичной флотации, установка первичной флотации -
39 roughers shorts
Текстиль: короткое волокно, вычёсываемое при обдёржке льна -
40 roughing
['rʌfɪŋ]1) Общая лексика: полная лишений, тяжёлая жизнь2) Морской термин: грубая обработка3) Техника: биллетировка (слитка перёд ковкой), обработка, предварительная откачка (газа), черновая обработка, черновая прокатка, черновое обжатие, обдирка (обработка на станке начерно)4) Британский английский: первичная обработка, снятие крупного пера5) Автомобильный термин: обработка начерно6) Горное дело: грубая флотация, грубое разделение (в обогащении), основная флотация, предварительное обогащение7) Металлургия: биллетировка (слитка перед ковкой)8) Полиграфия: торшонирование9) Текстиль: обдёржка (напр. льна), прочёсывание10) Пищевая промышленность: предварительная ощипка11) Экология: предочистка13) Автоматика: черновое зубонарезание14) Макаров: обдирка (обработка деталей на станке начерно)15) Хоккей: грубая игра16) Обувная промышленность: шерохование
См. также в других словарях:
ОБД — организация безопасного доступа организация Источник: http://microsoft.com/rus/business/solutions/infrastructure/secure access.asp ОБД оперативная база данных ОБД отдел безопасности движения ОБД … Словарь сокращений и аббревиатур
Обдёх — Характеристика Длина 19 км Бассейн Балтийское море Бассейн рек → Псковское озеро (Псковско Чудское озеро) → Нарва Водоток Исток … Википедия
обдӯстӣ — [آب دوستي] обдӯст будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
обдёргиваться — обдёргиваться, обдёргиваюсь, обдёргиваемся, обдёргиваешься, обдёргиваетесь, обдёргивается, обдёргиваются, обдёргиваясь, обдёргивался, обдёргивалась, обдёргивалось, обдёргивались, обдёргивайся, обдёргивайтесь, обдёргивающийся, обдёргивающаяся,… … Формы слов
обдёргать — обдёргать, обдёргаю, обдёргаем, обдёргаешь, обдёргаете, обдёргает, обдёргают, обдёргая, обдёргал, обдёргала, обдёргало, обдёргали, обдёргай, обдёргайте, обдёргавший, обдёргавшая, обдёргавшее, обдёргавшие, обдёргавшего, обдёргавшей, обдёргавшего,… … Формы слов
обдёрнуть — обдёрнуть, обдёрну, обдёрнем, обдёрнешь, обдёрнете, обдёрнет, обдёрнут, обдёрнул, обдёрнула, обдёрнуло, обдёрнули, обдёрни, обдёрните, обдёрнувший, обдёрнувшая, обдёрнувшее, обдёрнувшие, обдёрнувшего, обдёрнувшей, обдёрнувшего, обдёрнувших,… … Формы слов
обдёрнуться — обдёрнуться, обдёрнусь, обдёрнемся, обдёрнешься, обдёрнетесь, обдёрнется, обдёрнутся, обдёрнулся, обдёрнулась, обдёрнулось, обдёрнулись, обдёрнись, обдёрнитесь, обдёрнувшийся, обдёрнувшаяся, обдёрнувшееся, обдёрнувшиеся, обдёрнувшегося,… … Формы слов
ОБД «Мемориал» — У этого термина существуют и другие значения, см. Мемориал (значения). ОБД Мемориал URL: www.obd memorial.ru Коммерческий: Нет … Википедия
ОБД «Мемориал» — обобщённый компьютерный банк данных, содержащий информацию о советских воинах, погибших и пропавших без вести в годы Великой Отечественной войны, а также в послевоенный период. База данных создана Министерством обороны Российской Федерации,… … Википедия
ОБДЁРГАННЫЙ — ОБДЁРГАННЫЙ, обдёрганная, обдёрганное; обдёрган, обдёргана, обдёргано (разг.). 1. прич. страд. прош. вр. от обдергать. 2. только полн. Плохо одетый обтрепанный. «Ты вот с дворянами водишься, а ходишь ощипанная да обдерганная.» А.Островский.… … Толковый словарь Ушакова
ОБДЁРГИВАТЬ — ОБДЁРГИВАТЬ, обдёргиваю, обдёргиваешь (разг.). несовер. к обдергать и обдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова