-
81 отменить обвинительный приговор
Универсальный русско-английский словарь > отменить обвинительный приговор
-
82 повторно вынесенный обвинительный акт
Law: reindictmentУниверсальный русско-английский словарь > повторно вынесенный обвинительный акт
-
83 подать апелляционную жалобу на обвинительный приговор
Law: appeal a convictionУниверсальный русско-английский словарь > подать апелляционную жалобу на обвинительный приговор
-
84 подписать обвинительный акт
Law: sign an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > подписать обвинительный акт
-
85 подшить обвинительный акт к делу
Makarov: file an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > подшить обвинительный акт к делу
-
86 представить обвинительный акт
1) Law: bring indictment (большому жюри)2) Makarov: file an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > представить обвинительный акт
-
87 представлять обвинительный акт
Law: bring indictmentУниверсальный русско-английский словарь > представлять обвинительный акт
-
88 представляющий обвинительный акт
Law: bringing indictmentУниверсальный русско-английский словарь > представляющий обвинительный акт
-
89 предъявить обвинительный акт
Diplomatic term: lay down an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > предъявить обвинительный акт
-
90 предъявить обвинительный обвинение
Diplomatic term: lay down an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > предъявить обвинительный обвинение
-
91 принятый законопроект или вынесенный обвинительный акт с внесёнными в них поправками
Law: engrossed billУниверсальный русско-английский словарь > принятый законопроект или вынесенный обвинительный акт с внесёнными в них поправками
-
92 резкий обвинительный акт
General subject: stinging indictmentУниверсальный русско-английский словарь > резкий обвинительный акт
-
93 следственно-обвинительный процесс
leg.N.P. inquisitorial-accusatorial procedureУниверсальный русско-английский словарь > следственно-обвинительный процесс
-
94 составлять обвинительный акт
Business: draw up an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > составлять обвинительный акт
-
95 судебный (обвинительный) приговор
Patents: censureУниверсальный русско-английский словарь > судебный (обвинительный) приговор
-
96 требование конфискации имущества, включённое в обвинительный акт
Универсальный русско-английский словарь > требование конфискации имущества, включённое в обвинительный акт
-
97 утвердить обвинительный акт
Law: (о большом жюри) sign an indictment, sign an indictment (о большом жюри)Универсальный русско-английский словарь > утвердить обвинительный акт
-
98 утвердить обвинительный акт (о большом жюри)
Law: sign an indictmentУниверсальный русско-английский словарь > утвердить обвинительный акт (о большом жюри)
-
99 утвердить обвинительный вердикт
Law: affirm convictionУниверсальный русско-английский словарь > утвердить обвинительный вердикт
-
100 утверждённый обвинительный акт
General subject: true billУниверсальный русско-английский словарь > утверждённый обвинительный акт
См. также в других словарях:
ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ — ОБВИНИТЕЛЬНЫЙ, обвинительная, обвинительное (книжн. и юр.). Содержащий обвинение. «Звезды ночи, как обвинительные очи, за ним насмешливо глядят.» Пушкин. «Мы опираемся на ряд доказательств, которые могут служить в наших руках проверкой… … Толковый словарь Ушакова
обвинительный — осуждающий Словарь русских синонимов. обвинительный прил., кол во синонимов: 3 • выражающий неодобрение (2) • … Словарь синонимов
обвинительный — ОБВИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обвинительный — акт (indictment, Anklageschrift, acie d accusation) письменное изложение предъявляемого суду обвинения, по которомуподсудимый предается уголовному суду. Сообразно устройству в уголовномпроцессе органов обвинении отношении их к органам судебной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Обвинительный акт: Суд над Макмартинами (фильм) — Обвинительный акт: Суд над Макмартинами Indictment The McMartin Trial Жанр драма Режиссёр Мик Джексон Продюсер Диана Покор … Википедия
Обвинительный акт: Суд над Макмартинами — Indictment The McMartin Trial … Википедия
Обвинительный акт — Обвинительный актъ (иноск. шут. ирон.) обвиненіе вообще (намекъ на обвинительный актъ судебный). Ср. Такъ я?... Что же такое? Должно быть чудовищно обвинительный актъ придется мнѣ выслушать, если я причиняю тебѣ такое горе, которое доводитъ тебя… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
обвинительный приговор — сущ., кол во синонимов: 1 • обвинение (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обвинительный приговор — (англ accusatory sentence/judgement/verdict) судебный акт, содержащий формулировку обвинения и устанавливающий меру наказания лицу, привлеченному к уголовной ответственности. О.п. не может быть основан на предположениях и постановляется лишь при… … Энциклопедия права
Обвинительный акт — процессуальный документ, составляемый по итогам дознания, в котором фиксируется и обосновывается доказательствами предъявляемое лицу обвинение, указываются обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, данные о потерпевшем, характере и… … Большой юридический словарь
обвинительный акт — (иноск. шут. иронич.) обвинение вообще (намек на обвинительный акт судебный) Ср. Так я?.. Что же такое? Должно быть чудовщно обвинительный акт придется мне выслушать, если я причиняю тебе такое горе, которое доводит тебя даже до истерического… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона