-
1 его
2) род. п. принадлежности в знач. мест. притяж. son (f sa, pl ses); le sien (f la sienne, pl les siens, les siennes) (в знач. сущ.); à lui (в знач. сказуемого)э́то его́ сестра́ — c'est sa sœur
вот моя́ ко́мната, а вот его́ — voici ma chambre et voilà la sienne
э́то его́ — c'est à lui
по его́ мне́нию — selon lui
по его́ жела́нию — selon son désir, à son gré
* * *pron -
2 его прогнали его уволили
prongener. il s'est fait débarquerDictionnaire russe-français universel > его прогнали его уволили
-
3 его одурачили
-
4 его работа связана с частыми командировками
Русско-французский словарь бизнесмена > его работа связана с частыми командировками
-
5 его репутация подмочена
Русско-французский словарь бизнесмена > его репутация подмочена
-
6 его собственный дом
-
7 = его лучше слушать по радио, а не видеть
pronsimpl. avoir un physique de radioDictionnaire russe-français universel > = его лучше слушать по радио, а не видеть
-
8 Его Императорское Величество Самодержец Всеросийский
Dictionnaire russe-français universel > Его Императорское Величество Самодержец Всеросийский
-
9 Его Превосходительство
prondiplom. S.E.Dictionnaire russe-français universel > Его Превосходительство
-
10 Его Светлейшее Высочество
prongener. S.A.S.Dictionnaire russe-français universel > Его Светлейшее Высочество
-
11 Его акции понижаются .
pronliter. (повышаются) Ses actions sont en baisse (en hausse). (Он теряет (приобретает) влияние.)Dictionnaire russe-français universel > Его акции понижаются .
-
12 Его королевское высочество
pronabbr. (Son Altesse Royale) S.A.R.Dictionnaire russe-français universel > Его королевское высочество
-
13 Его положили под капельницу.
pronmed. On l'a mis sous perfusion.Dictionnaire russe-français universel > Его положили под капельницу.
-
14 Его предупредили в последний момент.
prongener. On l'a prévenu à la dernière minute.Dictionnaire russe-français universel > Его предупредили в последний момент.
-
15 Его продуло.
prongener. Il a pris un mauvais courant d'air. -
16 его ушли в отставку
pronironic. on l'a démissionné -
17 его Величество Карнавал
prongener. Sa Majesté Carnaval (чучело)Dictionnaire russe-français universel > его Величество Карнавал
-
18 его акции повышаются
Dictionnaire russe-français universel > его акции повышаются
-
19 его акции понижаются
prongener. ses actions sont en baisseDictionnaire russe-français universel > его акции понижаются
-
20 его близкие
См. также в других словарях:
Его Божественная Тень — Его Божественная Тень (англ. His Divine Shadow) в сериале «Лексс» правитель Вселенной Света и Лиги 20 000 планет. Содержание … Википедия
Его тень — Его Божественная Тень Его Божественная Тень (англ. His Divine Shadow) в сериале Лексс правитель Вселенной Света и Лиги 20 000 планет. История За много тысячелетий до событий, непосредственно описываемых в сериале Лексс, во Вселенной Света… … Википедия
Его новая работа — His New Job Жанр комедия … Википедия
Его доисторическое прошлое — His Prehistoric Past Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Чарльз Чаплин … Википедия
Его место для свиданий — His Trysting Place Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин … Википедия
Его музыкальная карьера — His Musical Career Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин … Википедия
Его новая работа (фильм — Его новая работа (фильм, 1915) Его новая работа His New Job Жанр комедия … Википедия
Его новая профессия — His New Profession Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Мак Сеннет … Википедия
Его звали Роберт (фильм) — Его звали Роберт Жанр Фантастическая комедия Режиссёр Илья Ольшвангер В главных ролях Композитор Андрей Петров … Википедия
Его новая работа (фильм, 1915) — Его новая работа His New Job Жанр комедия Режиссёр Чарльз Чаплин Продюсер Джесс Роббинс … Википедия
Его выздоровление — His Regeneration Жанр комедия короткометражный немой Режиссёр Брончо Билли Андерсон П … Википедия