-
121 zahir-batin
-
122 йӓнг-мокш
-
123 йӓнг-мокш
Г. I. собир. нутро; внутренность, внутренности. Цила йӓнг-мокш каршта. Всё нутро болит. См. шӱм-мокш.2. перен. душа, сердце; душевный мир. Кыдыжым анжал колтетат, йӓнгет-мокшетат тӹрынь шагалеш. А. Канюшков. Посмотришь на некоторых – душа переворачивается. См. шӱм-мокш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > йӓнг-мокш
-
124 viscera
-
125 inside
inside [ˏɪnˊsaɪd]1. n1) вну́тренняя сторона́; вну́тренняя часть; вну́тренность; изна́нка;to bolt on the inside запира́ть изнутри́
2) сторона́ тротуа́ра, удалённая от мостово́й3) вну́тренняя сторона́ ( поворота дороги)4) середи́на;the inside of a week середи́на неде́ли
5) разг. вну́тренности (особ. желу́док и кише́чник);a pain in the inside боль в желу́дке
6) разг. нутро́; душа́; сокрове́нные мы́сли и чу́вства7) пассажи́р внутри́ дилижа́нса, о́мнибуса, авто́буса и т.п. ( не на империале)8) амер. разг. секре́тные све́дения; све́дения из первоисто́чника (тж. inside information)9) спорт. полусре́дний напада́ющий;inside left (right) ле́вый (пра́вый) полусре́дний
10) амер. разг. та́йный аге́нт предпринима́теля◊to get on the inside амер. войти́ в курс де́ла, узна́ть всю подного́тную; стать свои́м челове́ком [ср. insider]
2. a [ˊɪnsaɪd]1) вну́тренний;a) спорт. вну́тренняя бегова́я доро́жка;б) ж.-д. вну́тренний путь;в) прямо́й или кратча́йший путь к успе́ху2) скры́тый, секре́тный;inside facts подного́тная
3. adv1) внутрь, внутри́2):inside of разг. в преде́лах
;inside of a week в преде́лах неде́ли
4. prep внутри́; в -
126 core
ядро ; существо дела ; нутро ; главная часть ; сердцевина ; ? core industries ; ? hard-core ; ? hard-core developing countries ; ? hard-core unemployment ; -
127 inside
1. [ınʹsaıd] n1. 1) внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер2) внутренняя сторона или поверхность (чего-л.); оборотная сторона, изнанкаon the inside (of smth.) - с внутренней стороны (чего-л.)
a door bolted on the inside - дверь, запертая на засов изнутри
3) сторона тротуара, прилегающая к домам2. 1) часто pl внутренности (особ. желудок и кишечник)2) разг. нутро, душа; сокровенные мысли и чувстваone cannot know the inside of a man's mind - ≅ чужая душа - потёмки
3. разг. середина или большая часть какого-л. периода времениthe inside of a week - середина недели; время с понедельника до пятницы
to come home for the inside of a fortnight - приехать домой почти на две недели
4. ист. пассажир, занимающий место внутри дилижанса5. амер. разг.1) секретная информация2) тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.)6. спорт. полусредний нападающий, инсайдinside left [right] - левый [правый] полусредний
7. полигр. внутренняя сторона листа (в газете и т. п.)2. [ʹınsaıd] a♢
to get on the inside (of smth.) - амер. узнать всю подноготную1. 1) внутреннийinside dimension - тех. внутренний размер
inside track - а) спорт. внутренняя беговая дорожка; б) ж.-д. внутренний путь; в) прямой путь к успеху
to have the inside track - а) спорт. занимать внутреннюю дорожку; б) иметь преимущество
2) амер. совершаемый в помещении; работающий в помещении, забое и т. п.inside worker - горн. подземный рабочий
2. амер. разг.1) тайный, секретный; скрытыйinside man - а) тайный агент предпринимателя (в профсоюзе и т. п.); б) свой человек
to possess inside knowledge of smth. - обладать секретными данными о чём-л.
2) «свой», не постороннийinside joke - шутка, понятная только «своим» /определённому кругу лиц/
3. [ınʹsaıd] advinside burglary - ограбление, совершённое кем-л. из своих
1. 1) внутрь2) внутриto be inside - быть в помещении /в доме/
2. (of) в пределах4. [ınʹsaıd] prepinside of an hour [of a mile] - в пределах одного часа [одной мили]
1) внутрь, в2) внутри -
128 viscera
[ʹvısərə] n pl лат.1. анат. внутренние органы2. разг. внутренности; потроха, кишки3. нутро, инстинкт, интуиция
См. также в других словарях:
нутро́ — нутро, а … Русское словесное ударение
НУТРО — Не раз утверждалось философами языка и семасиологами, что есть твердые семантические закономерности, свойственные самым разнообразным языкам, в развитии переносных отвлеченных значений, относящихся к сфере выражения внутренней интеллектуальной и… … История слов
НУТРО — ср. нутр муж. нутрина, нутреносоть, нутрь жен. внутренность, внутренняя часть чего; внутри либо в глубине находящийся; недро, полость в чем либо, простор, пространство, в чем либо заключенное; ·противоп. наружное, наружность, внешность. Руды… … Толковый словарь Даля
нутро — прийтись по нутру.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нутро чрево, чутье, суть, середка, нутряк, сердцевина, кишка, недра, внутренность, внутренняя часть, душа, сущность,… … Словарь синонимов
НУТРО — НУТРО, нутра, мн. нет, ср. 1. То, что находится в глубине, внутри чего нибудь, внутренность (устар.). «Про себя, то есть в самом нутре души, я считал, что иначе и поступить нельзя.» Достоевский. 2. Внутренние органы человека или животного… … Толковый словарь Ушакова
Нутро — (иноск.) душа человѣка, духовный человѣкъ. Ср. (У тятенекъ этихъ интеллигентныхъ купчиковъ) по крайней мѣрѣ, хоть прорывалось нутро, Бога знали! Способны были въ минуту душевнаго сокрушенія, отвалить полмилліона на богадѣльни... Боборыкинъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
нутро — нутро, нутра, нутра, нутр, нутру, нутрам, нутро, нутра, нутром, нутрами, нутре, нутрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нутро — укр., блр. нутро, др. русск. нутрь ж. внутренность , словен. nȏtǝr вовнутрь . Из *vъn ǫtrь вовнутрь , которое воспринималось как *vъ nǫtrь. Связано с утроба, внутрь, ятро. Ср. греч. ἔντερα мн. внутренности , др. инд. antaras внутренний ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
НУТРО — НУТРО, а, ср. 1. Внутренность, внутренности (прост.). Всё н. болит. 2. перен. О душевном мире, внутреннем чутье, инстинкте (разг.). Нутром угадывать. До нутра пронял своим рассказом. • По нутру, чаще с отриц. (разг.) нравится, по нраву. Замечания … Толковый словарь Ожегова
Нутро — ср. разг. 1. Внутренние органы человека или животного; внутренности (обычно о животе). 2. Внутренняя часть, внутреннее пространство чего либо; внутренность. 3. перен. Внутреннее содержание; сущность кого либо. отт. Внутренний психический мир;… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нутро — а; ср. Разг. 1. Сниж. Внутренние органы человека или животного; внутренности (обычно о животе). Яйца я не ем, н. не принимает. Выпил, обожгло н. Всё н. болит. В нутре что то колет. 2. Внутренняя часть, внутреннее пространство чего л.;… … Энциклопедический словарь