-
81 Quid sunt leges sine moribus - quid sunt mores sine fide?
Что значат законы без нравов - что значат нравы без веры? Что значат законы без добрых нравов - что значат добрые нравы без веры?Источник - Гораций, "Оды", III, 24, 35-36:Что без нравов, без дедовских,(Перевод Г. Церетели)У нас, в последнее время, на смену прежнего лицемерия и рабьих слов, хлынула такая масса лжи и проявилась такая двойная нравственность, что, пожалуй, это не лучше прежнего. Я всегда вспоминаю надпись на ратуше в Лугано: "Quid sunt leges sine moribus - quid sunt mores sine fide?" (А. Ф. Кони - Л. Н. Толстому, 12.IX 1905.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quid sunt leges sine moribus - quid sunt mores sine fide?
-
82 moral
1. прил.1) общ. моральный; нравственныйmoral code — моральный кодекс, нравственные нормы
See:2) общ. духовный; моральный2. сущ.1) общ. мораль, наставлениеto draw the moral — извлекать мораль [урок\]
2) мн., общ. моральные качества; нравы; нравственность -
83 back morals
сомнительная мораль; низкие нравы.* * *сомнительная мораль; низкие нравы. -
84 folkways
n plнравы, представления; обычаи, свойственные определенной социальной группе.* * *сущ. мн.ч.нравы, представления; обычаи, свойственные определенной социальной группе. -
85 manner
n1. манера; поведение;2. метод, способ; образ действия;3. обычаи, нравы;4. воспитанность;5. стиль.* * *сущ.1) манера; поведение;2) метод, способ; образ действия;3) обычаи, нравы;4) воспитанность;5) стиль. -
86 moral
n1. мораль, поучение, правоучение;2. pl - нравы; нравственность; нормы общественного поведения, выполняющие функции социального контроля;3. потребность индивида совершать действия сообразно предписаниям общества;4. pl - в марксизме - одна из форм общественного сознания.* * *сущ.1) мораль, поучение, правоучение;2) мн.ч. - нравы; нравственность; нормы общественного поведения, выполняющие функции социального контроля;3) потребность индивида совершать действия сообразно предписаниям общества;4) мн.ч. - в марксизме - одна из форм общественного сознания. -
87 morals
n pl1. нравы, нравственность; правила поведения;2. этика.* * *сущ. мн.ч.1) нравы, нравственность; правила поведения;2) этика. -
88 mores
n plнравы; обычаи, манеры поведения, доминирующие в конкретной культуре.* * *сущ. мн.ч.нравы; обычаи, манеры поведения, доминирующие в конкретной культуре. -
89 Occidentalism
1) Общая лексика: нравы жителей западных стран, обычаи западных жителей западных стран, обычаи западных народов западных стран, обычаи западных народов или жителей западных стран2) Дипломатический термин: культура( нравы, обычаи и т.п.) западных народов -
90 Orientalism
-
91 manners change with the times
Общая лексика: другие времена, другие нравы, иные времена, иные нравыУниверсальный англо-русский словарь > manners change with the times
-
92 occidentalism
1) Общая лексика: нравы жителей западных стран, обычаи западных жителей западных стран, обычаи западных народов западных стран, обычаи западных народов или жителей западных стран2) Дипломатический термин: культура( нравы, обычаи и т.п.) западных народов -
93 orientalism
-
94 Sitte
сущ.1) общ. манеры, (pl) нравы, (pl) поведение, обычай2) разг. полиция нравов (ñð. Sittenpolizei), (тк.sg) полиция нравов3) юр. бытовые правила, нравственность, нравы, полиция нравов, узус, мораль4) лингв. привычка -
95 laxe Sitten
прил.общ. распущенные нравы, свободные нравы -
96 lockere Sitten
прил.общ. вольные нравы, испорченные нравы -
97 rohe Sitten
прил.общ. грубые нравы, дикие нравы -
98 تخلّق
تَخَلَّقَп. V1) перенимать нравы, манеры; изменять свой характер (в соответствии с чем ب) ; بأخلاق الأطفال تخلّق вести себя по-детски; بأخلاق اهل البلد تخلّق воспринимать нравы местного населения2) душиться (ароматными веществами) ; بالخلوق تخلّق душиться ароматными веществами3) (рас) сердиться на кого على -
99 تَخَلَّقَ
V1) перенимать нравы, манеры; изменять свой характер (в соответствии с чем ب); بأخلاق الأطفال تَخَلَّقَ вести себя по-детски; بأخلاق اهل البلد تَخَلَّقَ воспринимать нравы местного населения2) душиться (ароматными веществами); بالخلوق تَخَلَّقَ душиться ароматными веществами 3) (рас)сердиться на кого على -
100 sed
См. также в других словарях:
НРАВЫ — обычаи, имеющие нравственное значение. Проистекают из постоянных норм, которыми люди руководствуются в отношениях между собой и с обществом, при условии, что эти нормы не вводятся принудительными предписаниями власти или закона или являются… … Философская энциклопедия
нравы — свычаи и обычаи, обычаи Словарь русских синонимов. нравы см. обычаи Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НРАВЫ — обычаи, имеющие нравственное значение. Понятие нравы характеризует все те формы поведения людей, которые бытуют в данном обществе и могут быть подвергнуты нравственной оценке … Большой Энциклопедический словарь
Нравы — обычаи, имеющие нравственное значение. Понятие «нравы» характеризует все те формы поведения людей, которые бытуют в данном обществе и могут быть подвергнуты нравственной оценке. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.
НРАВЫ — англ. mores; нем. Brauch. Относительно устойчивые способы поведения, обычаи, манеры, преобладающие в данном обществе или соц. группе и воспринимаемые как правильные и обязательные. см. МОРАЛЬ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Нравы — обычаи, имеющие нравственное значение. Это понятие характеризует все те формы поведения людей, которые бытуют в данном обществе и могут быть подвергнуты нравственной оценке. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Нравы — Нравы ♦ Mœurs Человеческие действия, особенно широко распространенные, рассматриваемые как объект познания или оценки. Разумеется, лучше познавать, чем судить. Вот почему в великих моралистах так мало морализаторства … Философский словарь Спонвиля
нравы — обычаи, имеющие нравственное значение. Понятие нрава характеризует все те формы поведения людей, которые бытуют в данном обществе и могут быть подвергнуты нравственной оценке. * * * НРАВЫ НРАВЫ, обычаи, имеющие нравственное значение. Понятие… … Энциклопедический словарь
НРАВЫ — (MORES) У.Г. Самнер (Sumner, 1906) определил нравы как образцы культурного и морального действия, способствующие целостности определенной группы людей. Нравы это традиционные стандарты предписывающего характера, которые поддерживают существование … Социологический словарь
Нравы — Этика (греч. ἠθικόν, от др. греч. ἦθος этос, «нрав, обычай») исследование первопричин морали. Этика есть учение о морали и о нравственности. В Викисловаре есть статья «этика» Термин впервые употреблён Аристотелем как обозначение особой области … Википедия
НРАВЫ — обычаи, имеющие нравственное значение; проистекают из постоянных норм, которыми люди руководствуются в отношениях между собой и с обществом, при условии, что эти нормы не вводятся принудительными предписаниями власти или закона, а регулируются… … Профессиональное образование. Словарь