-
61 bode ill
1) Общая лексика: служить плохим предзнаменованием, сулить беду, не обещать ничего хорошего2) Макаров: служить дурным предзнаменованием -
62 bode no good
Общая лексика: не предвещать ничего хорошего -
63 dismal forecast
Общая лексика: не обещающие ничего хорошего прогнозы -
64 dismal prediction
Общая лексика: не обещающие ничего хорошего прогнозы -
65 have a dim view of
Общая лексика: не ждать ничего хорошего, недоверчиво относиться -
66 his angry look was a storm warning
Общая лексика: его грозный взгляд не сулил ничего хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > his angry look was a storm warning
-
67 it doesn't look good for us
Общая лексика: это не сулит нам ничего хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > it doesn't look good for us
-
68 it's a grim prospect
Общая лексика: надеяться не на что, ничего хорошего не предвидится -
69 no good will come of it
Общая лексика: ничего хорошего из этого не получится, это до добра не доведётУниверсальный англо-русский словарь > no good will come of it
-
70 no joy
1) Общая лексика: не повезло, не удалось, ничего хорошего, ответа нет2) Военный термин: "нет данных", "перехват не состоялся" (код)3) "I don't have anything positive to report" -
71 not expect anything much
Общая лексика: не ждать ничего хорошего (from someone)Универсальный англо-русский словарь > not expect anything much
-
72 ominous
['ɒmɪnəs]1) Общая лексика: зловещий, угрожающий, не предвещающий ничего хорошего2) Табуированная лексика: зловеще -
73 poison
['pɔɪz(ə)n]1) Общая лексика: зелье, испортить, отрава, отравить, отравляющий, портить, развратить, развращать, яд (тж. перен.), ядовитый, отравлять2) Медицина: отравиться3) Военный термин: ОВ, отравляющее вещество4) Техника: отравляющая примесь, поглотитель (нейтронов), токсин, ядовитое вещество5) Сленг: злобный, коварный (Stay away from her. She's poison. Держись от неё подальше. Она коварна.), огнестрельная рана, смерть от огнестрельной раны, человек (ситуация, предмет, место, обстоятельства), которые не сулят ничего хорошего (как представляется, приносят неудачу), спиртное (особенно невысокого качества)6) Рыбоводство: травить7) Экология: токсичное вещество, токсичное соединение, ядовитое соединение8) Макаров: губить, заражать, инсектицид, отравитель, пагубное влияние, реакторные шлаки, вредный поглотитель (нейтронов), отравлять (продуктами деления и т.п.), зашлаковать (реактор)9) Табуированная лексика: алкоголь -
74 she's bad news
Австралийский сленг: ничего хорошего от нее не ожидается -
75 smth. does not bode well for smb.
Общая лексика: не сулит ничего хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > smth. does not bode well for smb.
-
76 take a dim view of something
Общая лексика: не ждать ничего хорошего (от чего-либо), быть против (чего-либо), критически относиться, не одобрять, относиться пессимистически, отрицательно относиться, скептически относитьсяУниверсальный англо-русский словарь > take a dim view of something
-
77 that betokens no good to me
Общая лексика: это не предвещает мне ничего хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > that betokens no good to me
-
78 that's a bad omen
Общая лексика: это не предвещает ничего хорошего, это не к добру -
79 the future doesn't look (too) promising
Общая лексика: будущее не сулит ничего хорошегоУниверсальный англо-русский словарь > the future doesn't look (too) promising
-
80 the writing on the wall
1) Общая лексика: зловещее предзнаменование, будущее не сулит ничего хорошего, предвестие грядущего несчастья, знак свыше2) Библия: письмена на стенеУниверсальный англо-русский словарь > the writing on the wall
См. также в других словарях:
Ничего Хорошего — Жанры Oi! стрит панк Годы 2006 по настоящее время Страна … Википедия
ничего хорошего — нареч, кол во синонимов: 2 • не алло (2) • так себе (90) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Опричь худого, ничего хорошего не жди. — Опричь худого, ничего хорошего не жди. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
не обещающий ничего хорошего — прил., кол во синонимов: 1 • малоутешительный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Хорошего человека найти нелегко — A Good Man Is Hard To Find Жанр: готический рассказ Автор: Фланнери О’Коннор Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Ничего Себе — I предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как неожиданно хорошего, положительного (обычно с оттенком некоторого удивления или восхищения). 2. Оценочная характеристика кого либо или чего либо как достаточно хорошего. II межд. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ничего Себе — I предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как неожиданно хорошего, положительного (обычно с оттенком некоторого удивления или восхищения). 2. Оценочная характеристика кого либо или чего либо как достаточно хорошего. II межд. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ничего Себе — I предик. разг. 1. Оценочная характеристика чего либо как неожиданно хорошего, положительного (обычно с оттенком некоторого удивления или восхищения). 2. Оценочная характеристика кого либо или чего либо как достаточно хорошего. II межд. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Хорошо-то хорошо, да ничего хорошего — Неприятие чужой положительной оценки ситуации, говорящему известна негативная сторона происходящего … Словарь народной фразеологии
Ничего.... в смысле хорошего — Двусмысленный ответ на вопрос о состоянии дел … Словарь народной фразеологии
Список эпизодов телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Комедийный телесериал «Папины дочки» транслируется на канале СТС с 3 сентября 2007 года. На данный момент вышло 19 сезонов 390 серий (в каждом сезоне по 20 серий, исключение составляют 7 и 11 сезоны в них … Википедия