-
1 нипочём
-
2 нипочём
-
3 dễ ợt
-
4 za žádnou cenu
-
5 ne-kādā gadījumā
нипочём -
6 neko nenozīmē
нипочём -
7 nieka lieta
нипочём -
8 tīrais nieks
нипочём -
9 viens sīkums
нипочём -
10 ļoti lēti
нипочём -
11 бер ни түгел (тормай)
нипочём -
12 зарарһыҙ
нипочём -
13 зарары (зыяны) юҡ
нипочём -
14 dễ ợt
-
15 rất dễ
-
16 dễ như chơi
нипочём; недолго -
17 dễ như chơi
нипочём; недолго -
18 rẻ như bèo
нипочём; грошовый -
19 rẻ như bùn
нипочём; грошовый -
20 achten
1. vter achtete das Geld nicht — деньги не имели для него ценыdas Gesetz achten — уважать ( соблюдать) законsein Leben nicht achten — не дорожить жизньюetw. für gut achten — считать что-л. за благоetw. für eine Ehre achten — считать что-л. честью ( для себя)etw. für nichts achten — не придавать значения чему-л.ich achte es für das beste weiterzugehen — я думаю, что лучше всего идти дальшеer achtete nichts — он не обращал внимания ни на что, ему всё было нипочёмer achtete nicht Sturm und Regen ( weder Sturm noch Regen) — ему и дождь и буря были нипочём••2. vi1) ( auf A) обращать внимание (на что-л., на кого-л.), принимать во внимание (что-л.); внимательно следить (за чем-л.); присматривать (за кем-л.)auf j-n, auf j-s Worte achten — прислушиваться к кому-л.auf die Umstände achten — учитывать обстоятельстваauf den Weg achten — внимательно следить за дорогой (напр. о водителе машины)3. (nach D) (sich)уст. диал. руководствоваться (чем-л.); следовать (кому-л.)
См. также в других словарях:
нипочём — нипочём … Словарь употребления буквы Ё
НИПОЧЁМ — НИПОЧЁМ, нареч. (разг.). 1. По чрезвычайно дешевой цене (прост.). Грибы у нас нипочем. Продал нипочем. 2. кому чему, с инф. Очень легко, незатруднительно. Ему нипочем поднять 50 кг. Ему нипочем солгать. 3. в знач. сказуемого, кому чему. Не вредит … Толковый словарь Ушакова
НИПОЧЁМ — 1. в знач. сказ., кому, с неопред. Незатруднительно, легко (прост.). Ему н. поднять большую тяжесть. 2. в знач. сказ., кому. Легко переносится, ничего не значит для кого н. (разг.). Ветер и холод ему н. Всё н. кому н. 3. местоим., с последующим… … Толковый словарь Ожегова
нипочём — нипочём, в знач. сказ. (всё ем у нипочём), но местоим. ни по чём (ни по чём я не тоск ую) … Русский орфографический словарь
нипочём — нипочём Мне нипочём решить эту трудную задачу … Правописание трудных наречий
нипочём — нипочём, в знач. сказ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нипочём — нипочём, нареч … Морфемно-орфографический словарь
нипочём — местоим. нареч.; разг. сниж. 1) с последующим отрицанием Ни в коем случае, ни за что. Такая упрямая, нипочём не уступит. Не соглашайся нипочём. 2) кому или для кого. в функц. сказ. Нетрудно, необременительно, легко. Носить тяжести ему нипочём.… … Словарь многих выражений
нипочём — нареч. 1. обычно в знач. сказ. разг. По очень низкой цене, очень дешево. Хлеб, слышь, там нипочем, сколько хочешь, девать некуда. Каронин Петропавловский, Снизу вверх. Земля там, рассказывают, нипочем, все равно как снег: бери, сколько желаешь!… … Малый академический словарь
нипочём — в знач. сказ … Орфографический словарь русского языка
всёнипочём — всёнипочём … Словарь употребления буквы Ё