-
1 coppia cinematica inferiore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > coppia cinematica inferiore
-
2 marcia inferiore
-
3 inferiore
1. agg1) нижний3) низший, младшийginnasio inferiore e superiore — низшая и высшая гимназия (неполная средняя школа в Италии)4) геогр. нижний, расположенный в низовье / на юге5) зоол. низший, простейший2. m бюр.Syn:Ant: -
4 inferiorità
finferiorità di grado — менее высокий чин2) отсталость, низкий уровень; низшая ступеньinferiorità della merce — низкое качество товара•Syn:Ant: -
5 inferiore
inferióre 1. agg 1) нижний piano inferiore -- нижний этаж 2) низший, худший, более низкого качества di qualità inferiore -- низшего качества essere inferiore a qd -- стоять ниже (+ G), уступать (+ D) 3) низший, младший di età inferiore -- младший ufficiale inferiore -- младший офицер ginnasio inferiore e superiore -- низшая и высшая гимназия( неполная средняя школа в Италии) 4) geog нижний, расположенный в низовье <на юге> Italia inferiore -- Южная Италия 5) zool низший, простейший animali inferiori -- низшие животные 2. m bur подчиненный -
6 inferiorità
inferiorità f 1) подчиненное положение, подчиненность, зависимость inferiorità di grado -- менее высокий чин 2) отсталость, низкий уровень; низшая ступень inferiorità scientifica -- отсталость в области науки inferiorità tecnica -- техническая отсталость inferiorità mentale -- умственная отсталость inferiorità numerica -- малочисленность 3) неполноценность inferiorità della merce -- низкое качество товара -
7 inferiore
inferióre 1. agg 1) нижний piano inferiore — нижний этаж 2) низший, худший, более низкого качества di qualità inferiore — низшего качества essere inferiore a qd — стоять ниже (+ G), уступать (+ D) 3) низший, младший di età inferiore — младший ufficiale inferiore — младший офицер ginnasio inferiore e superiore — низшая и высшая гимназия (неполная средняя школа в Италии) 4) geog нижний, расположенный в низовье <на юге> Italia inferiore — Южная Италия 5) zool низший, простейший animali inferiori — низшие животные 2. m bur подчинённый -
8 inferiorità
inferiorità f́ 1) подчинённое положение, подчинённость, зависимость inferiorità di grado — менее высокий чин 2) отсталость, низкий уровень; низшая ступень inferiorità scientifica — отсталость в области науки inferiorità tecnica — техническая отсталость inferiorità mentale — умственная отсталость inferiorità numerica — малочисленность 3) неполноценность inferiorità della merce — низкое качество товара -
9 ruotismo di avviamento
авто низшая передачаDictionnaire polytechnique italo-russe > ruotismo di avviamento
-
10 ruotismo d'avviamento
первая передача, низшая передачаDizionario italiano-russo Automobile > ruotismo d'avviamento
-
11 bassa quota
сущ.общ. низшая точка -
12 ginnasio inferiore superiore
Итальяно-русский универсальный словарь > ginnasio inferiore superiore
-
13 inferiorita
ж.1) отсталость3)* * *сущ.1) общ. подчинённое положение, неполноценность, низшая ступень2) экон. зависимость, отсталость, низкий уровень3) фин. подчинённость -
14 media
ж.1) среднее значение, среднее2) средняя оценка, средний балл3) средняя школа ( низшая ступень)frequenta la media [le medie] — он учится в средней школе
* * *сущ.1) общ. средства массовой информации, среднее, среднее (сущ.)2) матем. значение, средняя3) экон. средняя величина4) фин. среднее (значение) -
15 paria
-
16 prezzo base
сущ.фин. базовая цена, низшая цена, которую согласны уплатить участники аукциона, плановая цена, цена исполнения опциона -
17 prezzo di apertura
сущ.1) фин. низшая цена, которую согласны уплатить участники аукциона2) бирж. курс на момент открытия биржи, курс первой сделки дня -
18 prezzo minimo di offerta
сущ.фин. низшая цена, которую согласны уплатить участники аукционаИтальяно-русский универсальный словарь > prezzo minimo di offerta
-
19 punto d'inversione inferiore
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > punto d'inversione inferiore
-
20 punto di svolta inferiore
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > punto di svolta inferiore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
низшая теплота сгорания топлива — Количество теплоты, выделяющееся при полном сгорании единицы массы (объема) топлива, при условии, что вода, образующаяся при сгорании, будет находиться в парообразном состоянии. Примечание Низшая объемная теплота сгорания топлива относится к… … Справочник технического переводчика
низшая собственная частота закрепленного измерительного преобразователя деформации — Нрк. резонансная частота установочный резонанс Низшая из собственных частот измерительного преобразователя деформации, закрепленного на объекте, полное механическое сопротивление которого значительно больше полного механического сопротивления… … Справочник технического переводчика
низшая собственная частота закрепленного измерительного преобразователя перемещения — собственная частота преобразователя перемещения Нрк. резонансная частота установочный резонанс Низшая из собственных частот измерительного преобразователя перемещения, закрепленного на объекте, полное механическое сопротивление которого… … Справочник технического переводчика
низшая собственная частота закрепленного измерительного преобразователя скорости — собственная частота преобразователя скорости Нрк. резонансная частота установочный резонанс Низшая из собственных частот измерительного преобразователя скорости, закрепленного на объекте, полное механическое сопротивление которого значительно… … Справочник технического переводчика
низшая собственная частота закрепленного измерительного преобразователя ускорения — собственная частота преобразователя ускорения Нрк. резонансная частота установочный резонанс Низшая из собственных частот измерительного преобразователя ускорения, закрепленного на объекте, полное механическое сопротивление которого значительно… … Справочник технического переводчика
НИЗШАЯ МИФОЛОГИЯ — В сферу Н. м. входят мифологические существа, не имеющие божественного статуса, различные демоны и духи. Термин «Н. м.» введен немецким этнографом В. Маннгардтом, впервые подвергшим эту категорию мифологических персонажей (особенно духов,… … Энциклопедия мифологии
НИЗШАЯ ТОЧКА, ДНО ЦИКЛА — (trough) В торгово промышленном цикле (trade cycle) период самого низшего уровня дохода и экономической активности. В цикле с большими колебаниями активности дно может характеризоваться в абсолютном выражении. Если цикл имеет небольшие колебания… … Экономический словарь
низшая пара — Кинематическая пара, в которой требуемое относительное движение звеньев может быть получено постоянным соприкасанием ее элементов по поверхности. Примечание Фактическое соприкасание звеньев, образующих низшую пару, может быть как по поверхности,… … Справочник технического переводчика
низшая степень защиты выпрямителя (обычный предохранитель) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN minimum rectifier protection degree … Справочник технического переводчика
низшая теплота сгорания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower heating valueLHV … Справочник технического переводчика
низшая теплотворная способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN net calorific valuenet heating value … Справочник технического переводчика