-
1 нехороший
mauvais (перед сущ.), méchant (перед сущ. - скверный); gâté ( испорченный)впутаться в нехорошее дело — s'attirer une méchante affaire -
2 такой-сякой
( нехороший во всех отношениях) mauvais dans tous les sens -
3 laid
1. adj ( fém - laide)1) некрасивыйlaid à faire peur, laid comme le péché — безобразный, страшный как смертный грех2) скверный, постыдный, отвратительный2. m (f - laide)урод, уродина; некрасивая девушка, женщинаhou! le laid! — ну, бесстыдник!, какой нехороший ( к детям)3. m -
4 méchant
1. adj ( fém - méchante)1) злой, злобныйméchant comme la gale, méchant comme un diable, méchant comme un âne rouge — злой как чёрт2) ( о ребёнке) непослушный, нехороший, плохо себя ведущий3) вредный, опасный; плохо действующий4) уст. ничтожныйméchant poète — плохой поэтs'attirer une méchante affaire — впутаться в скверное дело; нажить неприятностиvous êtes bien méchant — недобрый вы человек6) прост. потрясающий, замечательный, классный, здоровенный2. mзлой человек; злюка -
5 vilain
1. adj ( fém - vilaine)vilain temps — гадкая, мерзкая погода2) гнусный, презренный••3) злой, нехороший2. adv разг. 3. m (f - vilaine)2) несносный ребёнок, неслухla petite vilaine! — негодница!; злюка!4. m ист.1) виллан ( свободный крестьянин)2) простолюдин3) уст. скряга4) (du) разг. скандал, ссора; неприятность -
6 vilain bonhomme
разг. -
7 méchant
1. прил.1) общ. гадкий, дурной, злобный, нехороший, опасный, дрянной, плохо действующий, (о ребёнке) непослушный, вредный, скверный, злой2) устар. ничтожный3) библ. нечестивый4) прост. замечательный, здоровенный, классный, потрясающий2. сущ.1) общ. плохо себе ведущий, злюка, злой человек2) разг. подлец, мерзавец, сволочь -
8 vilain
1. прил.общ. мерзкий, нехороший, плохой, презренный, скверный, противный, гнусный, злой, гадкий2. сущ.1) общ. дрянь, неслух, негодяй, несносный ребёнок, простолюдин, гадкий человек, виллан (свободный крестьянин)2) разг. ссора, неприятность, (du) скандал3) устар. скряга
См. также в других словарях:
нехороший — нехороший … Орфографический словарь-справочник
НЕХОРОШИЙ — Ермолин сын Гаврилов, боярский сын Софийский (новгородский). 1599. А. И. II, 23. Федор Нехороший Лупихин, посол от Самозванца. 1609. А. И. II, 200. Нехороший Бабкин, суздалец, назначен Самозванцем в воеводы. 1609. А. И. II, 195. Юрий Нехороший,… … Биографический словарь
нехороший — 1. см. плохой. 2. см. предосудительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕХОРОШИЙ — НЕХОРОШИЙ, нехорошая, нехорошее; нехорош, нехороша, нехорошо. Не имеющий хороших качеств, плохой, дурной. «Нехороший сон привиделся.» Мей. Нехорошо так поступать. Чувствовать себя нехорошо (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НЕХОРОШИЙ — НЕХОРОШИЙ, ая, ее; ош, оша. Лишённый хороших качеств, плохой. Н. человек. Нехорошо (нареч.) поступить. На душе нехорошо (в знач. сказ.). • Нехорош собой (лицом) некрасив. Собой нехорош, зато умён. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
нехороший — прил., употр. часто Морфология: нехорош, нехороша, нехорошо, нехороши; нар. нехорошо 1. Человека называют в мягкой форме нехорошим, если он имеет много плохих моральных качеств. Не стоит с ним общаться он нехороший человек. = плохой, дурной 2.… … Толковый словарь Дмитриева
нехороший человек — шакал, шакал паршивый Словарь русских синонимов. нехороший человек сущ., кол во синонимов: 3 • покемон (3) • … Словарь синонимов
Нехороший — прил. 1. Не обладающий положительными качествами или свойствами; плохой, дурной. отт. перен. Не такой, как следует. 2. перен. Неблагородный, неприличный, непорядочный. отт. Недобропорядочный. 3. Не заслуживающий одобрения, похвалы. отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нехороший — нехороший, нехорошая, нехорошее, нехорошие, нехорошего, нехорошей, нехорошего, нехороших, нехорошему, нехорошей, нехорошему, нехорошим, нехороший, нехорошую, нехорошее, нехорошие, нехорошего, нехорошую, нехорошее, нехороших, нехорошим, нехорошей … Формы слов
нехороший — хороший добрый отличный положительный … Словарь антонимов
нехороший — нехор оший; кратк. форма ош, ош а … Русский орфографический словарь