-
1 неумолимость
-
2 неумолимость
General subject: implacability, inexorability, rigour, stern manner -
3 неумолимость
жinexorabilidade f, implacabilidade f; ( непреклонность) inflexibilidade f -
4 неумолимость
-
5 неумолимость
ж.inexorabilidad f; implacabilidad f ( безжалостность); inflexibilidad f ( непреклонность)неумоли́мость пригово́ра — inexorabilidad de la condena
* * *ngener. implacabilidad (непреклонность), inexorabilidad, inflexibilidad (безжалостность) -
6 неумолимость
ж.inexorabilité f, implacabilité f; inflexibilité f ( непреклонность)* * *ngener. implacabilité, inexorabilité, rigueur -
7 неумолимость
ж.inesorabilità, implacabilità, inflessibilità* * *ngener. inesorabilita, implacabilita, inflessibilita -
8 неумолимость
невблаганність (-ности). [Невблаганність смерти (Коцюб.)].* * *невблага́нність, -ності, невмолимість, -мості -
9 неумолимость
-
10 неумолимость
сущ.• nieprzejednanie• zajadłość -
11 неумолимость
implacability* * ** * *implacability, rigour, severity, sternness* * * -
12 неумолимость
-и θ.το αδυσώπητο. -
13 неумолимость
rigor. -
14 неумолимость
heltymättömyys -
15 неумолимость
ж1. сангдили, бераҳмона будан(и)2. перен. ҳатми (ногузир) будан(и) -
16 неумолимость фактов
General subject: inexorable nature of factsУниверсальный русско-английский словарь > неумолимость фактов
-
17 неумолимость приговора
ngener. inexorabilidad de la condena -
18 непреклонность
ж.inflexibilidad f; inexorabilidad f ( неумолимость)* * *ngener. implacabilidad, inexorabilidad (неумолимость), intransigencia, inflexibilidad -
19 непреклонность
жinflexibilidade f; ( неумолимость) inexorabilidade f -
20 беспощадность
ж.1) (непримиримость, неумолимость) implacabilité f2) ( жестокость) cruauté f* * *ngener. férocité
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неумолимость — неумолимость … Орфографический словарь-справочник
неумолимость — строгость, непреклонность, упорность, суровость, непреложность, твердость, жесткость Словарь русских синонимов. неумолимость см. суровость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
НЕУМОЛИМОСТЬ — НЕУМОЛИМОСТЬ, неумолимости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к неумолимый; непреклонность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неумолимость — НЕУМОЛИМЫЙ, ая, ое; им (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неумолимость — I ж. отвлеч. сущ. по прил. неумолимый I II ж. отвлеч. сущ. по прил. неумолимый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неумолимость — неумолимость, неумолимости, неумолимости, неумолимостей, неумолимости, неумолимостям, неумолимость, неумолимости, неумолимостью, неумолимостями, неумолимости, неумолимостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
неумолимость — мягкость … Словарь антонимов
неумолимость — неумол имость, и … Русский орфографический словарь
неумолимость — Syn: см. суровость … Тезаурус русской деловой лексики
неумолимость — см. неумолимый; и; ж … Словарь многих выражений
суровость — строгость, неумолимость, нетерпимость, непримиримость, жесткость, ригоризм; угрюмость, крутость, грозность, трудность, тяжкость, пасмурность, тяжесть, хмурость, серьезность, сердитость, холодность. Ant. мягкость Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов