-
41 неточность
ж.inaccuracy; error -
42 неточность
-
43 неточность
ngener. nepareizība, neprecizitāte* * *neprecīzums; neprecizitāte -
44 неточность
(напр. диагноза) acatalepsie -
45 неточность
............................................................1. inaccuracy(n.) نادرستی، عدم صحت، اشتباه، غلط، چیز ناصحیح و غلط، عدم دقت............................................................2. error(n.) لغزش، اشتباه، غلط، سهو، خطا، عقیده نادرست، تقصیر -
46 неточность
Russian-English dictionary of telecommunications > неточность
-
47 неточность
нето́чн||остьmalprecizeco, neakurateco;\неточностьый malpreciza, neakurata.* * *ж.inexactitud f; imprecisión f ( неотчётливость); impropiedad f (тк. слов, выражения)* * *ngener. deficiencia, imprecisión, imprecisión (неотчётливость), impropiedad (тк. слов, выражения), inexactitud, incorrección, informalidad -
48 неточность
ngener. ebatäpsus -
49 неточность
ж.inexactitude f; imprécision f; impropriété f (выражения, сло́ва и т.п.)* * *n1) gener. approximation, imprécision, problème ((îá îïðåäåôåíîî î ò. ï.) Système: « Ensemble d’éléments en interaction ». Problème de cette définition: les éléments sont davantage mis en avant que leurs interactions.), un à peu près, à-peu-près, incertitude, inexactitude, infidélité2) med. acatalepsie (напр. диагноза)3) eng. flou4) metal. manque de précision -
50 неточность
ngener. onnauwkeurigheid -
51 неточность
inaccuracy, incorrectness -
52 неточность
-
53 неточность
дәл еместік, дәлсіздік -
54 неточность
1) (качество) - а) неточність; недостатність, недостеменність; непевність, неправдивість, невірність; б) непунктуальність; несправність, неретельність (-ости). Срв. Неточный;2) (неточное) неточність, неточне (-ного). В этом произведении много -тей - в цьому творі багато неточного.* * *нето́чність, -ності -
55 неточность
inaccuracy, incorrectness -
56 неточность
imprecision, inaccuracy, inexactness, uncertaintyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неточность
-
57 неточность
( прибора) inaccuracy, untruthРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неточность
-
58 неточность
inaccuracy, uncertaintyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > неточность
-
59 неточность
недакладнасць; недакладнасьць; няпэўнасць; няпэўнасьць; хібнасць; хібнасьць* * * -
60 неточность
сущ.• niedokładność• nieformalność• nieprecyzyjność• nieścisłość
См. также в других словарях:
неточность — неточность … Орфографический словарь-справочник
неточность — См … Словарь синонимов
НЕТОЧНОСТЬ — НЕТОЧНОСТЬ, неточности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к неточный. Неточность вычислений. 2. Что нибудь неточное, ошибка, неправильность. В вычисление вкралось несколько неточностей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕТОЧНОСТЬ — характеристика употребления имени (понятия), недостаточно определенно или четко очерчивающего класс объектов. Употребление понятия, его интерпретация предполагает знание его смысла, или содержания, а также знание его денотации, т.е. класса… … Философская энциклопедия
неточность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inaccuracy … Справочник технического переводчика
неточность — netikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo kokybės charakteristika, apibūdinama tuo, kad matavimo rezultato paklaida nėra artima nuliui. atitikmenys: angl. inexactitude; inexactness vok. Ungenauigkeit, f rus … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
неточность — netikslumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inexactitude; inexactness vok. Ungenauigkeit, f rus. неточность, f pranc. imprécision, f; inexactitude, f … Fizikos terminų žodynas
неточность значения скорости (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN velocity uncertainty … Справочник технического переводчика
неточность измерений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inaccuracy of measurements … Справочник технического переводчика
неточность измерения — 3.33 неточность измерения: Неточность, выражаемая совокупностью погрешностей измерения, включая все систематические ошибки и мажоранты случайных ошибок. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений при определении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неточность калибровки — rus погрешность (ж) калибровки, неточность (ж) калибровки eng calibration error fra défaut (m) d étalonnage deu Eichfehler (m), Kalibrierungsfehler (m) spa defecto (m) de calibración, defecto (m) de contrastado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки