-
61 балка, несущая часть консольной конструкции
nconstruct. avant-solierDictionnaire russe-français universel > балка, несущая часть консольной конструкции
-
62 балка, несущая груз
nshipb. Tragbalken -
63 балка, несущая
viga portante [de sostentación], jácena -
64 балка несущая площадку лестницы
Русско-английский военный словарь > балка несущая площадку лестницы
-
65 балка несущая
көтергіш арқалықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > балка несущая
-
66 балка несущая площадку лестницы
Русско-английский военно-политический словарь > балка несущая площадку лестницы
-
67 консольная балка
1) General subject: outrigger2) Geology: overhanging beam3) Aviation: outriggers4) Engineering: cantilever, cantilever bar, cantilever beam, hammer beam (несущая стропильную ногу), projecting beam5) Construction: Gerber beam, beam fixed at one end, beam with overhanging end, beam with overhangs, cantilever girder, free-ends beam, pitching piece, semi-beam, socle girder, hammer beam (в готической крыше)6) Automobile industry: overhang beam7) Mining: socle beam8) Forestry: hammer beam (1. готической крыши 2. несущая стропильную ногу)9) Makarov: hammer beam (1. готической крыши; 2. несущая стропильную ногу) -
68 временная горизонтальная балка
Универсальный русско-английский словарь > временная горизонтальная балка
-
69 продольная балка
adj1) Av. (несущая) Längsträger, Längsversteifung2) eng. Längsträger3) construct. Längsbalken, Schwellenträger, Langbalken4) auto. Holm, Seitenträger (рамы или несущего кузова)5) artil. Längsholm6) road.wrk. Stahlbetonunterzug7) shipb. Außenhautlängsspant (по наружной обшивке), Langträger -
70 консольная балка
cantilever bar, cantilever beam, ( несущая стропильную ногу) hammer beam, cantileverРусско-английский политехнический словарь > консольная балка
-
71 второстепенная балка, несущая настил пола
Construction: runnerУниверсальный русско-английский словарь > второстепенная балка, несущая настил пола
-
72 горизонтальная балка между колоннами на уровне перекрытия, несущая заполнение каркаса
Construction: spandrel beamУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная балка между колоннами на уровне перекрытия, несущая заполнение каркаса
-
73 поперечная балка проезжей части моста, несущая продольные балки настила
Construction: floor beam of bridgeУниверсальный русско-английский словарь > поперечная балка проезжей части моста, несущая продольные балки настила
-
74 Träger
m ( Arbeiter) носчик, носильщик; Arch. (несущая) балка, ферма; Tech. a. кронштейн; ( am Kleid) бретель (ка) f; Mil., Phys., Bio., Pers. (fig.) носитель m; ( eines Ordens) кавалер; fig. финансирующая организация -
75 несущий
1. прич. баранда, бардоштабаранда2. прил. тех. синҷ; несущая балка болори синҷ -
76 архитрав
архитрав
Нижняя часть антаблемента, его несущая балка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > архитрав
-
77 расстрел
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > расстрел
-
78 архитрав
архитрав
Нижняя часть антаблемента, его несущая балка
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > архитрав
-
79 расстрел
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстрел
-
80 расстрел
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расстрел
См. также в других словарях:
несущая балка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carrier beam … Справочник технического переводчика
Балка — – элемент плоского перекрытия; горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений: имеющая призматическую форму; опирающаяся в двух или более точках; применяемая для перекрытия помещений. [Терминологический словарь по строительству на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка подкрановая — – балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Подкрановая балка – металлическая балка, опирающаяся… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балка — – горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор,… … Словарь строителя
балка подкрановая — Балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN crane girder DE… … Справочник технического переводчика
БАЛКА ПОДКРАНОВАЯ — балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана (Болгарский язык; Български) подкранова греда (Чешский язык; Čeština) nosník jeřábové dráhy (Немецкий язык; Deutsch) Kranbahnträger (Венгерский язык; … Строительный словарь
Балка — Горизонтальная несущая конструкция зданий и сооружений, имеющая опору в двух или более точках. Балка, перекрывающая один пролет и имеющая две опоры, называется разрезной. Балка, перекрывающая несколько пролетов и имеющая несколько опор,… … Строительный словарь
СТО 77511573-02-2006: Балка деревянная клееная. Технические условия — Терминология СТО 77511573 02 2006: Балка деревянная клееная. Технические условия: 3.10 балка: многослойный клееный элемент, предназначенный для восприятия вертикальных нагрузок, направленных, перпендикулярно (или под заданным углом) к его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конструкция деревянная клееная несущая (ДКК) — 3.1 конструкция деревянная клееная несущая (ДКК): часть строительной конструкции здания (сооружения), состоящая из связанных различными способами деревянных клееных элементов (деталей) и предназначенная для восприятия силовых эксплуатационных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потолочная балка — элемент деревянной каркасной конструкции, балка, на которой держится потолок, но не несущая верхний этаж. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
надрессорная балка — 3.1.4 надрессорная балка: Промежуточная конструкция, несущая нагрузку между главной рамой единицы подвижного состава (ЕПС) и рамой тележки. Источник: ГОСТ Р 53077 2008: Рельсовый транспорт. Правила проектирования и испытаний конструкции рамы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации