-
1 нерассказанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нерассказанный
-
2 שלא סופר
-
3 untold
нерассказанный -
4 untold
нерассказанный имя прилагательное: -
5 untold
adjective1) нерассказанный; he left the secret untold он не рассказал секрета; он не раскрыл тайны2) несосчитанный; бессчетный; untold wealth несметные богатства* * *(a) бессчетный; невысказанный; нерассказанный; несосчитанный* * ** * *adj. нерассказанный, нераскрытый, несосчитанный, бессчетный* * *бессчетныйнерассказанныйнесосчитанный* * *1) а) нерассказанный б) нераскрытый; сохраненный в тайне 2) несосчитанный -
6 untold
ˈʌnˈtəuld прил.
1) нерассказанный He left the secret untold. ≈ Он не рассказал секрета. ≈ Он не раскрыл тайны. The story remained untold for years. ≈ Об этом происшествии умалчивали в течение долгих лет.
2) несосчитанный;
бессчетный, бесчисленный, неисчислимый Syn: innumerable, countless нерассказанный, невысказанный - * suffering невыразимое страдание - he left the story * он не рассказал, что произошло несосчитанный бессчетный - * losses неисчислимые потери - * gold масса золота - * wealth несметные богатства untold нерассказанный;
he left the secret untold он не рассказал секрета;
он не раскрыл тайны untold нерассказанный;
he left the secret untold он не рассказал секрета;
он не раскрыл тайны ~ несосчитанный;
бессчетный;
untold wealth несметные богатства ~ несосчитанный;
бессчетный;
untold wealth несметные богатства -
7 untold
[ˈʌnˈtəuld]untold нерассказанный; he left the secret untold он не рассказал секрета; он не раскрыл тайны untold нерассказанный; he left the secret untold он не рассказал секрета; он не раскрыл тайны untold несосчитанный; бессчетный; untold wealth несметные богатства untold несосчитанный; бессчетный; untold wealth несметные богатства -
8 unrelated
ˈʌnrɪˈleɪtɪd прил. несвязанный, не имеющий отношения (to) несвязанный, не имеющий отношения - * to the realities of life не имеющий отношения к реальной действительности неродственный - they are entirely * они не находятся в родственных отношениях несвязанный, разобщенный нерассказанный - to leave a fact * cкрыть факт unrelated не имеющий отношения ~ неродственный ~ несвязанный, не имеющий отношения (to) ~ несвязанный ~ to operations не связанный с производственным процессом ~ to operations не связанный с производствомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unrelated
-
9 unrelated
[͵ʌnrıʹleıtıd] a1. несвязанный, не имеющий отношенияunrelated to the realities of life - не имеющий отношения к реальной действительности
2. 1) неродственный2) несвязанный, разобщённый3. нерассказанный -
10 untold
[͵ʌnʹtəʋld] a1. нерассказанный, невысказанныйhe left the story untold - он не рассказал, что произошло
2. 1) несосчитанный2) бессчётныйuntold gold - масса /куча/ золота
-
11 immemoratus
im-memorātus, a, umнеупомянутый, нерассказанный H, Aus -
12 unrelated
[ˌʌnrɪ'leɪtɪd]1) Общая лексика: не имеющий отношения, не относящийся, нерассказанный, несвязанный, неродственный, не находящийся в родстве, отвлеченный (разговор), посторонние2) Техника: независимый3) Математика: не родственный, не связанный, несравнимый4) Архитектура: разобщённый, несвязанный с чем-либо (во всех значениях этого выражения) -
13 untold
[ˌʌn'təʊld]Общая лексика: бессчётный, невысказанный, неисчислимый, нераскрытый (о секрете), нерассказанный (he left the secret untold - он не рассказал секрета), несметный, несосчитанный, неописуемый (e.g. untold terror), невыразимый -
14 unrelated
[`ʌnrɪ`leɪtɪd]неродственныйнесвязанный, не имеющий отношениянерассказанный, неперечисленный, неизложенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unrelated
-
15 untold
[`ʌn`təʊld]нерассказанныйнераскрытый; сохраненный в тайненесосчитанный; бессчетный, бесчисленный, неисчислимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > untold
-
16 utalt
-
17 αδιήγητος
η, ο [ος, ον ]1) нерассказанный, неописанный; 2) неописуемый, непередаваемый, невыразимый -
18 αξεμολό(γ)ητος
η, ο1) нерассказанный; в котором не признались;αμαρτία αξεμολό(γ)ητη — грех, в котором кто-л, не сознался;
2) неисповедавшийся -
19 αξεμολό(γ)ητος
η, ο1) нерассказанный; в котором не признались;αμαρτία αξεμολό(γ)ητη — грех, в котором кто-л, не сознался;
2) неисповедавшийся -
20 unrelated
- 1
- 2