-
1 нерасположение
ср.;
(к кому-л./чему-л.) dislike( for) ;
disinclination( for, to) (несклонность)(к дт.) dislike (of, for).Большой англо-русский и русско-английский словарь > нерасположение
-
2 risk aversion
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > risk aversion
-
3 disrelish
dɪsˈrelɪʃ
1. сущ. недружелюбие, нерасположение, отвращение to regard a person with disrelish ≈ чувствовать нерасположение к кому-л. Syn: dislike, disinclination
2. гл. не любить, испытывать отвращение
1. n нерасположение, отвращение;
to regard a person with ~ чувствовать нерасположение к кому-л. disrelish не любить, испытывать отвращение ~ нерасположение, отвращение;
to regard a person with disrelish чувствовать нерасположение (к кому-л.) ~ нерасположение, отвращение;
to regard a person with disrelish чувствовать нерасположение (к кому-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disrelish
-
4 dislike
1. nounнелюбовь, неприязнь, нерасположение, антипатия (for, of, to)Syn:antipathy, aversion, distasteAnt:like, love, penchant, predilection2. verbне любить, испытывать неприязнь, нерасположение* * *1 (0) не любить2 (n) неприязнь* * ** * *[dis·like || dɪs'laɪk] n. нерасположение, неприязнь, нелюбовь, антипатия v. испытывать неприязнь, испытывать нерасположение, не любить, недолюбливать* * *1. сущ. нелюбовь, неприязнь, нерасположение, антипатия (for, of, to) 2. гл. испытывать неприязнь, нерасположение, не любить -
5 repugnance
noun1) отвращение, антипатия; нерасположение (for, to, against)2) противоречие, несовместимость; непоследовательность (between, of)* * *(n) антипатия; непоследовательность; нерасположение; несовместимость; отвращение; противоречие* * *отвращение, антипатия; нерасположение* * *[re·pug·nance || rɪ'pʌgnəns] n. отвращение, антипатия, нерасположение, противоречие, несовместимость, непоследовательность* * *антипатиянепоследовательностьнерасположениенесовместимостьотвращениепротиворечие* * *1) отвращение, антипатия; нерасположение (for, to, against) 2) противоречие, несовместимость; непоследовательность (between, of) -
6 dislike
dɪsˈlaɪk
1. сущ. нелюбовь, неприязнь, нерасположение, антипатия( for, of, to) to take a dislike to ≈ не любить to show a dislike for, of ≈ проявлять расположение к an active, cordial, hearty, strong, violent dislike ≈ яростная нелюбовь Syn: antipathy, aversion, distaste Ant: like, love, penchant, predilection
2. гл. испытывать неприязнь, нерасположение, не любить to dislike deeply, very much ≈ очень не любить He dislikes going to the opera. ≈ Он не любит ходить в оперу. нерасположение;
неприязнь, антипатия - likes and *s симпатии и антипатии - to show a strong * for /of, to/ smb. не терпеть кого-л. - to take a * to smb. невзлюбить кого-л. - to conceive a * for smth. почувствовать отвращение к чему-л. - I have a particular * for him он внушает мне крайнюю неприязнь испытывать неприязнь, не любить - to * going away from home не любить уезжать из дому - I * the man этот человек мне не нравится - the two * each other by instinct и тот и другой инстинктивно недолюбливают друг друга dislike не любить, испытывать неприязнь, нерасположение ~ нелюбовь, неприязнь, нерасположение, антипатия (for, of, to) -
7 reluctance
rɪˈlʌktəns сущ.
1) неохота, нежелание;
нерасположение, отвращение with reluctance ≈ неохотно to display, show reluctance ≈ проявлять нежелание, выказывать неохоту extreme, great reluctance ≈ большое, огромное, сильное нежелание Her reluctance to get involved was understandable. ≈ Было понятно, почему она не хочет вмешиваться. Syn: disinclination, unwillingness
2) электр. магнитное сопротивление нежелание, неохота, нерасположение;
отвращение - with * неохотно - to show * to do smth. проявить нежелание что-л. сделать - to affect * отказываться для виду (физическое) магнитное сопротивление reluctance эл. магнитное сопротивление ~ нежелание ~ неохота, нежелание;
нерасположение, отвращение;
with reluctance неохотно ~ нерасположение ~ неохота, нежелание;
нерасположение, отвращение;
with reluctance неохотноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reluctance
-
8 disinclination
nounнесклонность (to); нерасположение; нежелание, неохота (что-л. сделать; for; to do)* * *(n) нерасположение; несклонность* * *несклонность; нерасположение; нежелание, неприязнь* * *[dis·in·cli·na·tion || ‚dɪsɪnklɪ'neɪʃn] n. нерасположение, несклонность, нежелание, неохота* * *нежеланиенежеланиянеохотанеохотунеохоты* * *несклонность (to); нерасположение; нежелание, неприязнь (for; to do) -
9 repugnance
rɪˈpʌɡnəns сущ.
1) отвращение, антипатия;
нерасположение( for, to, against) to feel repugnance ≈ чувствовать антипатию deep, profound repugnance ≈ глубокая антипатия
2) противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnance between the title and the purport ≈ противоречие между названием и содержанием отвращение, антипатия, нерасположение - a marked * открытая /явная/ антипатия - to have /to feel/ * for /to/ smth. питать отвращение к чему-л. - she has a * to figures она терпеть не может цифр - a * she has to writing letters ее нелюбовь к писанию писем противоречие, несовместимость;
непоследовательность - the draft must be free from errors or *s в проекте не должно быть ошибок или противоречий repugnance, repugnancy отвращение, антипатия;
нерасположение (for, to, against) ~, repugnancy противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnance, repugnancy отвращение, антипатия;
нерасположение (for, to, against) ~, repugnancy противоречие, несовместимость;
непоследовательность (between, of) repugnancy: repugnancy противоречиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repugnance
-
10 indisposition
noun1) нездоровье, недомогание2) нежелание3) нерасположение, отвращение (to, towards)* * *(n) недомогание; нежелание; нездоровье; нерасположение; неспособность* * *легкое недомогание, нездоровье* * *[in·dis·po·si·tion || ‚ɪndɪspə'zɪʃn] n. недомогание, нездоровье, нерасположение, нежелание, отвращение* * *недомоганиенежеланиенездоровьенерасположениеотвращение* * *1) легкое недомогание 2) нежелание; нерасположенность (делать что-л.); отвращение (to, towards) -
11 reluctance
noun1) неохота, нежелание; нерасположение, отвращение; with reluctance неохотно2) electr. магнитное сопротивление* * *(n) неохота* * *неохота, нежелание; нерасположение, отвращение* * *[re·luc·tance || rɪ'lʌktəns] n. нежелание, неохота, нерасположение, отвращение, магнитное сопротивление* * *нежеланиенеохотанерасположениеотвращение* * *1) неохота 2) электр. магнитное сопротивление -
12 disrelish
1. nounнерасположение, отвращение; to regard a person with disrelish чувствовать нерасположение к кому-л.2. verbне любить, испытывать отвращение* * *недружелюбие, нерасположение, отвращение* * *[dis·rel·ish || ‚dɪs'relɪʃ] n. нерасположение, отвращение v. не любить, испытывать отвращение* * ** * *1. сущ. недружелюбие 2. гл. не любить, испытывать отвращение -
13 repugnancy
noun1) отвращение, антипатия; нерасположение (for, to, against)2) противоречие, несовместимость; непоследовательность (between, of)* * *отвращение, антипатия; нерасположение* * *антипатиянепоследовательностьнерасположениенесовместимостьотвращениепротиворечие* * *1) отвращение, антипатия; нерасположение (for, to, against) 2) противоречие, несовместимость; непоследовательность (between, of) -
14 disrelish
[dɪsˈrelɪʃ]disrelish не любить, испытывать отвращение disrelish нерасположение, отвращение; to regard a person with disrelish чувствовать нерасположение (к кому-л.) disrelish нерасположение, отвращение; to regard a person with disrelish чувствовать нерасположение (к кому-л.) -
15 disinclination
ˌdɪsɪnklɪˈneɪʃən сущ. несклонность (to) ;
нерасположение;
нежелание, неприязнь( for;
to do) Syn: unwillingness, reluctance нерасположение, несклонность, нежелание - * to meet smb. нежелание видеть кого-л. - to have a * for smth. не испытывать расположения к чему-л. - to show a * to /for/ smb. неприязненно относиться к кому-л., быть нерасположенным к кому-л. disinclination несклонность (to) ;
нерасположение;
нежелание, неохота( что-л. сделать;
for;
to do)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disinclination
-
16 jib at
а) колебаться (сделать что-л.);б) выказывать нерасположение к чему-л., кому-л.* * *выказывать нерасположение к, колебаться* * *1) колебаться (сделать что-л.) 2) выказывать нерасположение к чему-л. -
17 reluctance
[rɪˈlʌktəns]reluctance эл. магнитное сопротивление reluctance нежелание reluctance неохота, нежелание; нерасположение, отвращение; with reluctance неохотно reluctance нерасположение reluctance неохота, нежелание; нерасположение, отвращение; with reluctance неохотно -
18 indisposition
n1. недомогание, нездоровье;2. нерасположение, нежелание;3. неспособность.* * *сущ.1) недомогание, нездоровье;2) нерасположение, нежелание;3) неспособность. -
19 repugnance
n1. отвращение, антипатия, нерасположение;2. противоречие, несовместимость; непоследовательность.* * *сущ.1) отвращение, антипатия, нерасположение;2) противоречие, несовместимость; непоследовательность. -
20 repulsion
n1. отвращение, антипатия, нерасположение;2. отражение (атак противника).* * *сущ.1) отвращение, антипатия, нерасположение;2) отражение (атак противника).
См. также в других словарях:
нерасположение — См. отвращение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. нерасположение гнев, отвращение, недружелюбие; ненастроенность, неприязнь, антипатия, несочувствие, неблагосклонность,… … Словарь синонимов
НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, нерасположения, мн. нет, ср. (книжн.). Недоброжелательное отношение к кому нибудь, отсутствие расположения, всякой склонности к кому чему нибудь. Душевное нерасположение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нерасположение — (но только слитно в знач. неприязнь, нерасположение) … Орфографический словарь-справочник
НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, я, ср. Недоброжелательное отношение, неприязнь. Душевное н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нерасположение — НЕРАСПОЛОЖЕНИЕ, я, ср Недружелюбное, недоброжелательное отношение к кому , чему л.; Син.: неприязнь, антипатия; Ант.: приязнь, расположение. … Если Броневский попадал на нее, она даже не желала скрывать свою неприязнь, свое нерасположение (А.… … Толковый словарь русских существительных
Нерасположение — ср. Недоброжелательное отношение к кому либо или к чему либо, отсутствие расположения, склонности к кому либо или к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нерасположение — нерасположение, нерасположения, нерасположения, нерасположений, нерасположению, нерасположениям, нерасположение, нерасположения, нерасположением, нерасположениями, нерасположении, нерасположениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов
нерасположение — нерасполож ение, я (неприязнь) … Русский орфографический словарь
нерасположение — (2 с), Пр. о нерасположе/нии (неприязнь) … Орфографический словарь русского языка
нерасположение — *нерасположе/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нерасположение — Syn: см. недружелюбие … Тезаурус русской деловой лексики