Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

неразбавленный

  • 1 Неразбавленный

    нерозведений, нерозвідний, чистий. [«А горілка нерозвідна?» - «Ні, добра горілка» (Раєвськ.)]. Он пьёт -ный спирт - він п'є чистий (голий) спирт.

    Русско-украинский словарь > Неразбавленный

  • 2 цельный

    I ц`ельный
    1) (состоящий сплошь из чего-л. одного) суці́льний

    це́льная ма́чта — суці́льна що́гла

    2) ( лишённый раздвоенности) ці́лісний, ці́льний

    це́льное мировоззрение — ці́лісний (цільний) світо́гляд

    \цельный человек — ці́льна люди́на

    3) ( неразбавленный) нерозве́дений, нерозбавлений

    це́льное вино — нерозве́дене вино́

    це́льное молоко́ — незби́ране молоко́

    4) ( целый) ці́лий
    II
    ( меткий) влу́чний, ці́лкий; диал. ці́льний

    Русско-украинский словарь > цельный

  • 3 Неразведе[ё]нный

    1) нерозчинений; см. ещё Неразбавленный;
    2) нерозлучений, нерозведений. -ная жена - нерозлучена жінка (дружина), нерозвідка, нерозвідниця (Звин.).

    Русско-украинский словарь > Неразведе[ё]нный

См. также в других словарях:

  • неразбавленный — неразбавленный …   Орфографический словарь-справочник

  • неразбавленный — неразведённый, чистый; голый (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. неразбавленный прил., кол во синонимов: 4 • голый …   Словарь синонимов

  • неразбавленный — жидкий разведенный …   Словарь антонимов

  • крепкий (неразбавленный) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straight …   Справочник технического переводчика

  • undiluted — неразбавленный undiluted sulfite liquor неразбавленный сульфитный щелок …   English-Russian travelling dictionary

  • голый — Нагой (нагий), обнаженный, оголенный, раздетый; босой; неприкрашенный, неприправленный; бедный. Ходить нагишом, в костюме Адама. Раздеть догола. Шашки наголо. Возьмут, разденут, да в чем мать родила и окунут . Салт. См. бедный, бездоказательный,… …   Словарь синонимов

  • неразведенный — некультивированный, голый, чистый, неразбавленный Словарь русских синонимов. неразведённый см. неразбавленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е …   Словарь синонимов

  • чистый — Белый, белотелый, беловой, опрятный, чистоплотный, прозрачный; беспримесный, бессорный. Белая бумага, белый лист. Беловая тетрадь (прот. ). .. Прот …   Словарь синонимов

  • Томудекс — Действующее вещество ›› Ралтитрексид* (Raltitrexed*) Латинское название Tomudex АТХ: ›› L01XX Прочие противоопухолевые препараты Фармакологическая группа: Антиметаболиты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C18 Злокачественное новообразование …   Словарь медицинских препаратов

  • без наполнителя — неразбавленный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы неразбавленный EN unadulterated …   Справочник технического переводчика

  • це́льный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. только полн. ф. Состоящий, сделанный из одного вещества, из одного куска, не составной. Цельная полоса жести. Цельный резиновый шланг. □ Тут, вблизи густого вяза, была скамья, иссеченная в огромном цельном камне,… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»